Between the past and the present (#monomad challenge, EN-UA)

It's a town where the past and the present are intertwined and you do not know what awaits you around the corner. It's the town built from scratch at the will of one man. It's the town where kings lived, where balls took place. And wild animals lived in parks in aviaries...
And it's the town that I love very much! And all this is about Zhovkva.

Today there will be no facts, dates and other accurate information:) Let's just walk together and try to capture this atmosphere of antiquity! Feel what is familiar to you in this architecture, and what is very strange and new.
After all, monochrome helps us travel in space and time, right?..

Місто, де минуле і теперішнє переплелися і зовсім не знаєш, що тебе чекає за поворотом. Місто, побудоване з нуля за волею однієї людини. Місто, де жили королі, де відбувалися бали і в парках жили у вольєрах дикі звірі...
І просто місто, яке я люблю! І все це про Жовкву.
Сьогодні не буде фактів, дат та іншої точної інформації:) Давайте просто погуляємо разом і постараємося вловити цю атмосферу старовини! Відчути, що у цій архітектурі є для вас знайомим, а що дуже дивним і новим...
Адже монохром нам допомагає мандрувати у просторі і часі, правда?..

This is my entry to the #monomad challenge by @monochromes and @brumest
See you;)

P.S. Would you like enjoy some photos of Zhovkva in colours? Click here;)