[ENG-SPN] Deja-vú

in Photography2 years ago

P1130702_acopia.jpg

Perhaps it is true, after all, that when the Devil has nothing to do, he kills flies with his tail or it may be a matter of his deserving students, the witches -currently in fashion, especially in Catalonia, where they are intended to be rehabilitated- and entertain themselves by creating spells for the most common of mortals, making them believe that they live in a constant loop, unfolding or deja-vu, expressed in Moliere's mother tongue.
In my case - with or without the blessing of the Devil and the witches - I have no choice but to play Socrates and honestly think that I only know that I know nothing, except for one detail that puzzles me: whenever I pass through this narrow and emblematic street of Madrid de los Austrias, latoneros street, I see the same party banners hanging, which apart from making me think of the limits of eternity, always bring to mind those verses of a famous song by Joan Manuel Serrat, where the noble and the villain dance and shake hands, regardless of their looks.

P1130703_acopia.jpg
Quizás sea verdad, después de todo, que cuando el Diablo no tiene nada que hacer, con rabo mata moscas o puede que sea cosa de sus meritorias alumnas, las brujas -actualmente de moda, sobre todo en Cataluña, donde se pretende rehabilitarlas- y se entretengan creando sortilegios para el más común de los mortales, haciéndole creer que vive en un bucle constante, desdoblamiento o deja-vú, expresado en la lengua materna de Moliére.
En mi caso -con o sin el beneplácito del Diablo y de las brujas- no tengo más remedio que hacerme un Sócrates y pensar honestamente que sólo sé que no sé nada, salvo por un detalle que me desconcierta: siempre que paso por esta estrecha y emblemática calle del Madrid de los Austrias, la calle de Latoneros, veo colgadas las mismas banderolas de fiesta, que aparte de hacerme pensar en los límites de la eternidad, me traen siempre a la memoria aquellas estrofas de una famosa canción de Joan Manuel Serrat, donde el noble y el villano bailan y se dan la mano, sin importarles la facha.

P1130704_acopia.jpg

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.

P1130706_acopia.jpg

juankar.png

MUNDO.jpg

TXATXY CAMARA--1.png

Sort:  

The devil has only a part to play in our lives if we give him the chance. About the design maybe that how they like it and people can even easily used it to describe the place as you just did.

Certain. The design is typical of popular festivities, where formerly, above all, it was the residents of the neighborhoods who were in charge of decorating, in this or similar ways, their streets on the day of the festivity, either for some big party or for your own pattern. Thank you for your comment and regards.

"when the Devil has nothing to do, he kills flies"
often so true... 😈

I think so. It is a very old saying and widely used in my country.


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.