Hive Open Mic Week 136 - Daría (Cover) by Eugelys (Esp-Eng)

Así como lo dije en un comentario que le dejé a ZullyScott, debo confesar que este tema pensé que había sido seleccionado por Fernanblog, pues su corazón rockero siempre vive en el Hive Open Mic, hoy dejo sacar el mío con esta canción, una de mis favoritas de la banda española de pop-rock la 5ta Estación.

Just as I said in a comment I left for ZullyScott, I must confess that I thought this song had been selected by Fernandblog, because his rock heart always lives in the Hive Open Mic, today I let mine out with this song, one of my favorites from the Spanish pop-rock band la 5ta Estación.

Natalia Jiménez tiene una de las voces más potentes que jamás he escuchado y es mucho más irreal ver que su voz hablada, poco tiene que ver con su voz cantada, que es algo que siempre me reforzaron los profesores de canto: Debes cantar al nivel del habla, pero obviamente siempre habrá excepciones y grandes cantantes que no sigan esa regla para sumar a alguien más podría nombrar a Vicente Fernández. Una gran voz siempre va a conseguir su propio sonido y eso es algo maravilloso.

Natalia Jimenez has one of the most powerful voices I have ever heard and it is much more unreal to see that her speaking voice has little to do with her singing voice, which is something that was always reinforced to me by my singing teachers: You must sing at the level of speech, but obviously there will always be exceptions and great singers who do not follow that rule to add someone else I could name Vicente Fernandez. A great voice will always get its own sound and that is something wonderful.

Les comento que para hacer este cover lo analicé mucho, pues el micrófono USB no es muy amigo de la voz potente y esta canción amerita sacar la voz, es uno de esos temas que me gusta, pero que generalmente llega a saturarse cuando mi voz explota, así que verán que muchas veces me alejo del micrófono evitando la saturación :). Al final dije ¡Voy a rockear!

Let me tell you that to do this cover I analyzed it a lot, because the USB microphone is not very friendly to the powerful voice and this song deserves to bring out the voice, it is one of those songs that I like, but usually becomes saturated when my voice explodes, so you will see that many times I move away from the microphone to avoid saturation :). In the end I said I'm going to rock!

Otro detalle que quiero contarles es que la pista que utilicé ya tenía unas armonías, las cuales volví a grabar para complementar, y adicioné algunas propias como las que notarán al final de la canción.

Another detail I want to tell you is that the track I used already had some harmonies, which I re-recorded to complement, and I added some of my own as you will notice at the end of the song.

Me sentí muy libre cantando esta canción, creo que mucho, pues hice varios cambios, creo que logré rockear y sentir una gran sensación de libertad. Daría es una canción que considero que habla del dolor que se siente cuando una persona cambia ante tus ojos y en ese momento darías cualquier cosa por no ver sus manías, es una canción que habla de la zozobra que se puede sentir al estar con alguien que no te da estabilidad, llegas incluso a preguntarte si el suelo sigue bajo tus pies y concluyes que la constante es ser volátil. Tal vez todos nos hemos topado con personas así y sabemos que no es algo fácil, pero permaneciendo fieles a nuestros principios lograremos seguir adelante velando por nuestro bienestar.

I felt very free singing this song, I think a lot, because I made several changes, I think I managed to rock and feel a great sense of freedom. Daría is a song that I think talks about the pain you feel when a person changes before your eyes and at that moment you would give anything not to see their ways, it's a song that talks about the anxiety you can feel being with someone who doesn't give you stability, you even wonder if the ground is still under your feet and you conclude that the constant is to be volatile. Maybe we have all come across people like this and we know that it is not easy, but staying true to our principles we will be able to move forward looking out for our welfare.

Espero que les agrade este cover y valoro mucho todo el apoyo que me dan, les invito a buscar su paz y a amar todo lo que hacen. ¡Cuídense mucho!

I hope you like this cover and I appreciate all the support you give me, I invite you to find your peace and love everything you do. Take care!

¡Un gran abrazo! A big hug!

^{Daría/ Compositores: Alf Clausen / Angel Reyero Pontes / Pablo Dominguez Vilarrubia/ Interpretada originalmente por Natalia Jiménez - 5ta Estación/ Video: Samsung Galaxy A53/ Edición de Video: VideoPad / Edición de Audio: Audacity. Mic Blue Yeti. Pista - Letra / Portada: Canva Traducción: www.DeepL.com}

---

Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.

¡Gracias por todo tu apoyo!
Thanks for all your support!