Diario di bordo e pensieri sparsi - Logbook and scattered thoughts [pt.22] [ ITA/ ENG ]

Buonasera amici Hivers! Oggi sentivo l'esigenza di scrivere qualcosa qui su questo splendido ecosistema visto che negli ultimi giorni non sono stato molto attivo con la scrittura di articoli. Volevo scrivere, però qualcosa di diverso rispetto ai miei soliti racconti sul mondo di Splinterlands. E quindi ho pensato di riprendere una serie che si trova sempre sul mio profilo ma che non veniva aggiornata da tanto. Diario di bordo è una serie che spazia dai viaggi alle vicessitudini di tutti i giorni, insomma qualcosa di leggero che non causi particolare pesantezza.

Buongiorno a tutti Hivers e amici di OdB! Come state? Come va la giornata?

Oggi per me rest day dopo l'allenamento di ieri, purtroppo è riaffiorato un piccolo problemino ad una spalla che avevo accusato anni fa. In quell'occasione, quando mi infortunai, feci alcuni controlli in più per vedere se fosse tutto ok. Mi fecero fare una radiografia alla parte superiore del corpo per escludere lesioni o altri tipi di infortuni e andai a visita da un fisiatra.

Purtroppo per me il fisiatra mi disse che era tutto apposto, e aggiunse che probabilmente avevo dei difetti da correggere nella postura e pensava che potessi avere un arto inferiore più lungo di 1 cm rispetto all'altro.

Sulla postura aveva ragione e infatti da allora ci sto lavorando, sull'altra supposizione secondo me è stato troppo incauto.

Quando gli dicevo che il dolore alla spalla c'era e il fastidio restava lui mi rispondeva che non avevo niente. Mi consigliò di fare altri sport come ad esempio il nuoto ed evitare la palestra a causa degli eccessivi stress causati dagli eccessivi carichi.

Io sono un tipo che non carica molto peso in palestra, sono inoltre un fan degli allenamenti a corpo libero. Fatto sta che il fastidio ogni tanto ritorna, credo che in futuro mi sottoporrò ad ulteriori esami ed accertamenti.

Bene, fatta questa parentesi vi aggiorno sulla mia tesi.

Le ricerche procedono, seppur a stento ahah

Sono riuscito a mettermi in contatto con un nipote di una donna che gestiva una locanda oggetto di confino, dove cioè venivano mandati gli oppositori politici del regime fascista. La mia speranza è che possa aver conservato i registri contabili della locanda, ma la vedo dura perchè sono passati 80/90 anni e dunque sicuramente se non sono stati accuratamente conservati avrò fatto un buco nell'acqua.

Spero di poter trovare qualche documento e partire finalmente con una ricerca più mirata. Vedremo, nel frattempo non demordo!

Good evening my fellow Hivers! Today I felt the need to write something here about this wonderful ecosystem, as I haven't been very active with article writing over the last few days. I wanted to write, however, something different than my usual stories about the world of Splinterlands. And so I thought I would resume a series that can always be found on my profile but hadn't been updated in a long time. Diario di bordo is a series that ranges from travels to everyday happenings, in short something light that doesn't cause any particular heaviness.

Good morning to all Hivers and friends of OdB! How are you? How is your day going?

Today's rest day for me after yesterday's training, unfortunately a small problem with a shoulder that I had suffered years ago has resurfaced. On that occasion, when I was injured, I had a few extra checks to see if everything was OK. I had an X-ray taken of my upper body to rule out injuries or other types of injuries and went to see a physiatrist.

Unfortunately for me, the physiatrist told me that everything was fine, and added that I probably had some faults to correct in my posture and thought that I might have one lower limb 1 cm longer than the other.

On the posture he was right and in fact I have been working on it ever since, on the other assumption in my opinion he was too careless.

When I told him that the pain in my shoulder was there and the discomfort remained he replied that I had nothing. He advised me to do other sports such as swimming and avoid the gym because of the excessive stress caused by the excessive loads.

I am a guy who doesn't load a lot of weight in the gym, and I am also a fan of free body workouts. The fact is that the discomfort returns from time to time, and I think I will undergo further examinations and tests in the future.

Well, with that aside, let me update you on my thesis.

The research is proceeding, albeit with difficulty ahah

I managed to get in touch with a nephew of a woman who ran an inn that was subject to confinement, i.e. where political opponents of the fascist regime were sent. My hope is that she may have kept the inn's accounting records, but I see it as being difficult because it's 80 to 90 years ago and so surely if they weren't carefully preserved I'll have blown a hole in the water.

I hope I can find some documents and finally start with a more targeted search. We'll see, in the meantime I won't give up!