(ESP-ENG) No todo es malo// Not everything is bad

in GEMS3 years ago

No todo es malo.png


Welcome Hivers to my new post, this post continues with the Covid reflections whose rewards will go to help @jauregui98 who is going through a difficult time because of this disease. Reading the other day again what I wrote, I felt down again, I felt demotivated, because what I wrote and what I published, although it is true, I only wrote the negative part of the story, but what about the good?
Bienvenidos Hivers a mi nuevo post, este post continúa con las reflexiones del Covid cuyas recompensas irán para ayudar a @jauregui98 quien está pasando un momento difícil por esta enfermedad. Leyendo el otro día nuevamente lo que escribí, volví a sentirme decaída, me sentí desmotivada, porque lo que escribí y lo que publiqué, aunque es cierto, solamente escribí la parte negativa de la historia, pero ¿qué hay de lo bueno?
Yes, it is hard to talk about what is good at a time like this. In which we have lost people, family, friends, acquaintances, neighbors, but we have also gained things that we did not see. Many of us who are writing and gaining through Hive today, including myself, got our start in the wake of this pandemic.
Sí, es duro hablar de lo que es bueno en un momento como este. En el que hemos perdido gente, familiares, amigos, conocidos, vecinos, pero que también hemos ganado cosas que no veíamos. Muchos de los que hoy están escribiendo y ganando a través de Hive, incluyéndome, comenzamos a raíz de esta pandemia.

Screenshot_20200920-174132.png

Uno de mis primeros post, captura de pantalla tomada hace meses// One of my first posts, screenshot taken months ago


We haven't become the best writers, maybe, but we have solved one of the problems we had which was income to be able to buy. While many people are dying, we found a way to generate money, without leaving home.
No nos hemos hecho los mejores escritores, tal vez, pero hemos solucionado uno de los problemas que teníamos que era el ingreso para poder comprar. Mientras muchas personas se echan a morir, nosotros encontramos una forma de generar dinero, sin salir de casa.
On the other hand, although I am not much of a news watcher (because half of them are depressing, worrying or make me upset to the point of wishing things that God would not like me to think), I have seen news that give me peace of mind, such as Australia is recovering after last year's fires.
Por otro lado, aunque no soy mucho de ver noticias (porque la mitad son deprimentes, preocupantes o me hacen molestar hasta desear cosas a Diosito no le gustaría que pensara), he visto noticias que me dan tranquilidad, como que Australia se está recuperando después de los incendios del año pasado.
And not only that, we have opened our eyes to things that are not of our nature. @marijocnt wrote a post referring to the #SaveRalph campaign, by the way, a video that makes you think. A while back, I did a post myself on these issues, which lead us to think about what kind of society we want to live in when the pandemic is over. Will we go back to being the same as before? I doubt it.
Y no solo eso, hemos abierto los ojos a cosas que no son propias de nuestra naturaleza. @marijocnt escribió un post referente a la campaña #SaveRalph, por cierto, un vídeo que te hace reflexionar. Hace un tiempo, hice yo misma un post de estos temas, que nos llevan a pensar en qué clase de sociedad queremos vivir cuando termine la pandemia. ¿Volveremos a ser los mismos de antes? Lo dudo.

IMG_20200910_174226107.jpg

Mi primer dibujo en cuarentena// My first drawing in quarantine


Another good thing is that we found our talents, it was not easy, but we found them. Some writing, some drawing, some singing or cooking, but we made the quarantine productive for us and our home didn't feel so empty. We turned being cooped up around, finding talents we didn't know we had.
Otra de las cosas buenas es que encontramos nuestros talentos, no fue fácil, pero los encontramos. Algunos escribiendo, otros dibujando, cantando o cocinando, pero hicimos que la cuarentena fuera productiva para nosotros y no se sintiera tan vacío nuestro hogar. Les dimos la vuelta a estar encerrado, encontrando talentos que no sabíamos que teníamos.
But I think the most important thing about this quarantine, even though it cost us more, is being with family. I haven't shared so much with my parents or joked so much with them in a long time. Work, studies and a lot of other things, we didn't have time for the five of us (counting my siblings). My mom kidnapped us, we could say it, because before it was all with my grandmother, now it's with my mom hahaha.
Pero creo que lo más importante de esta cuarentena, aunque nos cuesta más, es estar en familia. Yo no compartía tanto con mis padres o bromeaba tanto con ellos desde hace mucho tiempo. El trabajo, los estudios y un sinfín de cosas, que no nos daba tiempo de estar los cinco (contando a mis hermanos). Mi mamá nos secuestró, podríamos decirlo, porque antes era todo con mi abuela, ahora es con mi mamá jajaja.
Not everything is bad, although the moment is hard and it seems that everything is coming to us, we must remember the words that J. K. Rowling wrote for Albus Dumbledore to say in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: "Happiness can be found even in the darkest times if we are able to use the light well". I bid you farewell and I'll read you in my next post.
No todo es malo, aunque el momento es duro y pareciera que todo se nos viene encima, hay que recordar las palabras que J. K. Rowling escribió, para que Albus Dumbledore las dijera en Harry Potter y el Prisionero de Azkaban: “La felicidad se puede encontrar incluso en los tiempos más oscuros si somos capaces de usar bien la luz”. Me despido y nos leemos en mi próximo post.

Gracias por leer bilingüe.png

Post de reflexión de @marijocnt/@marijocnt's reflection post: link

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Que buen post este tipo de lecturas me dan mucha tranquilidad yo estoy experimentando la vida de emigrante independiente y me he visto en muchas situaciones de altibajos más con este nivel extra de dificulta con la pandemia pero me he sabido levantar y ver este tipo de post dónde compartes tu experiencia me hace sentir que todos estamos esforzandonos en superarnos todos los días te envío un abrazo 🤗

Es así, hay que levantarse aunque cueste y seguir esforzándose, de lo contrario nada cambiará. Muchas gracias por leer y comentar 😊

Me encantó tu post, es verdad no todo ha sido malo. Hemos crecido, explorado otras facetas de nuestro ser, hemos creado una nueva forma de hacer dinero y nos hemos acercado más a la familia. Contar las bendiciones nos ayuda a llevar las situaciones. No hay bueno o malo.

Exactamente, todo es un equilibrio, si, nos duele perder, pero también nos ayuda a valorar lo que tenemos. Gracias por leer y comentar


Congratulations @izzieperez!
You raised your level and are now a Minnow!

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Tour Update - Governance
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!