[Eng/ Espa] Mi presentación en hive.blog🌱🍳🧶@oddajosefi/My presentation in hive.blog @oddajosefi 🌱🍳🧶

🖐🏻HOLA A TODOS LOS MIEMBROS DE HIVE.BLOG Espero que se encuentren muy bien en este día. Soy Oddalis Gómez, tengo 41 años y soy venezolana (hija de esta tierra hermosa).

🖐🏻HELLO TO ALL HIVE.BLOG MEMBERS!! I hope you are very well on this day. I am Oddalis Gómez, I am 41 years old and I am Venezuelan (daughter of this beautiful land).

Soy una mujer enamorada de la vida, mi marido y de mis hijos de los cuales me siento orgullosa y por los que le doy las gracias a Dios.

I'm a woman in love with life, my husband and my children of whom I feel proud and for whom I thank God.

Hace unos días mi hija me mostró en su teléfono, en una página, un dibujo bellísimo y una cajita muy linda que hizo una de sus amigas, en la que, además de las creaciones de su amiga, me llamó la atención este blog.

A few days ago my daughter showed me on her phone, on one page, a beautiful drawing and a very cute little box that one of her friends made, in which, in addition to her friend's creations, she called me attention this blog.

Le pregunté si podría hablar con ella para que me diese información al respecto y para que me muestre los pasos para formar parte de dicha página. Esta amiga es @karenlagonell, una persona con la que no podría estar más agradecida porque aun antes de pedirle formalmente su orientación y ayuda, ella se ofreció a brindarme ambas con una muy buena actitud y disposición, y además de ser una persona que desborda amabilidad💛, ha sido una de las responsables de que pueda estar hoy introduciéndome en esta especie de familia.🙆🏻‍♀️

I asked her if I could talk to her so that she could give me information about it and to show me the steps to be part of said page. This friend is @karenlagonell, a person I couldn't be more grateful to because even before I formally asked for her guidance and help, she offered to give me both with a very good attitude and disposition, and In addition to being a person who overflows with kindness , she hasbeen one of the responsible for me being able to introduce myself into this kind of family today🙆🏻‍♀️.

Y bien, estoy aquí, segura y motivada a formar parte de ésta plataforma. Me gusta cocinar🍳 y sembrar🌱. Estoy segura de que eso lo heredé de mi madre, al igual que el amor por la naturaleza_💚🌿. Cuando siembro en mi patio, lo disfruto porque me gusta todo el proceso que conlleva. Al igual que cocinar para mi familia, por esto trato de que sea comida de calidad; que les guste lo que les preparo, ya que eso me hace ser feliz.

Well, here I am, confident and motivated to be part of this platform. I like cooking 🍳 and planting 🌱 . I'm sure I inherited that from my mother, just like my love for nature💚🌿. When I plant in my yard, I enjoy it because I like the whole process that goes into it. Same way cooking for my family, for this I try to make it quality food; that they like what I prepare for them, since that makes me happy.

De igual manera, las manualidades me entretienen🧶 y trato de realizarlas con material que podría ser desechado con la intención de darle una segunda oportunidad a ese material: reutilizar y reciclar.♻️Así también, doy el ejemplo a mi familia y a mis hijos, para que valoren la importancia de cuidar a nuestro planeta tierra.

In the same way, crafts entertain me 🧶 and I try to make them with material that could be discarded, with the intention of giving that material a second chance: reuse and recycle ♻️ Likewise, I set an example for my family and my children, so that they value the importance of caring for our planet earth.

También me gusta la fotografía 📷🌄 y un poco el dibujo🖌️🎨, pero siendo sincera, opino que soy bastante inexperta en ambas, por lo que me pondré a practicar para mejorar ésto.💪🏻.Convenientemente, tengo a mi hermanita y a mi hija quienes me estarán dando clases al respecto.

Also I like photography📷🌄 and drawing a bit 🖌️🎨, but to be honest, I thinkI'm pretty inexperienced in both, so I'll practice to improve this💪🏻. Conveniently, I have my little sister and my daughter who will be teaching me about it.

🏁Iniciar aquí es un desafío para mí ya que no sé cómo traducir mis redacciones al inglés, pero ya estoy indagando sobre cómo lo puedo hacer bien para que así me entiendan en ambos idiomas. Y claro, lo positivo es que cuento con las clases de mi hija, que es una ternura explicado, y de su amiga Karen.

Starting here is a challenge for me since I don't know how to translate my writings into English, but I'm already looking into how I can do it well so that they understand me in both languages. And of course, the positive thing is that I have my daughter's classes, which is a tenderness explaining, and her friend Karen.

Estoy ansiosa de formar parte de éste blog en donde podré compartir mis creaciones y mis logros y apreciar el talento y las creaciones de los demás!! Trataré de dar lo mejor de mí en cada producción. Sin más que agregar: !!MUCHAS GRACIAS POR LEERME¡¡🤗

I'm anxious to be part of this blog where I can share my creations and achievements and appreciate the talent and creations of others!! I will try to do my best in each production. Without more to add!! THANK YOU VERY MUCH FOR READING ME!!! 🤗