Últimamente les había comentado que no me encontraba en un buen estado de animo, no estaba muy conforme con las cosas que estabas realizando, tanto con mi vida personal (ya que estaba muy aburrida) como en el lado artístico, así que he decidió hacer una serie de cursos para ver si encuentro otro rumbo en mi vida. Les cuento que a día de hoy, estoy inscrita en 3 cursos y creo que voy por el cuarto, pero aun no me decido exactamente, todos los cursos están enfocados en el mundo de la belleza. Mi primer curso fue un Técnico Master en Cejas & Brow Lamination, en su modalidad online, dictado por la AngelbiAcademy, les contare que tal me fue y como han sido mis dos primeras practicas.

Lately I had told you that I was not in a good mood, I was not very happy with the things I was doing, both with my personal life (as I was very bored) and on the artistic side, so I decided to do a series of courses to see if I find another direction in my life. I'm currently enrolled in 3 courses and I think I'm going for the fourth one, but I still haven't decided exactly, all the courses are focused on the world of beauty. My first course was a Master Technician in Eyebrows & Brow Lamination, in its online mode, dictated by AngelbiAcademy, I will tell you how it went and how my first two practices have been.

---

---

El curso lo estuve viendo el día 30 de junio, comenzó a las 5 de la tarde, como fue dictado en modalidad online, estuvieron utilizando el formato de Foro Chat por Whatsapp. La artista Angelbis Cárdenas, estuvo dictándonos el curso mediante a Audios, fotos, infografías y videos, nos explico desde lo que fue la piel, la epilación y depilación, la morfología del rostro, fototipos de piel, diseños de cejas, pigmentación de cejas con pigmentos como el Henna o el Bigen y también a realizar un Brow Lamination. Fue un curso muy bien explicado, entendí todo a la perfección, solo tuve pocas dudas que me aclararon al terminar el taller, específicamente en la ronda de preguntas. Así que me decidí por ir a comprar los materiales para realizar la pigmentación de cejas.

I was watching the course on June 30, it started at 5 pm, as it was dictated in online mode, they were using the format of Forum Chat by Whatsapp. The artist Angelbis Cardenas, was dictating the course through Audios, photos, infographics and videos, she explained from what was the skin, epilation and depilation, the morphology of the face, skin phototypes, eyebrow designs, eyebrow pigmentation with pigments such as Henna or Bigen and also to perform a Brow Lamination. It was a very well explained course, I understood everything perfectly, I only had a few doubts that were clarified at the end of the workshop, specifically in the round of questions. So I decided to go and buy the materials to perform the eyebrow pigmentation.

---

---

Cuando compre mis cosas fui buscando realmente Henna, pero no encontré una que me gustara, así que me decidí por comprar el Bigen en el tono Castaño Oscuro, también compre Agua Destilada, un vasito de vidrio para mezclar, el vernier para medir las cejas y un lápiz blanco que realmente no me gustó así que quise irme por el que ya tenia mientras reunía para comprar el Hilo Tinturado. Llegando de comprar mis cositas me dispuse a experimentar en mis cejas, prepare mi pigmento y después de hacer visagismo me dispuse a rellenar mis cejas. El truco realmente es seguir la forma natural, ir limpiando con agua destilada los bordes para que quede más perfecto y dejar todo el tiempo ideal.

When I bought my things I was really looking for Henna, but I didn't find one that I liked, so I decided to buy the Bigen in the Dark Brown tone, I also bought Distilled Water, a glass cup to mix, the vernier to measure the eyebrows and a white pencil that I didn't really like so I wanted to go for the one I already had while I gathered to buy the Tinted Thread. Arriving back from buying my little things I set out to experiment on my brows, I prepared my pigment and after doing some visagism I set out to fill in my brows. The trick really is to follow the natural shape, clean the edges with distilled water to make it more perfect and leave all the time ideal.

---

---

Mientras estaba haciendo mis cejas, como iba por buen camino, también experimente en las cejas de mi mamá, ya que me sobraba pigmento preparado y quería ver que tal las podía hacer sin realizar el visagismo, obviamente en una ceja que ya tengo tan experimentada, ya que siempre le hago epilación y depilación a mi mamá y se la he maquillado en varias oportunidades. Así que estuve haciendo sus cejas y cuando terminé amamos el resultado, tanto las suyas y las mías.

While I was doing my eyebrows, as I was on the right track, I also experimented on my mom's eyebrows, since I had some pigment left over and I wanted to see how I could do them without doing the visagism, obviously on an eyebrow that I already have so much experience, since I always do epilation and waxing for my mom and I have done her makeup on several occasions. So I was doing her eyebrows and when I finished we loved the result, both hers and mine.