Paseo nocturno por Cracovia, Polonia // Night walk in Krakow, Poland

in GEMS2 months ago
Hola a todos! esta era mi primera vez en la hermosa ciudad de Cracovia en Polonia, y luego de dar un descanso en el hotel, decidimos ir a pasear de noche por la ciudad ya que habíamos escuchado que se ve espectacular y por supuesto que no queriamos perdernos esto. Así que Pawel y yo nos fuimos caminando hasta la Plaza del mercado la cuál me encantó y que les muestro en las siguientes fotos.

Hello everyone! this was my first time in the beautiful city of Krakow in Poland, and after taking a rest in the hotel, we decided to go for a night walk around the city since we had heard that it looks spectacular and of course we did not want to miss this. So Pawel and I walked to the Market Square which I loved and which I show you in the following photos.

IMG_20220702_213809_745.jpg

IMG_20220702_213811_812.jpg

La verdad es que solo fuimos a dar un paseo porque ya habíamos cenado antes en el mcdonald's de la estación, pero como ven hay varios restaurantes allí para comer o tomar algo, además de carruajes para dar un paseo pero nosotros solo estábamos viendo mientras caminamos.

The truth is that we only went for a walk because we had already dined before at the mcdonald's in the station, but as you can see there are several restaurants there to eat or drink, as well as carriages to take a ride but we were just watching while we walked.

IMG_20220702_213810_990.jpg

IMG_20220702_213813_892.jpg

Todavía no me decido cuál es mi ciudad favorita en Polonia, lo único de lo que estoy segura ahora es que es un gran país y me encanta. También llamó mi atención la iglesia de Santa María que está ubicada allí en la plaza y que sin duda le da un toque especial.
I still haven't decided which is my favorite city in Poland, the only thing I'm sure of now is that it's a great country and I love it. The church of Santa María also caught my attention, which is located there in the square and which undoubtedly gives it a special touch.

IMG_20220702_213814_815.jpg

IMG_20220702_213815_902.jpg

Después de estar un rato allí en la plaza, Pawel y yo seguimos el camino hasta el dragón de Wawel, tengo entendido que es un símbolo en Polonia o que tiene su leyenda, y fue muy divertido ver cómo bota fuego por la boca, esto lo hace cada ciertos minutos y aunque pudimos verlo no logré capturar el momento para mostrarles.

After spending a while there in the square, Pawel and I followed the path to the Wawel dragon, I understand that it is a symbol in Poland or that it has its legend, and it was very funny to see how it shoots fire from its mouth, this every few minutes and although we could see it I couldn't capture the moment to show you.

IMG_20220702_213818_066.jpg

Seguimos caminando más por allí, pasando por el río Vístula, las luces tenían su sombra en el agua lo cual se veía increíble, sin duda eso me hizo enamorar más de esta ciudad, además también el clima muy rico que estaba haciendo, en realidad todo me encantó.
We continued walking there, passing by the Vistula river, the lights had their shadows in the water which looked incredible, without a doubt that made me fall in love with this city more, in addition to the very rich climate that it was doing, in fact everything I loved.

IMG_20220702_213819_079.jpg

IMG_20220702_213820_552.jpg

Allí puedes dar un largo paseo con una vista increíble sin duda, solo nos faltó entrar en el espectacular también castillo de Wawel pero ya por la noche está cerrado, así que solo volveríamos a casa con el recuerdo de estas hermosas fotos tomadas con el modo nocturno de la camara de mi celular, y me encantaron, espero que a ustedes también.

There you can take a long walk with an incredible view without a doubt, we only needed to enter the spectacular Wawel castle but it is closed at night, so we would only return home with the memory of these beautiful photos taken with the night mode from my cell phone camera, and I loved them, I hope you do too.

IMG_20220702_213822_194.jpg

IMG_20220702_213823_406.jpg

Eso fue todo por hoy, espero que les haya gustado este paseo en la noche por la ciudad de Cracovia tanto como a mí. Por ahora, nos vemos en un próximo post. Saludos!

That was all for today, I hope you liked this night walk through the city of Krakow as much as I did. For now, see you in a next post. Cheers!

Sort:  

Those bells 🙂 Cracovia me encanta.

A mí también me encantó! Realmente es uno de mis lugares favoritos. Saludos!

Me encanta este lugar, parece increíble. Te amo

Es espectacular! Quiero llevarte un día conmigo. Te amo también!


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @evelynchacin ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

After reading so many posts about Venezuela and Colombia from you, I cannot believe you are now walking around this beautiful Polish city that was my home for 2 years just until May this year :) I really fell in love with Krakow and I´m sure you will too. Btw, there is a community of Krakowian Hivers who meet every day in their own Hive club called "Krolestwo bez Kresu" in the city center. If you are interested in meeting some fellow Hivers who actually live in Krakow, I can give you some contacts, they love to show visitors around their city ;) I´m actually in Prague right now but I can give you some tips on where to go and what to do in Krakow as well ;) Enjoy this amazing city!

@tipu curate

Hola! me alegra realmente que hayas leído varias de mis publicaciones en mi país y en Colombia. La verdad es que yo tampoco puedo creer que haya estado en Polonia, como dije en uno de mis post "si hace unos meses atrás me hubiesen dicho que estaría visitando Polonia este año, le hubiese dicho: estás loco!"

Por otro lado, por supuesto que me enamoré de Cracovia, pero he vuelto a mi país hace un par de días, y por el viaje, apenas estoy subiendo el contenido en mi blog. Volveré pronto a Polonia y me encantaría reunirme con ellos, por supuesto que sí, aunque la verdad estaré un poco nerviosa porque no hablo el idioma pero estaré aprendiendo cuando vuelva, y mi inglés no es bueno, pero creo que será buena idea. Praga es otro lugar que quiero conocer! Gracias por ser amable. Saludos!

So you are already back to Venezuela? Ok cool :) I thought you were still in Krakow... Glad you made it home safely, I´m sure you will keep all the memories from your amazing Eurotrip for the rest of your life :) Saludos!

Sí, ya estoy de vuelta en Venezuela! Y muchas gracias, yo también estoy agradecida de estar en casa sana y salva. Nunca olvidaré este gran viaje, fue una gran experiencia para mí. Un abrazo!

Woow que lugar más bonito amiga, que bueno que compartes estás hermosas fotografías ☺️ ☺️ Bendiciones

Sii amiga, es hermoso. Polonia es increíble! Saludos!

Wow, the best night walk and attractive places to visit.

Totalmente de acuerdo contigo. Saludos!