Review: mild soap-free cleansers for sensitive skin [ESP-ENG]

in Skin & Body Care2 years ago

A428E45A-5285-43E8-BE9E-940712696C80.jpeg

Conseguir los productos faciales que más se adapten a nuestro tipo de piel no es tarea fácil. Pero, una vez que conseguimos estos básicos e indispensables que son gentiles con nuestra piel, nos relajamos un poco y nos olvidamos de buscar nuevos productos porque ya tenemos una rutina funcional armada.

Getting the facial products that best suit our skin type is no easy task. But, once we get these basic and indispensable products that are gentle with our skin, we relax a little and forget about looking for new products because we already have a functional routine set up.

El problema aparece cuando, por cualquier razón, no conseguimos los productos que solemos usar, o por ejemplo, nos toca irnos del país, entonces nuevamente tenemos que probar distintas marcas y opciones hasta dar con una que nos funcione sin alterar nuestra barrera facial.

The problem arises when, for whatever reason, we don't get the products we usually use, or for example, we have to leave the country, then again we have to try different brands and options until we find one that works for us without altering our facial barrier.

Así me pasó a mi cuando emigré de Venezuela. Tuve que dejar atrás todas las marcas que conocía y sabía que le hacían bien a mi piel para probar otras nuevas. Uno de los productos que más me dolió dejar atrás fue el jabón Diadex. Este es un limpiador sin jabón que no irritaba mi piel y la mantenía limpia y saludable, pero, por lo que sé, se trata de una marca que solo se consigue en Venezuela.

That's what happened to me when I emigrated from Venezuela. I had to leave behind all the brands I knew and knew were good for my skin to try new ones. One of the products that hurt me the most to leave behind was Diadex soap. This is a soap-free cleanser that didn't irritate my skin and kept it clean and healthy, but as far as I know, this is a brand that is only available in Venezuela.

2A643CC4-DFD4-4504-89E2-57CC23128B3A.jpeg

Extendí lo más que pude este jabón una vez que llegué a Colombia, sin embargo, más temprano que tarde se me acabó esta opción y tuve que empezar a buscar entre las marcas que se consiguen aquí.

I extended this soap as much as I could once I arrived in Colombia, however, sooner rather than later I ran out of this option and had to start looking at the brands that are available here.

Me apoyé en una amiga. Su papá es dermatólogo y ella fue la primera que me comentó acerca de la marca Synderm. En ese momento escogí comprar el jabón más sencillo que encontré, para que el cambio de producto no me alterara la piel. Así fue como compré una loción limpiadora suave, sin jabón.

I relied on a friend. Her father is a dermatologist and she was the first one to tell me about the Synderm brand. At that moment I chose to buy the simplest soap I could find, so that the change of product would not alter my skin. That's how I bought a gentle cleansing lotion, without soap.

8FA6D82A-12AB-4FF0-A41F-56EF93BDFA4D.jpeg

De este producto les hablé un poco cuando les conté acerca de mi rutina facial de mañana. Para este momento ya tengo más de un año usándolo y la experiencia ha sido muy satisfactoria. Aquí les voy a contar lo que más me gusta de este jabón:

I told you a little about this product when I told you about my morning facial routine. By now I have been using it for more than a year and the experience has been very satisfactory. Here I am going to tell you what I like most about this soap:

La loción limpiadora Synderm no contiene jabón. Es decir, funciona muy bien para las pieles delicadas o alérgicas, pues no altera el manto ácido natural de la piel. Entre sus componentes principales se encuentra el D-Pantenol, el cual es una forma de Vitamina B5 y se asocia a procesos de humectación y regeneración de la piel. Es un calmante, antiinflamatorio y cicatrizante, una pomada de alivio para nuestra piel. Este es uno de mis componentes favoritos tanto para limpiadores como para productos desmaquillantes pues sé que ayuda a mi piel a recuperarse de los factores externos: maquillaje, polvo, suciedad…

Synderm Cleansing Lotion does not contain soap. That is to say, it works very well for delicate or allergic skins, as it does not alter the natural acid mantle of the skin. Among its main components is D-Panthenol, which is a form of Vitamin B5 and is associated with skin moisturizing and regeneration processes. It is a soothing, anti-inflammatory and healing, soothing ointment for our skin. This is one of my favorite components for both cleansers and makeup remover products as I know it helps my skin recover from external factors: makeup, dust, dirt....

Como fue tan buena la experiencia con la marca, recientemente decidí comprar otro limpiador suave de la misma marca pero este con una función específica: Efecto Seborregular. Su nombre es Synderm Plus.
Por allí leí en redes sociales que si queremos tener una piel tersa y libre de granitos, es necesario incluir en nuestra rutina el ácido salicílico, que es precisamente uno de los componentes que tiene este jabón, en una concentración del 2%. De hecho, desde que lo estoy usando los granitos tan comunes de mi frente han disminuido un montón.

As the experience with the brand was so good, I recently decided to buy another gentle cleanser from the same brand but this one with a specific function: Sebum-regulating effect. Its name is Synderm Plus.
I read on social networks that if we want to have a smooth and pimple-free skin, it is necessary to include salicylic acid in our routine, which is precisely one of the components that this soap has, in a concentration of 2%. In fact, since I've been using it, the pimples that are so common on my forehead have decreased a lot.

01C381DC-42B4-4734-886C-CCEDF2E7EF3D.jpeg

Entre los ingredientes que incluye este producto está el Kalizinc. Alguna vez habías leído o escuchado sobre este ingrediente? Yo no! Pero en esta página web conseguí información y podría resumir sus propiedades en:

Among the ingredients included in this product is Kalizinc. Have you ever read or heard of this ingredient? I haven't! But on this website I got some information and I could summarize its properties in:

*Efecto sebo regulador por la acción astringente del Zinc.
*Efecto anti envejecimiento.
*Inhibición de la producción bacteriana.
*Hidratación

*Sebum regulating effect due to the astringent action of Zinc.
*Anti-aging effect.
*Inhibition of bacterial production.
*Moisturizing

Precisamente todo lo que nuestra piel necesita, sobre todo para las chicas de piel grasa! Cierto?

Precisely everything our skin needs, especially for girls with oily skin! Right?

Comparando ambas opciones de jabones synderm, me di cuenta que, el primero que reseñé tiene una textura jabonosa, mientras que el Synderm Plus es más parecido a un gel. En cuanto a precios, estos tienen un costo al rededor de 12 a 15 $ dependiendo de la tienda donde se compre.

Comparing both options of synderm soaps, I realized that, the first one I reviewed has a soapy texture, while the Synderm Plus is more like a gel. Price wise, these cost around $12 to $15 depending on the store you buy from.

680CA082-0116-48A7-A58F-A0EE8CB396CD.jpeg

Me encantaría saber en los comentarios cuál es tu limpiador para el rostro favorito y si has probado algún producto de la marca Synderm. Nos vemos en los comentarios!

I'd love to know in the comments what your favorite face cleanser is and if you've tried any Synderm brand products. See you in the comments!



Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoría, editadas en aplicaciones como CANVA y GIPHY. El contenido también es original y propio.

All images in this post are my own, edited in apps like CANVA and GIPHY. The content is also original and mine.


Sort:  

Amiga @sofiaquino98 para seguir siempre bella, el esfuerzo de comprar tus limpiadores de rostro, vale la pena, aunque sin ellos siempre lo eres. Abrazos. Éxitos

Seguro pasar por el mismo proceso luego que se terminó tu producto fue experimentar otro tipo de duelo 🥲 por suerte estaba el papá tu amiga y el proceso se dió de mañana más amena.

En otro punto, amé la reseña de los productos. Actualmente me encuentro ampliando mi rutina de skin care y justo ando en búsqueda de algún limpiador y había visto esta marca pero no me había colocado a investigar.

Fue grato leerte💕

Holis!! Disculpa la tardanza en responder, ya sabes que por mi parte tienes comentarios positivos de esta marca. Un abrazo!!

Dear @sofiaquino98,
May I ask you to review and support the Dev Marketing Proposal (https://peakd.com/me/proposals/232) we presented on Conference Day 1 at HiveFest?
The campaign aims to onboard new application developers to grow our ecosystem. If you missed the presentation, you can watch it on YouTube.
You cast your vote for the proposal on Peakd, Ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.

Thank you!