ENGLISH

Children's Story: Arturo and his toys.

Here is a story for your children to learn to be tidy with their toys and try to keep everything in its place when they finish playing.

Reveal spoiler

Fuente

Arturo and his family moved to a new house, the house was big and very nice.

When Arturo's mom showed him his room he was shocked because it was nice and had lots of toys, stories, books, crayons and many other things, everything in his new room had a place, it was tidy and looked really beautiful.

That first night in his new room Arturo played and played as much as he wanted with all the toys until he got tired and decided to go to sleep without picking up what he had thrown away.

Fuente

Curiously, the next morning when Arturo woke up everything was tidy and nice again, he was surprised because he was sure that no one had entered his room to pick up what he had left out of place. Arturo didn't ask his mother to see if she knew what had happened, he really didn't give any importance to what had happened. So that night he went back to playing with all the toys until he got tired and went to sleep leaving everything on the floor again.

The next morning surprisingly everything was picked up and tidy again, Arturo didn't seem to mind and continued to leave his messes every night after playing. This he did continuously for a week.

After a week of leaving the toys out of place he went into his room with the intention of grabbing the toys again and when he reached out his hand to take the first one he heard a voice say, "I really don't feel like playing with you again" Arturo was surprised he couldn't believe it, the toy was talking to him!

Arturo thought that his imagination was playing a joke on him, so he reached out his hand again to take another toy, but he heard another voice saying, "I don't want to play with you anymore", and so it happened with every toy that Arturo tried to take from its place to play with.

Fuente

Suddenly a red colored crane that Arturo loved to play with said to him:

— "What's the matter Arturo, are you surprised that we don't want to play with you?".
— You leave us out of place and it is very difficult for us to get to our place by ourselves, that is where we can rest and be comfortable, the floor is hard and very cold".
— The storybooks suffer a lot to get to their place in the bookcase and you can't even imagine how hard it is for Mr. Airplane to get back to his shelf. That's why we have decided to stay here, each one in his place, and not go back to playing with a child who leaves us stranded and doesn't care about us.

Arturo was surprised by what he heard and immediately remembered a time when he fell asleep on an uncomfortable sofa in his grandmother's house and when he woke up he felt that his whole body ached. It was then that he realized how badly he had been treating his friends toys, leaving them on the floor and far from their beds, Arturo apologized and promised them that from now on he would put each one of them in their favorite place before going to sleep and in this way the toys continued to be his friends and accompanied him on many fun adventures.

The images used to illustrate this post have been taken from pixabay, below each one I leave the respective link.

SPANISH

Cuento Infantil: Arturo y sus juguetes.

A continuación les comparto un cuento para que sus niños aprendan a ser ordenados con sus juguetes y procuren mantener cada cosa en su lugar al terminar de jugar.

Fuente

Arturo y su familia se mudaron a una nueva casa, la casa era grande y muy linda.

Cuando la mamá de Arturo le mostró su habitación el quedó impactado porque era linda y tenía muchos juguetes, cuentos, libros, lápices de colores y muchas cosas más, todo en su nueva habitación tenía un lugar, estaba ordenada y se veía realmente hermosa.

Esa primera noche en su nueva habitación Arturo jugó y jugó todo lo que quiso con todos los juguetes hasta que se cansó y decidió irse a dormir sin recoger lo que había regado.

Fuente

Curiosamente a la mañana siguiente cuando Arturo despertó estaba todo ordenado y lindo nuevamente, él se sorprendió pues estaba seguro que nadie había entrado a su habitación a recoger lo que él había dejado fuera de lugar. Arturo no le preguntó a su mamá a ver si sabía lo que había pasado, realmente no le dio importancia a lo sucedido. Así que esa noche nuevamente volvió a jugar con todos los juguetes hasta que se cansó y se fue a dormir dejando todo tirado por el piso nuevamente.

A la mañana siguiente sorprendentemente todo estaba recogido y ordenado nuevamente, a Arturo parecía no importarle y continuó dejando cada noche sus regueras después de jugar. Esto lo hizo continuamente durante una semana.

Luego de una semana de dejar los juguetes fuera de lugar entró a su habitación con intención de agarrar de nuevo los juguetes y cuando extendió su mano para tomar el primero escuchó una voz que le dijo, “realmente no tengo ganas de volver a jugar contigo” Arturo se sorprendió no lo podía creer, ¡el juguete le estaba hablando!

Arturo pensó que su imaginación le estaba jugando una broma, así que extendió nuevamente su mano para tomar otro juguete, pero escuchó otra voz que le dijo: “ya no quiero jugar contigo”, así sucedió con cada juguete que Arturo intentaba tomar de su lugar para jugar.

Fuente

De pronto una grúa de color rojo con la que Arturo le encantaba jugar le dijo:

— “¿Qué pasa Arturo, acaso te sorprende que no queramos jugar contigo?
— “Tú nos dejas fuera de lugar y es muy difícil para nosotros llegar solitos a nuestro lugar, allí es donde podemos descansar y estar cómodos, el piso es duro y muy frío”.
— Los libros de cuentos sufren mucho para llegar a su lugar en el librero y ni te imaginas lo difícil que es para el señor avión regresar a su repisa. Es por eso que hemos decidido quedarnos acá cada uno en su lugar y no volver a jugar con un niño que nos deja tirados y no se importa por nosotros.

Arturo se sorprendió por lo que escuchaba y de inmediato recordó una vez que se quedó dormido en un incomodo sofá en la casa de su abuela y al despertar sentía que le dolía todo el cuerpo. Fue entonces que se dio cuenta lo mal que había estado tratando a sus amigos los juguetes, al dejarlos por el piso y lejos de sus camitas, Arturo le pidió disculpas y les prometió que de ahora en adelante colocaría a cada uno de ellos en su lugar favorito antes de irse a dormir y de esta manera los juguetes continuaron siendo sus amigos y lo acompañaron en muchas aventuras divertidas.

Las imágenes utilizadas para ilustrar este post han sido tomadas de pixabay, debajo de cada una les dejo el link respectivo.