[ESP-ENG] Elaborando trajes a las muñecas/ Making costumes to the dolls

in Build-It3 years ago

Hola gente bella de Hive, en esta oportunidad vengo a contarles como hicimos unos lindos vestidos de las muñecas de mis sobrinas. Lo realizo junto a mi mama y les narro la experiencia. Donde podemos empezar viendo el traje de gala de color negro y azul. Con un escote en la parte trasera.

Hello beautiful people of Hive, this time I come to tell you how we made some cute dresses of my nieces' dolls. I do it with my mom and tell them about the experience. Where we can start by looking at the black and blue gala suit. With a neckline in the back.
Imagen4.png

Primero queríamos diseñar 3 o 4 trajes, para cada ocasión. Mi madre como buena costurera lo primero que hizo fue tomar las medidas y hacer el patrón de cada una de las piezas. Para luego proceder a cortar.

First we wanted to design 3 or 4 costumes, for each occasion. My mother as a good seamstress the first thing she did was take the measurements and make the pattern of each of the pieces. Then proceed to cut.
Imagen1.png

Realizamos un conjunto de pantalones cortos y camiseta. Realizado en diferentes tipos de telas que teníamos. Este en particular en tela color salmón. Este conjunto por lo pequeño que era, lo cosimos a mano.

We make a set of shorts and t-shirt. Made in different types of fabrics that we had. This one in particular in salmon-colored fabric. This outfit, because of how small it was, we sewed it by hand.
Imagen3.png

Elaboramos un vestido de coctel color rojo, el cual le colocamos un lindo encaje blanco, cosido a mano. Este vestido quedo muy lindo, ceñido al cuerpo y el largo mas bajo de las rodilla.

We make a red cocktail dress, which we put a nice white lace, sewn by hand. This dress is very nice, tight to the body and the longest knee.

IMG_20210427_180749.jpg

La realización de un traje de pantalón azul, con una blusa de blonda. La cual quedo perfecta la combinación.

Making a blue trouser suit, with a blonde blouse. Which is perfect the combination.
Imagen2.png

Finalmente la colección, Mis sobrinas quedaran impresionada con sus vestidos para sus muñecas.

Finally the collection, My Nieces will be impressed with their dresses for their dolls.
Imagen5.png

Todas las fotografías son propias tomadas de mi teléfono celular.

All photographs are taken from my cell phone.

Agradecida inmensamente por leer mi publicación, la cual es realizada con mucho cariño. HASTA PRONTO

Thank you immensely for reading my post, which is done with great affection. SEE YOU SOON😍😍😍😍

presentacion lina hive.png

bzfbzdb.png[]tt.png[]zdfb.png[]