Rising Star - Progress #4 [EN/PT-BR]

[EN]

Hello!

I'm back for one more post about my progress to become a rock star at Rising Star.
This last week was about saving Starbits. I reached level 35, and was able to open one more mission, the "Shopping Mall", and been using this mission quite a bit. It only takes 60 minutes to complete and gives me a pretty good return in Starbits. Since I can't just do regular missions because of my ego, I'm also taking guitar lessons to improve my skill at the same time.
I only had to buy one more card to open up the last mission and I got R134 Rachael. And I also bought one more pizza, now I have a total of 3 pizzas and 1 pizza box.
Here is my progress:

I'm always keeping an eye on the market, and these last days were quite busy for the game. As of the time I'm writing this, there is a huge buy order on Hive-Engine to get Starbits at 0.003 Hive. It's double the price that it was before. Someone is very hungry for Starbits. Also noticed that a lot of rare cards in a reasonable price are disappearing from the market (don't panic!). This worries me because soon I will need one more card to open the next mission, so it might be better to buy something before I really need it.

See you next time!

---

[PT-BR]

Olá!

Estou de volta com mais um post sobre o meu progresso para virar uma estrela do rock no Rising Star.
Esta última semana foi para juntar Starbits. Eu cheguei no nivel 35, e abri mais uma missão, a "Shopping Mall", e estou usando bastante esta missão. Ela leva só 60 minutos para completar e me da um bom retorno de Starbits. E como não posso ficar só fazendo as missões normais por causa do meu ego, eu também continuo fazendo as aulas de guitarra para subir o meu skill ao mesmo tempo.
Eu só precisei comprar uma carta para abrir a última missão e comprei uma R134 Rachael. Eu também comprei mais uma pizza e agora tenho 3 pizzas e 1 caixa de pizza.
Aqui esta o meu progresso:

Eu também estou sempre de olho no mercado, e nesses últimos dias foi bem movimentado para este jogo. No momento em que estou escrevendo este post, tem uma ordem de compra enorme no Hive-Engine para comprar Starbits a 0.003 Hive. É o dobro do valor que estava antes. Alguém esta com fome de Starbits. Eu também notei que muitas cartas raras que estavam em um preço razoavel estão desaparecendo do mercado (sem panico!). Isso me preocupa, pois em breve vou precisar de mais uma carta para abrir a próxima missão, então talvez seja melhor me adiantar e comprar antes que eu realmente precise.

Até a proxima!