R.I.P, ein Akronym für "Rest In Peace" (Ruhe in Frieden), ist heutzutage eine oft verwendete Beileidsbekundung bei Beerdigungen und eine allgemeine Reaktion auf den Tod einer Person. Aber R.I.P. ist auch zu einem Schlagwort der Popkultur mit vielen verschiedenen Konnotationen geworden. Obwohl der Begriff gelegentlich von seiner ursprünglichen Verwendung abweicht, wird er immer noch häufig in Gesprächen verwendet, wenn jemand verstorben ist. Im weltlichen Bereich drückt er den allgemeinen Respekt vor dem Verstorbenen und das Beileid von Freunden und Verwandten aus, die dieser Person nahe standen. Für Christen werden wir an den Frieden erinnert, den Gott aus dem Schmerz des Todes für diejenigen bringt, die Christus nachfolgen. "Es gibt kein 'R.I.P.' ohne das 'R' oder 'P'", schrieb Barnabas Piper von Ligonier Ministries, "und Jesus ist der einzige Weg zu beidem."
Ursprung und Geschichte von "Ruhe in Frieden".
Die Phrase begann als Gebet, in dem man sich wünschte, dass die Verstorbenen den rechten Stand bei Gott gefunden hätten und nun für immer bei ihm ruhen würden. Laut dictionary.com: "Die lateinische Phrase (als requiescat in pace) begann im 8. Jahrhundert auf christlichen Grabsteinen zu erscheinen. Biblische Wurzeln von "Ruhe in Frieden" finden sich in Jesaja 57,2:
Dieser Vers verspricht Erleichterung im Tod, ein "Entkommen aus dem Getümmel", wie der NIV Cultural Backgrounds Study Guide anmerkt. "Dies kann sich entweder auf die friedliche Ruhe des Grabes beziehen", "oder auf das, was den Gerechten in einer besseren Welt erwartet."
Als Christen glauben wir, dass der Tod der Beginn des ewigen Lebens im Himmel mit Jesus Christus, unserem Retter, ist. Paulus schreibt in 2. Korinther 5,8: "Wir sind zuversichtlich, sage ich, und möchten am liebsten weg vom Leib und daheim beim Herrn sein." Damit erkannte er sowohl die Unsterblichkeit der menschlichen Seele als auch die kommende Auferstehung unserer physischen Körper, wenn Christus wiederkommt. R.I.P. repräsentiert das Herz des Christusnachfolgers, dass unser wahrer Friede in Ihm ruht und wir im Tod endlich in den Himmel heimkehren können, um bei Ihm zu sein. Der Tod wird oft als "nach Hause in den Himmel gehen" oder "nach Hause gehen, um bei Jesus zu sein" bezeichnet.
"Für diejenigen, die nicht in Christus sind, ist der Tod nur ein Feind", schreibt Dane Ortlund von The Gospel Coalition, "Dieses Leben ist das Beste, was es für sie je geben wird. Für diejenigen, die in Christus sind, ist der Tod auch und vor allem ein Freund. Dieses Leben ist das Schlimmste, was es für sie je geben wird."
"Paulus nennt den Tod 'Gewinn'" (Philipper 1:21), sagt John Piper, Gründer und Lehrer bei desiringGod, "nicht weil er bewusstlos sein wird, sondern weil er in der Gegenwart Christi sein wird."
Die Bibel erinnert Christen daran, dass wir Bürger des Himmels sind, nicht der Erde (Philipper 3:20). "Wir verbinden den Ausdruck 'Ruhe in Frieden' oft mit dem Tod und dem Verlust eines geliebten Menschen", schrieb Mary Sutherland in ihrem Buch "May She Rest in Peace", "Wenn wir in eine persönliche Beziehung zu Jesus Christus eintreten, kommen wir in wahren Frieden."
Warum sagt man heute noch "Ruhe in Frieden"?
"Ruhe in Frieden" wird immer noch im traditionellen Sinne verwendet, aber auch in einer Vielzahl von anderen Weisen in der modernen Kultur. Katholiken verwenden bei Beerdigungen immer noch die ursprüngliche lateinische Formulierung, und viele andere christliche Konfessionen verwenden das englische "Rest in Peace" in Beerdigungs- und Gedenkgottesdiensten. Im Gedenken wird der Begriff immer noch häufig verwendet, um denjenigen, die von dieser Erde gegangen sind, alles Gute zu wünschen und den Freunden und Verwandten, die sie zurückgelassen haben, ihr Beileid auszusprechen.
Der Begriff hat eine scharfe säkulare Wendung genommen, als der westliche kommerzialisierte Halloween-Feiertag an Beliebtheit zunahm. Wer zu der Zeit schon mal in den Staaten war weiß, dass "R.I.P." dort gefälschte Grabsteine und Dekorationen übersät, als ein schneller und erkennbarer Hinweis auf den Tod, um eine gruselige oder schaurige Stimmung zu erzeugen. Die National Retail Federation prognostiziert für 2019 einen Einzelhandelsumsatz von 8,8 Milliarden Dollar, der sich um den Halloween-Feiertag dreht.
R.I.P. wird auch als Begriff in der Popkultur verwendet, um auszudrücken, dass man sich überwältigt fühlt, sei es durch eine Überlastung bei den Hausaufgaben, die Absetzung einer Lieblingsserie oder um Verlegenheit oder Frustration auszudrücken. "RIP me" kann auch bedeuten, dass wir absolut niedergeschlagen sind, weil jemand in seinen Social-Media-Posts so gut aussieht oder so gut zusammengestellt ist. "Fangirls" haben oft den Hashtag "R.I.P.", wenn sie über ihre Lieblingsberühmtheiten sprechen.
Ist es ok, R.I.P. auch beiläufig als Phrase zu verwenden?
Wir leben in einer Gesellschaft, die vor kreativen Hashtags nur so strotzt. Jeder Tag ist voll von neuen Ausdrücken und frischen Definitionen von Phrasen und Wörtern. R.I.P. ist vielleicht eine der bedeutungsvollsten Phrasen in unserer Alltagssprache geworden, aber sie ist oft in der Kultur und all ihren Trends und verlorenen Traditionen versteckt. "Ruhe in Frieden", obwohl es heute häufig in einem legereren Ton verwendet wird, kommuniziert immer noch zwei sehr wichtige Aspekte des christlichen Glaubens. Gott hat Ruhe geschaffen, als er die Erde, alles darin und uns erschaffen hat. Und der Friede, der alles Verstehen übersteigt, ist in Christus Jesus zu finden.
Christen sollten nicht danach trachten, die Verwendung von "R.I.P." zu mikromanagen, sondern vielmehr nach Gelegenheiten suchen, das Evangelium von Christus dadurch weiterzugeben. Das bedeutet nicht, einen Kommentar-Krieg in den sozialen Medien zu beginnen oder jegliches Taktgefühl zu verlieren, wenn jemand einen tiefen Verlust zu beklagen hat. "Die Bibel sagt uns, dass wir mit denen weinen sollen, die weinen", sagte Dane Ortlund in einem Interview, "und nicht theologische Mahnungen aussprechen." Wir können jedoch "Ruhe in Frieden" sagen, weil wir wissen, dass der Autor dieser Worte durch unsere Anerkennung ihrer wahren Bedeutung geehrt wird. Wenn uns die Gelegenheit gegeben wird, können wir das wahre Gefühl hinter R.I.P. erklären. Wahre "Ruhe in Frieden" zu finden bedeutet, mit Jesus Christus zu gehen bis zu dem Tag, an dem wir ihn im Himmel begrüßen dürfen.
"Ruhe in Frieden" wird am häufigsten mit Tod und Traurigkeit assoziiert. "Der Tod selbst ist eine verheerende und schreckliche Sache", schreibt John Bloom in einem Artikel von "The Gospel Coalition", "aber Gott verspricht, alle Dinge - einschließlich des Todes - zum Guten zu wirken für die, die ihn lieben und von ihm berufen sind (Römer 8,28)." Wir leben in einer Welt, die sich verzweifelt nach Ruhe sehnt, nach Frieden. Überall um uns herum geschehen schreckliche Dinge, die wir nicht kontrollieren können. Dinge, die das Herz Gottes betrüben. Geschehnisse, die sich nicht mit einfachen Plattitüden wegdiskutieren lassen. Aber es wird Ruhe geben ... in Frieden ... für diejenigen, die Ihn kennen. Denn Jesus ist der Friede. Und bis er wiederkommt, können wir in dem Wissen ruhen, dass der Schmerz dieser Welt schließlich vergehen wird, wie er es versprochen hat.