¿Como hacer un cotillón?/ How to make a party favors? [ESP/ENG]

in GEMS3 years ago


cómo hacer un regalo de fiesta.png

Hola amigos! ¿Saben? teniamos dias pensando en mostrarles un poquito de nuestro trabajo haciendo arreglos, pero con el anterior no habiamos tomado tantas fotos del proceso, entonces, se nos complicó, mostrarles el paso a paso de ese, pero, se nos prendió el foco en esta ocasión y venimos a mostrarles:
Hi friends! You know We had days thinking of showing you a little bit of our work making arrangements, but with the previous one we had not taken so many photos of the process, so it was complicated for us, to show you the step by step of that, but, the focus was turned on this time and we come to show you:

¿Como hacer un cotillón?/ How to make a party favors?


WhatsApp Image 2021-04-01 at 12.15.47 PM.jpeg

MATERIALES/ MATERIALS

Cartulina (de preferencia, nosotras utilizamos una morada escarchada con estampa de ¨escamas¨), esa tuvo un costo de 2$, Papel de seda (Utilizamos un papel de seda perlado, junto a otros dos en colores morado y amarillo), compradas en 0.5$ cada una, Silicón 1.5$, anime 1.5$, Palillos de altura en 0.1$ cada palillo, extra: cartulina metalizada dorada para detalles: 1.5$
Cardboard (preferably, we used a frosted purple with a ¨escamas¨ print), that had a cost of $ 2, Tissue paper (We used a pearl tissue paper, along with two others in purple and yellow colors), bought in 0.5 $ each, Silicone 1.5 $, anime 1.5 $, Height sticks at 0.1 $ each toothpick, extra: gold foil for details: 1.5 $

DULCES/ CANDYS OR SNACKS

Agregamos a nuestro regalo una Lays grande, un chocolate Hershey, y 2 galletas, pueden agregar cuantos snacks deseen, también eso depende del tamaño de su arreglo.
We add to our gift a large Lays, a Hershey chocolate, and 2 cookies, you can add as many snacks as you like, that also depends on the size of your arrangement.


Proceso/ Process

Comenzamos trazando nuestro modelo en una hoja aparte, para saber bien que cortes haremos, que medidas tomaremos y para tener una proyección más ¨solida¨ de lo que vamos a hacer.

We begin by drawing our model on a separate sheet, to know well what cuts we will make, what measures we will take and to have a more “solid” projection of what we are going to do.


WhatsApp Image 2021-04-15 at 11.42.57 AM.jpeg


WhatsApp Image 2021-04-15 at 11.42.57 AM (1).jpeg

Seguidamente trazamos en una cartulina nuestro patrón, las medidas que utilizamos fueron 16x8x25, con una cuchilla de precisión o un exacto, cortamos, y luego, con el filo de una tijera remarcamos cada división presente en nuestro patrón, para que al doblar cada lado, la cartulina no se arrugue, o dañe.

Next, we trace our pattern on a cardboard, the measurements we used were 16x8x25, with a precision blade or an exact one, we cut, and then, with the edge of a scissors, we mark each division present in our pattern, so that when folding each side, the cardstock will not wrinkle, or damage.


WhatsApp Image 2021-04-15 at 11.42.56 AM.jpeg


WhatsApp Image 2021-04-15 at 11.42.56 AM (1).jpeg

Cortamos un trozo de anime de 8x8 cm y forramos en papel, seguidamente pegamos en la base, en un costado, con un punto de silicón.

Pegamos un palillo de altura a nuestro chocolate, aqui les doy un tip, si tienen un buen teipe, o cinta adhesiva, peguen un trozo, luego peguen el palillo con silicon, y vuelven a colocar cinta, para que a la hora de despegar el palillo, no se rompa la envoltura de nuestros dulces.

We cut an 8x8 cm piece of anime and we lined it with paper, then we glued it to the base, on one side, with a point of silicone.
We stick a toothpick in height to our chocolate, here I give you a tip, if you have a good piece, or adhesive tape, stick a piece, then stick the toothpick with silicone, and put tape again, so that when it comes to taking off the toothpick, do not break the wrapper of our sweets.


WhatsApp Image 2021-04-12 at 10.11.23 PM (3).jpeg

Pegamos nuestras galletas a la base de anime de forma comoda y ¨armonica¨, seguido del chocolate y de nuestra lays en el lado que no tiene anime.

Pasamos a hacer decoraciones para el cotillón, utilizaremos papel de seda en cuadros, colocados en el siguiente orden: morado, amarillo y lila perlado, pegamos cada cuadro uno sobre otro en el centro, y al final unimos elaborando un perfecto pico que luego se volverá un toque ideal.

We glue our cookies to the anime base in a comfortable and ¨harmonic¨ way, followed by the chocolate and our lays on the side that does not have anime.
We go on to make decorations for the party favors, we will use tissue paper in squares, placed in the following order: purple, yellow and pearly lilac, we glue each square one on top of the other in the center, and at the end we join making a perfect peak that will then an ideal touch.


WhatsApp Image 2021-04-15 at 11.42.56 AM (2).jpeg

Luego en un trozo de cartulina, pasamos a trazar unos rectángulos de aproximadamente 3 y 4 cm de ancho por 10 cm de largo (para hacer 2 circulos), con lineas verticales de 1cm hasta finalizar el rectangulo.

Cortamos, marcamos, y doblamos como si fuesen abanicos, seguidamente pegamos unas con otras.

Y pegamos en nuestro cotillón en los lugares donde crean que quedará muy bien.

Then on a piece of cardboard, we go on to draw some rectangles of approximately 3 and 4 cm wide by 10 cm long (to make 2 circles), with vertical lines of 1 cm until the rectangle is finished.
We cut, mark, and fold as if they were fans, then we glue each other.
And we stick on our party favors in the places where they think it will look great.


WhatsApp Image 2021-04-15 at 11.42.55 AM (2).jpeg

En una cartulina, si quieren, pueden trazar mariposas para cortar con una cuchilla, y luego pegarlas en el cotillón, se verán maravillosas.

Como extra, agregamos un globo en forma de luna de un color ideal para el detalle.

On a cardboard, if you want, you can trace butterflies to cut with a knife, and then stick them on the party favors, they will look wonderful.
As an extra, we add a moon-shaped balloon in an ideal color for the detail.


WhatsApp Image 2021-04-15 at 11.42.55 AM (1).jpeg


WhatsApp Image 2021-04-15 at 11.42.55 AM (3).jpeg

Esperamos haberles ayudado con este post a tener una nueva idea para hacer un detalle o regalo. Cuidense mucho amigos, gracias por estar aquí, y por permitirnos compartir con ustedes.

We hope we have helped you with this post to have a new idea to make a detail or gift. Take care of yourselves, friends, thank you for being here, and for allowing us to share with you.


WhatsApp Image 2021-03-28 at 5.48.34 PM.jpeg


Portada elaborada en canva, emojis de bitmoji, fotos de nuestra propiedad/ Cover made in canva, bitmoji emojis, photos of our property

Sort:  

Hermoso!! gracias por compartir sus conocimientos con nosotros :D Abrazos!!!

Siempre un placer :D Un abrazo!!