¡Hola queridos amigos de Hive, espero se encuentren muy bien! El día de hoy quiero compartir con ustedes una parte muy importante de mi vida de la cual muy poco he hablado, ya que me genera sentimientos que aun no se como explicar. Pero creo que es el momento de expresar lo que siento.
¡Hello dear friends of Hive, I hope you are very well!** Today I want to share with you a very important part of my life of which I have spoken very little, since it generates feelings in me that I still do not know how explain. But I think it's time to express what I feel.
Google Imágenes
El sueño de toda niña siempre es tener un padre que sea su superhéroe, que la cuide y la proteja de todo peligro, que la aconseje, que juegue con ella, pero sobre todo que siempre este ahí cuando lo necesite.
The dream of every girl is always to have a father who is her superhero, who takes care of her and protects her from all danger, who advises her, who plays with her, but above all who is always there when she needs him.
En mi post anterior les conté que mi madre había quedado embarazada de mi a sus 16 años y pese a las circunstancias decidió seguir adelante, pero no contaba con que seria madre soltera, mi padre nos abandonó cuando yo a penas tenia 1 año de edad. Siempre me pregunte porque me abandonó, porque no quiso cumplir con su rol de padre. Aunque a mis 26 años se lo que realmente sucedió aun no consigo respuesta a todas mis preguntas, pero aprendí a no alojar venganza ni rencor en mi.
In my previous post I told you that my mother had become pregnant with me when she was 16 years old and despite the circumstances she decided to move on, but she did not expect that she would be a single mother, my father abandoned us when I was barely 1 year old. I always wondered why he abandoned me, because he didn't want to fulfill his role as a father. Although at 26 years old I know what really happened, I still can't get an answer to all my questions, but I learned not to harbor revenge or resentment in myself.
Google Imágenes
Se cual es su nombre porque mi madre me lo dijo, nunca me hablo mal de el, en realidad no tenia que hacerlo porque nunca fue parte de nuestras vidas, se que tiene una familia con 3 hijos porque personas en común me lo hicieron saber, 1 varón y 2 hembras. Con lo que no contaba era que el varón es unos cuantos meses menor que yo. Supe que mi padre durante el embarazo de mi mamá deseaba que yo fuera varón, pero ya ven, Dios decidió que fuera niña. Fue cuando comprendí que me abandonó por no ser lo que el tanto quería.
I know what his name is because my mother told me, he never spoke ill of him to me, in reality he didn't have to because he was never part of our lives, I know he has a family with 3 children because people in common let me know, 1 male and 2 females. What I didn't count on was that the man is a few months younger than me. I knew that my father wanted me to be a boy during my mother's pregnancy, but you see, God decided that I should be a girl. It was when I understood that he abandoned me for not being what he wanted so much.
Nunca me ha llamado la atención buscarlo ni hablar con el, porque la verdad nunca me hizo falta, no lo necesite. La vida me regalo una segunda mejor opción, a mis 3 años de edad mi mamá decidió rehacer su vida al lado de otra persona que tomaría el rol de padre que otro no quiso cumplir.
It has never caught my attention to look for him or talk to him, because the truth is that I never needed him, I didn't need him. Life gave me a second best option, when I was 3 years old my mother decided to rebuild her life next to another person who would take on the role of father that someone else did not want to fulfill.
De el aprendí que debo ser agradecida con lo que tengo, me enseño a no rendirme ni a sufrir por nada ni por nadie y a no creer que por el hecho de no tener a mi verdadero padre a mi lado debía ser tratada de manera diferente, me enseño a respetar y a ser digna de confianza, curo mis enfermedades, costeo mis medicinas, alimentos y educación y me dio su apellido.
From him I learned that I should be grateful for what I have, he taught me not to give up or suffer for anything or anyone and not to believe that because I didn't have my real father by my side I should be treated differently, I He taught respect and trustworthiness, cured my illnesses, paid for my medicine, food, and education, and gave me his last name.
Google Imágenes
El fue a cada evento escolar, cada presentación y tiene fotos de todo los actos en lo que participé. Siempre ha estado ahí para todo y está orgulloso de mí por todos los recuerdos que he creado. El me ha demostrado lo que es el amor.
He went to every school event, every performance, and has pictures of every act I was in. He has always been there for everything and is proud of me for all the memories I have created. He has shown me what love is.
No tener a mi verdadero padre no ha definido mi éxito, al contrario, me motivó a buscarlo y a salir adelante. Y no para demostrárselo a el, sino para demostrármelo a mí misma. Cuando miro a mi alrededor, tengo a mi familia que ha crecido con el tiempo, y las personas que han entrado y salido de mi vida han llenado el vacío que el dejo.
Not having my real father has not defined my success, on the contrary, it motivated me to look for him and move forward. And not to prove it to him, but to prove it to myself. When I look around me, I have my family that has grown over time, and the people that have come in and out of my life have filled the void that he left behind.
El dolor que sentí por su abandono me ha hecho fuerte, porque he aprendido que si bien el amor de un padre es importante, el amor es incondicional y no importa de dónde venga. Y mi vida no se arruino ni fue mala porque el me haya abandonado, al contrario, he sido una mujer feliz con una madre, un padre de crianza y una hermana maravillosa.
The pain I felt for his abandonment has made me strong, because I have learned that while a father's love is important, love is unconditional and does not matter where it comes from. And my life was not ruined or bad because he abandoned me, on the contrary, I have been a happy woman with a mother, a foster father and a wonderful sister.
Texto traducido con Google Translate
Text translated with Google Translate
Que triste que tu padre biológico haya tomado esa decisión, las figura paterna juega un papel importante en nuestras vidas, gracias a Dios otra persona pudo ocupar ese lugar y darte un buen ejemplo. Saludos