You are viewing a single comment's thread from:

RE: Podcast | Consejos para mejorar nuestras publicaciones en Hive

in Aliento2 years ago

Como dije en el podcast, la cantidad de recompensa o la falta de la misma, no dice que una publicación sea de calidad o no. Por otro lado, siempre he dicho que los administradores de las comunidad o los creadores de las mismas y sus moderadores, deberían tener conocimiento del nicho sobre el cual trata esa comunidad en cuestión y así poder valorar o calificar según lo que considere bajo sus criterios que pueda ser de "calidad" y que no. En sí, la calidad varía mucho del ojo que vea la publicación, pero existen algunas que yo podría decir desde mi ojo, que tienen poco esfuerzo, para no usar la palabra "calidad".


Claro que es válido usar el traductor, yo lo hago y lo dije. Pero también buscar escribir bien en español, para así ayudar a que la traducción se vea mejor, no por otros, si no por nosotros mismos, para crecimiento personal. Tienes razón en decir que pocas veces vemos a "gringos" traducir sus publicación al español para nosotros, es un tema bastante hablado. Necesitamos más inversores hispanos y testigos.

Saludos, y gracias por tu comentario. 😉