Welcome to my first ever translation endeavor. In the coming days, weeks, and months I will be translating Ecency Website and Desktop App to the Filipino language. The translation will be done through the Crowdin platform.
In this part, I roughly suggested 11% of translation (more than 160 suggested translations). As I expected translating sometimes doesn't have to be word by word especially on translating a whole sentence.
I am doing this because I saw the call to Translate Ecency to your language in the Ecency community. I actually got excited and I tried it out immediately.
Project Information
Project Name: Ecency Vision
Project Description: Web, Desktop, wallet application on Hive for Mac, Windows, Linux
Translation Information
To be translated: en-US.json
Previous translation: 0%
My suggested translation: 11%
Link to the translation: https://crowdin.com/project/esteem-surfer/fil#
Screenshots before and after my suggested translations
Before my suggested translations
After my suggested translations
Do you want to be part of the translation?
Translating is fun and also challenging if you guys want to join me in translating Ecency to your own language then feel free to come in by clicking the links below.
https://translate-desktop.ecency.com/ (to translate Ecency website and desktop app)
https://translate-mobile.ecency.com/ (for translate Ecency Mobile app)
Thanks for your valuable contribution! We are sending you 1000 Points as a reward. Keep up the good work, let's complete Filipino together! 🙏
Learn more about Ecency, don't miss our amazing updates.
Follow @ecency as well!
Support Ecency, in our mission:
Ecency: https://ecency.com/proposals/141
Hivesigner: Vote for Proposal
Thank you, much appreciated.
Thank you for reblogging @manojbhatt
Thank you for reblogging @text2speech