Juntos siempre - Del Occidente a Oriente [ESP | ENG]

in Family & Friendslast year
Authored by @Slwzl

1.png

Seguramente muchas familias venezolanas, como la mía, tienen una singular mezcla entre las regiones geográficas de origen, por ejemplo en mi familia somos de Nueva Esparta y Zulia, así que se comen los granos negros con y sin azúcar, nos gusta el pescado y también el patacón.

Pero bien, más allá de las singularidades al comer, o el acento al hablar, en mi familia hemos acercado siempre nuestro Occidente con la isla oriental de "Margarita", así que a veces en la familia nos turnamos las estadías en ambos lugares.

Haciendo un poco de memoria, luego de cumplir con su trabajo en la empresa petrolera, mi papá se dedicó a estar en familia, y viajar cada cierto tiempo de un estado a otro. La casa familiar se construyó en la "isla" pero mis hermanos y yo estudiamos en el Zulia, y así criamos también a los siguientes en la generación.

También nosotros y la familia, los recuerdos más hermosos los construimos en el pueblo de nuestros padres, así que si me dicen quizá de alguna calle que añoro, esa calle siempre será la del pueblo de “Pampatar”. Lo malo es que en la actualidad no se nos hace tan fácil viajar con tanta regularidad, así que extrañamos un poco esa libertad económica.

Por compromisos de la empresa, como el cumplimiento de fe de vida y otros; mi papá estuvo con nosotros varios meses, en el Zulia, y ya este 26 de marzo tocó el viaje de regreso a Nueva Esparta, mi hija, mi madre y yo estuvimos casi acostumbradas a que estuviera en casa y nos pegó bastante esta pequeña despedida.

Como actualmente hacen reparaciones en las vías, para esta oportunidad, lo llevamos hasta el aeropuerto, y de este viaje también tendremos anécdotas porque el carro se recalentó e hicimos dos paradas antes de llegar a nuestro destino.

Surely many Venezuelan families, like mine, have a unique mix between the geographical regions of origin, for example in my family we are from Nueva Esparta and Zulia, so we eat black beans with and without sugar, we like fish and also patacón.

But well, beyond the singularities when eating, or the accent when speaking, in my family we have always approached our West with the eastern island of "Margarita", so sometimes in the family we take turns staying in both places.

Thinking back a little, after fulfilling his job in the oil company, my dad dedicated himself to be with his family, and to travel from one state to another from time to time. The family house was built on the "island" but my brothers and I studied in Zulia, and so we also raised the next generation.

Also we and the family, the most beautiful memories were built in the town of our parents, so if you tell me maybe of a street that I miss, that street will always be the one in the town of "Pampatar". The bad thing is that nowadays it is not so easy for us to travel so regularly, so we miss that economic freedom a little bit.

Due to commitments of the company, such as the fulfillment of life faith and others, my father was with us for several months in Zulia, and this March 26th we had to return to Nueva Esparta, my daughter, my mother and I were almost used to him being at home and this little farewell hit us very hard.

As they are currently doing repairs on the roads, for this opportunity, we took him to the airport, and we will also have anecdotes of this trip because the car overheated and we made two stops before reaching our destination.

2.png

3.png

Una de las paradas fue justamente en la cabecera del puente sobre el Lago de Maracaibo "Rafael Urdaneta", allí nos quedamos un rato en medio de la odisea, pero alegres de haber tomado la previsión de haber salido temprano por lo de los cierres.

La segunda parada, por motivos de la falla del carro fue en plena autopista que conecta directamente con el terminal aéreo, lastimosamente el lugar podía ser hermoso, pero había algo de basura, igual nos ocupamos de mantener la calma y llegar, más bien fueron momentos de risa.

A fin, una vez estuvimos en el aeropuerto, después de su chequeo de vuelo estuvimos un rato de la tarde compartiendo la espera con mi papá. Un momento de fotos, un té porque lo del auto fue bastante preocupante, y bueno, al final todo salió bien.

Al despedirnos nos decimos "juntos siempre", porque sabemos que deseamos volvernos a reunir pronto, quizá en el Occidente o en nuestra bella isla "Margarita". Por ahora, para mi hija, terminar el colegio y estar conectada con el abuelo por WhatsApp.

Lo bonito de las familias es que podemos sumar anécdotas, superar problemas juntos y mantenernos unidos con la esperanza de bienestar para todos y de esa alegría que nos da un hogar.

One of the stops was precisely at the head of the bridge over Lake Maracaibo "Rafael Urdaneta", there we stayed for a while in the middle of the odyssey, but glad to have taken the foresight to have left early because of the closures.

The second stop, due to the car failure, was in the middle of the highway that connects directly to the air terminal, unfortunately the place could be beautiful, but there was some garbage, but we still took care to stay calm and arrive, it was rather moments of laughter.

Finally, once we were at the airport, after his flight check, we spent some time in the afternoon sharing the wait with my dad. A moment of photos, a cup of tea because the car was quite worrying, and well, in the end everything went well.

When we said goodbye we said "together always", because we know that we want to meet again soon, maybe in the West or in our beautiful island "Margarita". For now, for my daughter, finishing school and being connected with grandpa by WhatsApp.

The beautiful thing about families is that we can add anecdotes, overcome problems together and stay united with the hope of well-being for all and that joy that gives us a home.

Post para redes sociales gracias por tanto apoyo.gif

5.png

5.png

5.png


Imágenes propias. Fotografías tomadas con un móvil Samsung Galaxy A10e. Modeló: SM-A-102U. Software versión: 1.1. Versión de Android: 9. Cámara: 9.0.06.43. Editadas para los mensajes usando la aplicación de diseños Canva. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


slwzl.gif

Dibujo en el gif @Slwzl regalo de Kados.

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Lindas fotos, me da gusto que puedan reunirse siendo de distintos lugares. Siempre he amado esa mezcla cultural que tienen muchas familias venezolanas. Creo que la verdad es que esas mezclas están en todos lados, pero en Venezuela le damos un valor muy especial a la familia y por eso nuestra mezcla cultural dentro del país es así, algo que me encanta la verdad. Aunque acá en casa comemos casi todos los granos CON ÁZUCAR, menos mi papá, y todos somos de la misma parte, jaja. Gracias por compartir, fue lindo leer tu post. Saludoss.^^<3

Ja ja con azúcarrrr diría Celia! Gracias corazón por tus hermosos comentarios siempre y tu delicadeza al leerme.
Un abrazo inmenso de familia.

Que chévere compartir en familia de verdad, Nueva Esparta es hermosa, tengo años que no voy y si quisiera como tú tener esa libertad financiera, es lindo conocer más del pais,Saludos amiga 👍👌

Espero que pronto puedas ir a esos lugares especiales.
Gracias por tu comentario.
Saludos y bendiciones a la familia.

Imagino como deben sentirse, sobre todo por la distancia que los separa. Gracias a Dios tuvieron la oportunidad de compartir un rato largo amiga. Ahora les toca programar par visitar la isla. Tu familia es Oriental/Zuliana la mía Mirandina/Andina jajaja de polo a polo amiga.

Lo bonito es que estamos ahora por todas partes :)
Gracias por tu comentario amiga. Saludos con cariño

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord

Muchas gracias por el apoyo.

Noto en esta bella publicación. Un gran regionalismo un bello sentimiento que tenemos que rescatar bendiciones

Sin duda algo que tenemos los venezolanos es que amamos nuestra idiosincrasia y lo que representa. Un abrazo para ti y gracias por pasar.
Feliz fin de semana

Me encanta leer y ver la familia familia unida aún sea momentánea así después nos toque despedirnos por eso debemos aprovechar el máximos cada segundo y disfrutar junto con lazos de amor. Gracias por compartir tan hermosos momentos. Bendiciones 🙌 🤗

De verdad que sí, cada minuto en familia es un ocasión especial para atesorar en nuestros recuerdos y memorias.
Muchas gracias a ti por tus bendiciones y por tu comentario.
Un abrazo. 🤗