[Spa-Eng] " A TASTE A YEAR DOES NOT HURT " /// " UN GUSTO AL AÑO NO HACE DAÑO "

in Catarsis2 years ago

Hola hive

Hello hive

IMG_20220523_093443.jpg

Hola amigos de hive un saludos cordial ante todo para los que toman su tiempo para leer mis post gracias.

Hello friends of hive, a cordial greeting first of all for those who take the time to read my post, thanks.

Para comenzar esta historia debo hacer igual referencia a mis otros post anteriores porque estos últimos meses se han ido entre cosas buenas y no muy buenas y más que todo por una situación de salud que se complica más con la situación económica pero ese es el punto de hoy porque más allá de la situación económica que tengamos a veces necesitamos un esparcimiento y darnos como dicen un gusto que nos haga sentir mejor como dice el dicho un gusto al año no hace daño.
To start this story I must make the same reference to my other previous posts because these last few months have gone between good and not very good things and more than all due to a health situation that it gets more complicated with the economic situation but that is the point of today because beyond the economic situation that we have sometimes we need a break and give ourselves as they say a treat that makes us feel better as the saying goes one taste a year does not hurt .
Estos pasados días estuve muy encerrado en casa como ya comenté mi situación salud y económica no es la más óptima actualmente como para salir a darme gustos todos los días pero aún así tome la decisión de salir a un lugar donde sabía que podía disfrutar y sentirme bien además comer algo a quien no le gusta darse un gusto gastronómico y si quizás para algunos sea un lujo pero también aparte de eso de un gusto al año no hace daño también tenemos derecho a darnos ciertos lujos de vez en cuando al final la vida es una sola el dinero va y viene o para que trabajamos si no podemos si quiera hacer lo que nos gusta con nuestras ganancias.
These past few days I have been very confined at home, as I have already mentioned, my health and economic situation is currently not optimal enough to go out and treat myself every day, but I still made the decision to go out to a place where I knew I could enjoy myself and feel good, in addition to eating something who does not like to indulge in a gastronomic treat and yes, perhaps for some it is a luxury but also apart from that, one taste a year does not hurt, we also have the right to give ourselves certain luxuries from time to time in the end life is just one money comes and goes or why do we work if we can't even do what we like with our earnings.
Hay un sitio muy particular al que siempre me gusta ir generalmente voy por trabajo porque aparte de buena comida hay música en vivo cabe destacar que es atendido por su propio dueño y además es músico por eso lo conozco mejor ya que es mi amigo es un plus para que haya querido ir justo a ese lugar como ya dije buena comida buena música atendido por su propio dueño que además es mi amigo lógico pensar dónde iba a pasarla mejor porque si es cierto hay muchos lugares en mi ciudad muy frecuentados y con mucha publicidad pero uno debe ir donde se siente bien no solo por moda.

IMG_20220521_205855.jpg

There is a very particular place that I always like to go to, I usually go for work because apart from good food there is live music, it should be noted that it is run by its owner and he is also a musician That is why I know him better since he is my friend, it is a plus for him to have wanted to go to that place, as I already said, good food, good music, attended by his own owner, who is also my friend. There are many places in my city that are very frequented and with a lot of publicity, but one should go where one feels good, not only because of fashion.
Entonces les cuento que ese día estuve en dicho sitio y anímicamente me sentí relajado como si no tuviera ningún tipo de problemas como si mi situación de salud fuera la mejor como si estuviera en otra realidad por eso a veces hay que salir de la rutina ir a dónde nos sintamos mejor o hasta diferente es como si hubiese una puerta mágica que al entrar a ese sitio tus problemas se quedará afuera y solo existiera el disfrute y el gozo del momento fue para mí una noche muy especial por eso quise compartir con ustedes está historia para que quizás si están pasado por una situación sea cual sea hagan lo mismo vayan dónde se sientan bien dónde todo lo malo quedé por un momento fuera de ustedes.
Then I'll tell you that that day I was in that place and mentally I felt relaxed as if I didn't have any kind of problems as if my health situation was the best as if I were in another reality that's why sometimes we have to get out of the routine go where we feel better or even different it's as if there were a magic door that when you enter that place your problems will stay outside and there will only be the enjoyment and joy of the moment was for It was a very special night for me, that's why I wanted to share this story with you so that maybe if you're going through a situation, whatever it may be, you can do the same and go where you feel good, where all the bad things are left outside of you for a moment.
Esperen no pienso concluir esta historia si hablarles de este sitio o por lo menos algunos detalles que además de la música en vivo y su buena comida su ambiente agradable su decoración sus buenos tragos y hablo de cócteles y no no es publicidad quizás todos tengamos algún local favorito al que no vamos mucho por lo que ya les comenté no siempre tenemos los recursos económicos pero si pudiera de verdad que hiciera esto por lo menos cada fin de semana como alguna vez lo hice hubo una época en mi vida en la que si salía todos los fines de semana claro la vida cambia da muchas vueltas y por una razón u otra cambiamos o dejamos de hacer ciertas cosas pero este es el tipo de cosas que jamás deberían cambiar esas que nos hacen sentir que todo está bien y que la vida no es solo pesares agradezco de verdad haber tomado la decisión de haber salido y analizar este tipo de cosas últimamente he estado en eso buscando ese tipo de cosas y detalles en mi vida que me hacen sentir bien cada momento y detalle suma y quiero sumar solo cosas positivas a mi vida.

IMG_20210925_213216.jpg

Wait, I'm not going to conclude this story if I tell you about this place or at least some details that, in addition to live music and good food, its pleasant atmosphere, its decoration, its good drinks and I'm talking about cocktails and no, it's not advertising, maybe we all have a favorite place that we don't go to a lot, because of what I already told you, we don't always have the financial resources, but if I could, I would really do this at least every weekend as I once did. I did there was a time in my life when if I went out every weekend of course life changes a lot and for one reason or another we change or stop doing certain things but this is the kind of thing that should never change those that they make us feel that everything is fine and that life is not just regrets I am really grateful for having made the decision to go out and analyze this type of thing lately I have been in it looking for that type of thing and details in my life that makes me n feeling good every moment and detail adds up and I want to add only positive things to my life
Sort:  

Saludos maxi para la próxima invita si quieres yo pago

Claro seguro vamos a cuadrar podemos ir a tocar también

Congratulations @maxipiano78! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 4250 upvotes.
Your next target is to reach 4500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Muy de acuerdo contigo en muchas cosas, es bueno de vez en cuando poder salir y olvidarnos de que estamos enfermos o que no tenemos una buena estabilidad económica, salir de la rutina aunque sea a comerse un heladito. El lugar lo describes muy bien y agradable. ¡Sigue adelante, vie do el lado bueno de la vida! ❤️

Gracias por leerme y si la idea de escribir es que otros también se motiven hacer cosas así y diferentes y salir de esa rutina que a veces no nos hace ver las cosas positivas que podemos tener o hacer

Muy interesante porque es verdad a veces hay que darse un gusto sin importar lo demás porque lo importante es estar y sentirse bien con uno mismo es amor propio