Ticks Are Still Here

Vampires don't exist only in manga, movies, or stories. Ticks are nature's tough, strong survivors. Usually, when the temperature drops, ticks disappear by late autumn. However, some manage to survive even in cold weather.

In my garden, there are several types of ticks. I need to be careful not to let the grass grow too high, especially in the main garden area, because of my dog. During summertime, I give my dog tick prevention pills. Luckily, my dog's fur is white, making it easier to spot ticks. Even so, ticks are sneaky and can hide in my dog's fur for a long time.

I often work in my garden under trees and near bushes. I try to avoid wearing fluffy clothing in the garden and prefer nylon jackets and pants because ticks don’t cling to them as easily. However, they can still attach to my hair, skin, and shoes. I always check my body thoroughly after coming back from the garden, and taking a shower is a must.

This year, my husband was bitten by ticks twice in autumn. It was frightening to remove them. If you catch them early, they’re relatively easy to remove. However, once they bite and embed deeply, removing them becomes much more difficult.

My husband went to the drugstore to get antibiotics as a precaution against Lyme disease. The sight of ticks on his skin was creepy. They looked so alive even after being removed.

Ticks are truly like real vampires. I think species like mosquitoes, ticks, ants, moths, cockroaches, and mice are some of nature's toughest survivors. Crows are resilient birds, too. I often imagine that if the Earth's environment became extreme, these species would thrive while others struggle.

Anyway, I hope the ticks in my garden will disappear soon, though their absence will also mean that winter has arrived.

Japanese 日本語

マダニがまだいます

吸血鬼は漫画、映画や物語の世界の中にいる架空の存在だと思いがちですが、実際に存在すると思うのです。マダニはものすごくタフで強いサバイバーです。たいてい、晩秋になり気温が下がってくるとマダニはいなくなるのですが、寒くなっても生き延びているものがいます。

家の庭ではいろいろな種類のマダニが生息しています。草をあまり伸ばしすぎないように気をつけなければいけません。犬がいるので、特にメインの庭部分の草の手入れは慎重になります。夏の間、犬にはマダニ用に薬を飲ませています。幸い、私の犬は白い毛なのでマダニがいるとすぐにわかります。それでも毛の間に潜んでいることが多いので怖いです。

私はよく庭の木の下や草むらで庭仕事をします。作業にはふわふわした素材の服を着ないように気をつけています。マダニが付着しにくいようなナイロン素材のシャカシャカした上下を着るようにしています。それでも髪の毛、肌や靴にマダニがちゃっかり付着していることがあります。庭仕事を終えるたびに全身チェックして、シャワーを必ず浴びるようにしています。

今年の秋、主人はマダニに２回も噛まれました。取り除くのはちょっと怖いです。早く見つけた時は割と問題なく取ることができますが、時間が経っている時は容易に取り除くことができません。かなり長い時間深く噛みついていたときは、簡単にはとれないのです。

急遽、ドラックストアに行って薬を処方してもらいました。ライム病はやはり怖いですから…。肌の上に噛みついたマダニの姿はキミが悪いです。なんとか取り外した後も元気に動いているのがさらに不気味です。

そんなわけで、マダニは現実世界の吸血鬼に見えます。蚊、マダニ、アリ、蛾、ゴキブリ、ネズミなどは自然界のタフなサバイバーだと思います。鳥類の中ではやはりカラスが強いでしょうか。もしも地球の環境が極限に達したときは、そういった種が生き残るのではないかと思うのです。

いずれにしても、マダニはそろそろ庭から消えて欲しいです。マダニが消えるということは、寒い冬がくるということでもあるので、微妙な気持ちではありますが…。

Thank you for reading!
お読みいただきありがとうございます。

https://koto-art.wixsite.com/mysite-1