Hive Open Mic Week #6 - Storyteller- "Si Mis Paredes Hablaran" Cover by @maitt87

in Hive Open Mic3 years ago

Greetings dearest friends of Hive Open Mic! What a joy to share with you this week in this musical space created by our friend @cabelindasy in which we are invited to explore the theme "storytelling".

I want to share with you a song by the Venezuelan band Guaco titled "Si Mis Paredes Hablaran". Sometimes it is not easy to tell a story and even less when feelings are expressed, this song talks about how simple it would be to tell through the things that surround us, what we feel for someone special.

This song belongs to the album Equilibrio which was released in 2000. I hope you enjoy it.

¡Saludos queridísimos amigos de Hive Open Mic! Qué alegría poder compartir con ustedes esta semana en este espacio musical creado por el amigo @cabelindasy en el cual se nos invita a explorar el tema “cuentacuentos”.

Quiero compartir con ustedes una canción de la agrupación venezolana Guaco titulado “Si Mis Paredes Hablaran”. En ocasiones no es fácil contar una historia y menos cuando se expresan sentimientos, este tema nos habla de lo sencillo que sería contar a través de las cosas que nos rodean, lo que sentimos por alguien especial.

Este tema pertenece al álbum Equilibrio que vio la luz en el año 2000. Espero que la disfruten.

Si Mis Paredes Hablaran

Si mis paredes hablaran
Te dirían lo que siento
Cuando acostado en mi cama
Viajas en mis pensamientos

Si mis paredes hablaran
Te contaran de mi vida
Que no significa nada
Si no es contigo compartida

Si mis paredes hablaran
Te dirían que en luna llena
Aúllo como los lobos
Para así aliviar mis penas

Si mis paredes hablaran
No habría dudas inconscientes
Creerías todo lo que dicen
Pues mis paredes no mienten

Si mis paredes hablaran
Te contaran de aquel el tiempo
En el que un roce de labios
Da la bienvenida a un beso

Pero como ellas no hablan
Y yo tampoco me atrevo
Tengo que escribir canciones
Para tener ilusiones

Y decirte que te quiero
Sin pretexto y con abrazos
Que nuestros cuerpos se unieron
Yo muy lento y tú no tanto

Que los primeros de enero
No comienzan nuestros años
En tu soledad mi vida
Yo por siempre te acompaño

Si mis paredes hablaran
Te dirían lo que siento
Pero ya ves que no hablan
Y yo simplemente…
No me atrevo

Source / Fuente

If My Walls Could Talk

If my walls could talk
They would tell you what I feel
When lying in my bed
You travel in my thoughts

If my walls could talk
They would tell you about my life
That means nothing
If it's not shared with you

If my walls could talk
They would tell you that on a full moon
I howl like the wolves
So as to ease my sorrows

If my walls could talk
There would be no unconscious doubts
You would believe everything they say
For my walls don't lie

If my walls could talk
They would tell you of that time
When a brush of lips
Welcomes a kiss

But since they don't speak
And I don't dare either
I have to write songs
To have illusions

And tell you that I love you
Without pretext and with hugs
That our bodies came together
I very slowly and you not so much

That the first of January
Our years don't begin
In your solitude my life
I'll always be with you

If my walls could talk
They would tell you what I feel
But you see they don't speak
And I simply...
I don't dare

Sort:  

That was a song perfectly matching the theme...sometimes the walls would tell a lot of true about us, yes. Thank you @maitt87 for your participation :)

First of all, thank you very much for your comment. I also thought that this song was accurate for this week's theme.
😁

Qué linda canción 😊 es verdad que hay sentimientos que nos guardamos para nosotros mismos y no llegamos a expresar. Aunque luego pueden brotar a través de la música 🎶 me gustó mucho tu participación 👏✨

Muchísimas gracias por tu amable comentario mi querida amiga. Me alegra que te haya gustado mi interpretación. Un abrazo.

Que bonita interpretación Maite!! La verdad nos a gustado mucho y nos a alegrado el corazón.

Estamos felices de volverte a ver en esta comunidad. Bendiciones!

Muchísimas gracias muchachos. Me agrada estar de vuelta en la comunidad. Gracias por su amable comentario. Un abrazo.

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Manually curated by @jasonmunapasee

r2cornell_curation_banner.png

Thank you very much for the support.

Nuestras coordenadas:

Congratulations @maitt87! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 29000 upvotes.
Your next target is to reach 30000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.