An entertaining afternoon among Hivers / Una entretenida tarde entre Hivers

In Argentina spring has arrived, and it is the perfect time to gather as we leave behind the cloudy and cold days of winter. So after planning a meeting among some hivers who live in the capital, or relatively close to Buenos Aires, we agreed to meet this Monday.

It would have been preferable to do it on a weekend, but given my inconvenient schedule, and having the entire Monday free, the others adjusted to it. Can you imagine if I had canceled my participation last minute? LOL

As in a previous meeting I had offered to bring tequeños for a new gathering, I had to wake up early to knead and assemble them, then fry and package them, so after dropping off my son at school, I set off on a journey of almost two hours to reach the meeting point.

The beauty of seeing in person those whom you greet every day through messages, is not only to put a face to the letters, but also that much-needed human warmth, especially when you are far from your homeland. Today, several immigrants residing in Argentina feel at home.

We brought a bit of everything, to share amidst conversations, photos, and jokes, in addition to the indoctrination by @cre47iv3 who was looking for new Peronists for his cause, haha.

The plans changed not once but twice, as when we arrived at the places we wanted to visit, we found that they are not open to the public on Mondays, but that did not dampen our spirits, rather it led us to the ideal place to share.

Virtual jokes turned into real ones, and those cultural differences brought more than one smile and even a hearty laugh, especially when the Venezuelans used that peculiar humor from our country, leaving the Argentinians wondering what we were referencing!

Some of my characters also accompanied me, and with a simple scarf, the old María Luisa came to light, who not only took a selfie with her new roommate at the asylum @numa26, but also met the soap maker that, according to her, she didn't like, but in another post I will tell you about that meeting and the consequences it had.

I have to thank @isauris and @opyavi for some of the photos, as I was so busy taking them that I took very few, plus being the protagonist of some of them, I didn't take care to give my phone to someone else to take them for me.

We finished early, as it was time to travel far again to return home, also as I arrived just in time to pick up my little one from school, so I was able to fulfill both with my hiver companions, as well as my role as a mother, but above all, with myself, enjoying a pleasant company as I hadn't done in a while. I hope that in a new encounter, which surely will be soon, as we were left with that desire to have such an enjoyable time, other hivers near the Argentine capital will join us.

En Argentina ya llegó la primavera, y es la época perfecta para reunirse pues salimos de los días nublados y fríos del invierno. Así que luego de planificar un encuentro entre algunos hivers que vivimos en la capital, o relativamente cerca de Buenos Aires, quedamos en vernos este lunes.

Hubiese sido preferible hacerlo un fin de semana, pero dados mis horarios tan incómodos, y teniendo libre el lunes completo, los demás se ajustaron a ello. Se imaginan que a última hora les hubiese cancelado mi participación? LOL

Como en una reunión anterior había ofrecido llevar tequeños para un nuevo encuentro, tocó levantarse temprano para amasar y armarlos, luego freir y envasar, de manera que luego de dejar a mi hijo en su escuela, partía a un viaje de casi dos horas para llegar al punto de encuentro.

Lo lindo de ver en persona a quienes todos los días saludas por mensajes, no es solo ponerle rostro a las letras, sino también ese calor humano tan necesario, y mucho más cuando estás lejos de tu tierra. Hoy varios emigrantes radicados en Argentina nos sentimos en casa.

Trajimos de todo un poco, para compartir entre charlas, fotos y bromas, además del adoctrinamiento de @cre47iv3 quien buscaba nuevos peronistas para su causa, jaja.

Los planes cambiaron no una sino dos veces, cuando al llegar a los sitios que queríamos visitar, encontramos que los lunes no están abiertos al público, pero eso no bajó nuestros ánimos, sino más bien nos llevó al sitio ideal para compartir.

Las bromas virtuales pasaron a ser reales, y esas diferencias culturales nos sacaron más de una sonrisa y hasta una carcajada ruidosa, sobre todo cuando las venezolanas usabamos ese humor tan propio de nuestro país, dejando a los argentinos pensando a qué hacíamos referencia!

Algunos de mis personajes también me acompañaron, y con una simple pañoleta salió a la luz la vieja María Luisa, quien no solo se tomó selfie con su nueva compañera de habitación en el asilo @numa26, sino que además se encontró con el jabonero que según a ella no le gustaba, pero en otro post les contaré sobre esa reunión y las consecuencias que tuvo.

Debo agradecer a @isauris y a @opyavi por algunas de las fotos, ya que estaba tan entretenida convesando que saqué muy pocas, además que siendo la protagonista de algunas, tampoco me ocupé de darle mi teléfono a alguien para que las tomara por mi

Terminamos pronto, pues tocaba viajar lejos otra vez para regresar a casa, además que llegué con el tiempo justo para retirar a mi pequeño en su escuela, así que pude cumplir tanto con los compañeros hivers, como con mi rol de madre, pero sobre todo, conmigo misma, disfrutando de una grata compañía como tenía tiempo sin hacerlo. Espero que en un nuevo encuentro, que de seguro será pronto, pues quedamos con ese gusto por pasar un rato tan ameno, se nos unan otros hivers cercanos a la capital argentina.

---

Foto/Photo by: @mamaemigrante, @opyavi & @numa26
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Tattooworld animated banner
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

Posted Using InLeo Alpha