ENG-TR///Preparing a Good CV///İyi Bir CV Hazırlamak,

Hello Dear Friends,

When we consider today's conditions, we see that thousands of people apply for vacant quotas in countries where there is no economic power in the job market and where options are limited. What can you do to stand out among these applicants and be one step ahead?

Merhaba Sevgili Arkadaşlar,

Günümüzdeki şartları düşündüğümüzde iş piyasasında ekonomik gücünün olmadığı ve seçeneklerin kısıtlı olduğu ülkelerde işe alımlarda boş kontenjan için binlerce kişinin başvuru yaptığını görüyoruz. Bu başvuranlar arasından sıyrılabilmek ve bir adım önde olmak için neler yapabilirsiniz?

A well-prepared CV of sufficient length, in line with the objectives of the position applied for, will be your biggest trump card. Most of the corporate companies, when calling you for an interview, will first call you considering the application form prepared by the company and then your CV.

Başvurulan pozisyonun hedeflerine uygun olarak, yeterli uzunlukta çok iyi hazırlanmış olan bir özgeçmiş, elinizdeki en büyük koz olacaktır. Kurumsal şirketlerin çoğu, sizi mülakata çağırırken, öncelikle şirketin kendi hazırlamış oldukları başvuru formunu, sonra da sizin CV''nizi göz önünde bulundurarak çağıracaklardır.

What should you pay attention to while preparing this CV that will shape your future and career? Let's talk to you about this topic. When the human resources department of corporate companies examines the applications, the first thing they look at is what the person writes in the cover letter. You should prepare your cover letter by including the statements that show that you are the most accurate and hardworking about the position you are applying for.

Geleceğinize ve kariyerinize yön verecek olan bu CV''nizi hazırlarken nelere dikkat etmelisiniz? Bu konu üzerinde sizlerle konuşalım. Kurumsal şirketlerin, insan kaynakları departmanı, başvuruları incelerken ilk olarak baktıkları bölüm kişinin ön yazı kısmında neler yazdıkları oluyor. Ön yazınızı, başvurduğunuz pozisyon ile ilgili, en doğru ve en çalışkan olduğunuzu gösteren ifadelere yer vererek hazırlamalısınız.

When writing your cover letter, express in short and clear sentences why they want to choose you. The reader should be able to fully understand your knowledge and experience, your abilities and what you can do. While reading your cover letter, the recruiter will make a decision by looking at how suitable you are for the job, reviewing your personality, experience, education, age and what you can do in all details.

Ön yazınızı yazarken neden sizi seçmek istediklerini kısa ve net cümlelerle ifade edin. Okuyan kişi, sizin bilgi ve birikimlerinizi, yeteneklerinizi ve neler yapabileceklerinizi tam olarak anlaşılır biçimde okuyabilmelidir. İşe alım uzmanı, ön yazınızı okurken sizin bu işe ne kadar uygun olduğunuza bakıp, kişiliğinizi, deneyimlerinizi, eğitiminizi, yaşınızı ve neler yapabileceğinizi tüm detaylarıyla gözden geçirerek karar verecektir.

Recruiters don't spend a lot of time reviewing a CV. So remember that you have less than 1 minute to get their attention. A cover letter written in short, clear and concise sentences is the most important step to attract the attention of Human Resources specialists.

İşe alım uzmanlarının bir CV'yi incelerken çok fazla vakit harcamazlar. Bu yüzden onların dikkatini çekebilmek için 1 dakikadan bile daha az süreniz olduğunu unutmayın. Kısa net ve özlü cümlelerle yazılmış bir ön yazı, İnsan Kaynakları uzmanlarının dikkatini çekebilmek için en önemli adımdır.

In your letter, clearly state what you can bring to the company in the vacant position and why you should be chosen for the vacant position. In addition, get information about the position applied for, match your skills in this position, and express your suitability for the position. Try to get their attention by giving examples of some of your achievements with numerical values. For example; In the past, you worked in the sales department of a nuts company. You continued your duty by placing orders to the hotels of the city with the vehicle provided by the company. At the end of the year, you made extra profit by exceeding the target turnover of the company. You can also indicate this in your cover letter.

Açık olan pozisyon da şirkete neler kazandırabileceklerinizi, boş pozisyon için neden sizin seçilmeniz gerektiğini net bir şekilde ö yazınızda belirtin. Ayrıca başvurulan pozisyon hakkında bilgi edinip, kendi yeteneklerinizi bu pozisyonda eşleştirerek, pozisyona olan uygunluğunuzu dile getirin. Bazı başarılarınızı sayısal değerlerle örnekler vererek, onların dikkatini çekmeye çalışın. Örneğin; geçmişte bir kuruyemiş şirketinde satış departmanında görevliydiniz. Şirketin vermiş olduğu araçla, şehrin otellerine sipariş vererek görevinizi sürdürüyordunuz. Sene sonu geldiğinde, şirketin hedeflemiş olduğu cironun fazlasını yaparak, ekstra kar yapmasını sağladınız. Bunu ön yazınız da belirtebilirsiniz.

When preparing your cover letter, give some praise for yourself, your skills, knowledge and experience. Make sure every sentence you write is true. Avoid exaggerated sentences. Present yourself to the company in the best way with the right expressions. Show that you are suitable for the job with bold and assertive sentences. First, convince yourself that you are suitable for the job.

Ön yazınızı hazırlarken, kendinizi, yeteneklerinizi, bilgi ve deneyimlerinizi biraz överek bahsedin. Yazdığınız her cümlenin gerçek olmasına dikkat edin. Abartılı cümlelerden kaçının. Kendinizi en iyi şekilde doğru ifadelerle şirkete sunun. Cesur ve iddialı cümlelerde bu işe uygun olduğunuzu gösterin. Öncelikle kendinizi bu işe uygun olduğunuzu inandırın.

The grammar you use is also very important when writing your cover letter. Spelling mistakes, sentence errors, inverted sentences, be careful not to use them. Revise your article in its final form. You can even have your article read by a friend who is experienced in this field.

Ön yazınızı yazarken, kullandığınız dilbilgisi de çok önemlidir. Yazım hataları, cümle bozuklukları, devrik cümleler, kullanmamaya dikkat edin. Yazınızı son şekliyle kendiniz tekrar gözden geçirin. Hatta yazınızı bu konuda tecrübeli olan bir arkadaşınıza okutabilirsiniz.

One of the most important elements that will make you stand out in your CV is your approach to problems. That is, how analytically you think, make quick decisions, and create solution-oriented results. For example; You are the business manager of a beautiful upscale cafe. You are requested to make an effort to attract customers to this newly opened cafe. What can you do to achieve this? What comes to my mind for the moment is to contact people working in magazines and newspapers in the press and broadcasting world. Welcome them in your cafe. Prepare menus and events that cater to the needs of young people to attract students going to college.

CV'nizde sizi ön plana çıkaracak olan en önemli unsurlardan biri de problemlere olan yaklaşımınızdır. Yani ne kadar analitik düşünüp, hızlı karar verip, çözüm odaklı sonuçlar yarattığınızdır. Örneğin; Güzel lüks bir kafenin işletme müdürüsünüz. Yeni açılan bu kafeye müşteri çekebilmek için sizden gayret göstermeniz isteniyor. Bunu başarabilmek için neler yapabilirsiniz? Şu an için benim aklıma gelenler basın ve yayın dünyasındaki dergi ve gazetelerde çalışan kişilerle iletişime geçin. Onları kafenizde ağırlayın. Üniversiteye giden öğrencileri çekmek için, gençlerin ihtiyaçlarına cevap verecek menüler ve organizasyonlar hazırlayın.

While writing your idioms, you should show the HR professionals how you spent your periods of absence productively. For example; You may be completing your education at that time. You may be enrolled in vocational courses to improve your skills.

Deyimlerinizi yazarken, çalışmadığınız dönemlerinizi nasıl verimli geçirdiğinizi, İK uzmanlarına göstermelisiniz. Örneğin; o dönemlerde eğitiminizi tamamlıyor olabilirsiniz. Yeteneklerinizi geliştirmek adına mesleki kurslara yazılmış olabilirsiniz.

Dear Friends, when you review all these stories and prepare a CV, you can start climbing the career ladder you have targeted one by one. I end my article by wishing you all a successful career. Stay with love and health my friends...

Sevgili Arkadaşlar, tüm bu anlattıklarını gözden geçirerek, bir CV hazırladığınızda, hedeflemiş olduğunuz kariyer basamaklarını tek tek tırmanmaya başlayabilirsiniz. Hepinize başarılı bir kariyer dileyerek yazımı sonlandırıyorum. Sevgiyle ve Sağlıcakla kalın dostlarım...