Feliz jueves mis queridos amigos de @family-friends un fuerte abrazo para todos ustedes hoy quiero compartir con ustedes mi cena de fin de año junto a mis abuelos.
Happy Thursday my dear friends of @family-friends a big hug for all of you today I want to share with you my end of the year dinner with my grandparents.
Teníamos 3 años que no nos reuníamos un fin de año con mis abuelos y confieso que ese día no era nada normal sin ellos, realmente pasarla con ellos es en definitiva lo mejor, desde pequeña siempre recuerdo mis fin de años viajando a estar junto a ellos y confieso que es una huella imborrable y los años que me tocó pasarla sin ellos fueron momentos de llanto y nostalgia extrañando los momentos , las tradiciones, costumbres , las deliciosas comidas de mi abuela y sus postres y lo más importante el momento de estar en familia y darnos ese fraternal abrazo a las 12 de la noche y es un sentimiento que produce una gran satisfacción , junto a mis abuelos pase las mejores vacaciones de mi infancia y una época especial y enriquecedora.
It had been 3 years since we had a New Year's Eve get together with my grandparents and I confess that that day was not normal without them, really spend it with them is definitely the best, since I was little I always remember my end of years traveling to be with them and I confess that it is an indelible mark and the years that I had to spend without them were moments of tears and nostalgia missing the moments , The traditions, customs, the delicious meals of my grandmother and her desserts and most importantly the time to be with my family and give us that fraternal embrace at 12 o'clock at night is a feeling that produces great satisfaction, together with my grandparents I spent the best vacations of my childhood and a special and enriching time.
Así que el 30 de diciembre decidimos agarrar las maletas y empacar para irnos el 31 de diciembre y darles la sorpresa a los abuelos con nuestra llegada , ellos viven a 2 horas de la ciudad donde vivimos así que al llegar y darles ese abrazo intenso era algo sin explicación, a mi abuela si la había visto porque siempre hago que se venga a pasar una temporada conmigo y nos consiente ahora a todo el combo (risas) mi esposo, Nina y Ethan pero a mí abuelo casi no lo veo porque a él no le gusta salir para nada de su pueblito y con el tenía muchísimo tiempo que no pasaba un fin de año a diferencia con mi abuela que pasó conmigo fin de año porque estaba recién dada a luz y como les mencioné ella está muy al pendiente de mí y si es por ella me licua aún la sopita jajaja , realmente la amo muchísimo.
So on December 30 we decided to grab the suitcases and pack to leave on December 31 and surprise the grandparents with our arrival, they live 2 hours away from the city where we live so to arrive and give them that intense hug was something without explanation, my grandmother if I had seen her because I always make her come to spend a season with me and spoil us now to the whole combo (laughs) my husband, Nina and Ethan but I almost never see my grandfather because he doesn't like to leave his little town at all and I hadn't spent the end of the year with him for a long time, unlike my grandmother who spent the end of the year with me because she had just given birth and as I mentioned she is very attentive to me and if it's because of her she would even liquefy my soup hahaha, I really love her very much.
Al llegar a la casa de mi abuela estaba una tía que tenía años sin ver porque estaba fuera del país y hace muy poco regreso así que fue muy grato poder abrazarla, también estaban dos primas y unos tíos que viven allá no éramos muchos como años anteriores porque la crisis del país ha obligado a mucho de la familia a tener que emigrar y tener que compartir a través de una pantalla por vídeo llamada, pero sin duda alguna disfrutamos al máximo nuestro día y compartimos , nuestros pequeños se sentían libre porque en que mis abuelos hay un gran patio con matas frutales y animales como gallinas, patos,pollitos, gallos mis hijos decían que era la granja de Zenón jejejeje , así que todos juntos cenamos 6 despedimos el año 2022 y recibimos el 2023 lleno de muy buena energía y con la mejor compañía porque en definitiva esta fecha es para pasarla con la familia y realizar las deliciosas hallacas.
Arriving at my grandmother's house was an aunt who had not seen for years because she was out of the country and recently returned so it was very nice to hug her, there were also two cousins and uncles who live there were not many as in previous years because the crisis of the country has forced much of the family to have to emigrate and have to share through a screen by video call, but no doubt we enjoyed the most of our day and shared , our little ones felt free because in that my grandparents there is a big yard with fruit trees and animals like chickens, ducks, chicks, roosters my children said it was the farm of Zenon hehehehehe, so all together we had dinner 6 said goodbye to the year 2022 and received the 2023 full of very good energy and with the best company because ultimately this date is to spend it with the family and make the delicious hallacas.
No cambio mis navidades de compartir en familia, porque son momentos Únicos y especiales así que si tienes a tu abuelos cercas no olvides de compartir el día de fin de año junto a ellos que son recuerdos que quedarán imborrables, me toca despedirme mis queridos amigos espero sea de su agrado esta publicación nos vemos en una próxima oportunidad les envío un fuerte abrazo para todos.
I do not change my Christmas to share with my family, because they are unique and special moments, so if you have your grandparents nearby do not forget to share the New Year's Eve with them, they are memories that will remain indelible, I have to say goodbye my dear friends, I hope you like this publication, see you in a next opportunity, I send you a big hug for all of you.
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.
All the content found in this publication is largely original by the author, any doubt and compilation thereof, must make mention of me.
Hola, excelente post...Definitivamente la navidad en Familia es algo que no se compara con nadie. Aquí en casa después que mi abuela falleció no es lo mismo, ella era la que armaba la fiesta, pero bueno así es la vida y debemos seguir adelante y recordarla, casualidad hoy esta cumpliendo 10 años desde que se fue y parece que fue ayer. Disfruta muchos a tus Abuelos ellos vinieron hacernos felices de verdad. Que Dios los bendiga y les de larga vida. Un fuerte abrazo. Éxitos y Bendiciones. Te sigo.
Goooo que bonito, ello deberían ser eternos. Que fino, lamentablemente no pude conocer a ningún abuelo mío.
Saludos