A precious day 🥰

#SublimeSunday is created by @c0ff33a 🌼 and #BeautifulSunday is initiated by @ace108 🌼

Sunday morning in Banat...fresh and lots of dew....When the sun appeared around ten, it was pleasant for a walk....the clouds were there and obscured a little of the sun's shine...but it was reflected in the sunflower and the yellow the color seemed to shine...

On this field, where there used to be grain, but now after the heavy rain, it has sprouted again and some sunflowers... Bloomed when there are normally no sunflowers... and not even such a green field....

The day was beautiful and I went to the town of Vršac, for coffee with a friend...

Here we are together, thinking about what to order?!🤔
Coffee for me for sure, and for the girls a juice and some cake... Of course, cake goes with coffee....

A dog joined us... He laid down by our table to hang out...

The girls enjoyed hanging out..

The clouds prevailed and there was no more sun....it was still pleasant to sit in the garden of the pastry shop. There were not many people who were sitting....there were more people who were walking....

Somehow, the city was still empty and gray...
Only the pigeons were distributed around the square...

Like on a wire....finely placed....

Little girl and pigeons..

How many times I've walked through the streets, I'm still surprised when I look up and see the sculptures above the door... It takes me back in time... And I wonder what the purpose of this building with an entrance like this was?!

I walked around the center with my friend...
And finished at noon.

Vrste prijevoda
Prijevod teksta
HRVATSKI
ENGLESKI
Izvorni tekst
Mali princ
Antoan de Sent Egziperi

“Šta znači reč pripitomiti?”
“To je nešto što su mnogi davno zaboravili”, reče lisica..
“To znači stvoriti veze…”. “Kako misliš stvoriti veze?”
“Naravno”, rekla je lisica. Ti si za mene samo mali dečačić sličan stotinama hiljada drugih dečaka. Ti meni nisi potreban. Čak ni ja tebi nisam potrebna. Ja sam za tebe samo lisica slična stotinama hiljada drugih lisica. Međutim, ukoliko me pripitomiš, bićemo preko potrebni jedno drugom. Ti ćeš meni biti jedini na svetu, a i ja ću za tebe biti jedina na svetu.”
Mali princ
Antoan de Sent Egziperi

“Šta znači reč pripitomiti?”
“To je nešto što su mnogi davno zaboravili”, reče lisica..
“To znači stvoriti veze…”. “Kako misliš stvoriti veze?”
“Naravno”, rekla je lisica. Ti si za mene samo mali dečačić sličan stotinama hiljada drugih dečaka. Ti meni nisi potreban. Čak ni ja tebi nisam potrebna. Ja sam za tebe samo lisica slična stotinama hiljada drugih lisica. Međutim, ukoliko me pripitomiš, bićemo preko potrebni jedno drugom. Ti ćeš meni biti jedini na svetu, a i ja ću za tebe biti jedina na svetu.”
auto_awesome
Prevedi s jezika: bosanski
556 / 5.000
Rezultati prijevoda
The little Prince
Antoine de Saint-Exupery

"What does the word domesticate mean?"
"It is something that many have forgotten a long time ago," said the fox.
"It means creating connections..." "How do you mean to create connections?"
"Of course," said the fox. To me, you are just a little boy similar to hundreds of thousands of other boys. I don't need you. You don't even need me. For you, I am just a fox similar to hundreds of thousands of other foxes. However, if you tame me, we will need each other very much. You will be the only one in the world for me, and I will be the only one in the world for you."

One quote from the book The Little Prince that I can read countless times....written for all generations with messages about what is priceless in our lives....

Thank you very much for visiting my blog ❤️

Have a nice evening ✨

My source

https://objektiv.rs/vest/455342/mali-princ-citati/