Hace muchos años cuando empecé a trabajar en Turismo escribí una frase “La vida es un viaje con muchos colores de diferentes matices" nunca me imaginé que de forma real dos pasiones que amo estarían en la misma frase.

Sin embargo esa frase tiene un significado más profundo para mi, porque explica el ciclo de la vida en unas cuantas líneas, a veces la vida puede ser hermosa, dulce, tierna y cálida como los colores suaves de un arcoíris, pero por otro lado también puede ser cruel, dolorosa, desgarradora y tan oscura como una noche sin estrellas.

Many years ago when I started working in Tourism I wrote a phrase "Life is a journey with many colors of different shades" I never imagined that in a real way two passions I love would be in the same sentence.

However that phrase has a deeper meaning for me, because it explains the cycle of life in a few lines. Sometimes life can be beautiful, sweet, tender and warm like the soft colors of a rainbow, but on the other hand it can also be cruel, painful, heartbreaking and as dark as a night without stars.

Cuando decidí crear esta pieza pensaba en eso en como era la vida, al principio pensé en representar todo el proceso de vida de un ser humano, pero soy fanática de los animes y me fascinan los paisajes donde aparecen un albor de cerezo Sakura, luego recordé que para la cultura Japonesa este albor tienen mucho valor simbólico uno de ellos es la vida, lo hermosa, frágil y efímera que es.
Por esa razón decidí crear el ciclo con un albor de cerezo.

When I decided to create this piece I thought about that in as it was the life, at the beginning I thought about representing the whole process of life of a human being, but I am fanatic of the animes and they fascinate me the landscapes where they appear a dawn of cherry Sakura, then I remembered that for the Japanese culture this dawn has a lot of symbolic value one of them is the life, how beautiful, fragile and ephemeral that is.

For that reason I decided to create the cycle with a cherry tree dawn.

Hice un boceto tradicional el cual después digitalice, pinté de forma digital para finalmente hacer una pequeña animación.
Para ver el video en alta resolución has clic en el enlace, puedes conocer más de mis trabajos en los enlaces a mis galerías.

I made a traditional sketch which I then digitalized, painted digitally and finally made a small animation.
To see the video in high resolution click on the link, you can learn more about my work in the links to my galleries.

NFT Showroom

CRIPTOART