[ESP/ENG] ¿Cómo son las fiestas del plátano en Sabaneta, Antioquia?

in Pinmapple2 years ago (edited)

Hola a todos. Les cuento que estuvimos casi todo el día en el Parque de Sabaneta, luego de saber que serían las fiestas del plátano y que vendrían algunos artistas, los comercios estarían funcionando al cien por ciento y que conseguiríamos la comida más popular y más pedida en Colombia. Definitivamente pensé que tenía que asistir apenas comenzará el evento para disfrutar un poco de lo que eran estás fiestas. Es la primera vez que la escucho pero estuvo de maravilla.

Hello everyone. I tell you that we spent most of the day in Sabaneta Park, after knowing that it would be the banana festival and that some artists would come, the shops would be working at one hundred percent and that we would get the most popular and most requested food in Colombia. I definitely thought that I had to attend as soon as the event began to enjoy a little of what these parties were. It's the first time I heard it but it was wonderful

20220702_000021_0000.jpg

Link de Pinmapple:

Desde el día anterior me enteré sobre las fiestas del plátano. Cómo sabía que vendría Mike Bahia, automáticamente mi mente pensó que debía ir aquí apenas comenzara. Por la mañana, me fui a caminar un poco por todo el Parque para ver cómo iban los arreglos. Todo iba de maravilla. En Colombia estos procesos los llevan muy bien a cabo y así siempre se está en un ambiente seguro. Me fui a caminar con la señora francy y pudimos hacer algunas fotos por aquí.

Since the day before I found out about the banana festivals. How I knew that Mike Bahia would come, automatically my mind thought that I should go here as soon as it started. In the morning, I went for a walk around the Park to see how the repairs were going. Everything was going great. In Colombia these processes are carried out very well and thus one is always in a safe environment. I went for a walk with Mrs. Francy and we were able to take some photos around here.

IMG_20220701_092748.jpg

IMG_20220701_093026.jpg

IMG_20220701_100948.jpg

Algunas partes decoradas con hojas de plátano, todo un espectáculo. Nosotras aprovechamos de entrar al supermercado más cercano para comprar pescado y hacerlo frito con una deliciosa ensalada y tostones. Mi mente estaba muy emocionada , así que solo pensaba en llegar de primera para poder conseguir un buen lugar. Así que, llegamos a casa, me arreglé y a las 6 en punto, salí a disfrutar de este evento.

Some parts decorated with banana leaves, quite a show. We took advantage of going to the nearest supermarket to buy fish and have it fried with a delicious salad and tostones. My mind was very excited, so I was just thinking about finishing first so I could get a good place. So, we got home, I got dressed and at 6 o'clock, I went out to enjoy this event.

IMG_20220701_093452.jpg

Llegué a la plaza, la fuente estaba con una hermosa luz morada. Estaban vendiendo Buñuelos de diferentes tamaños que se veían exquisitos y bastante provocativos. Me fui a la tarima para estar cerca de los artistas a primera hora y allí estuve un par de horas disfrutando de artistas como Zafarrancho y Herencia de timbiqui que para ser honestos no los conocía pero cantan muy bueno y estuve unas largas horas disfrutando de su buena música.

I arrived at the square, the fountain was in a beautiful purple light. They were selling Buñuelos of different sizes that looked delicious and quite provocative. I went to the stage to be close to the artists first thing in the morning and I spent a couple of hours there enjoying artists like Zafarrancho and Herencia de Timbiqui who, to be honest, I didn't know them but they sing very well and I spent a few long hours enjoying their good music.

IMG_20220701_181056.jpg

IMG_20220701_181139.jpg

Jamás pensé estar tan cerca de una tarima. Esto para mí era como estar en un concierto. Comenzó a llover pero no fue impedimento para disfrutar un rato más hasta que llegó la hora de cenar. Mi compañerito me buscó y juntos fuimos a recoger el Parque para ver qué podíamos comer. A ambos nos provocaban hamburguesas. Llegamos hasta el mercado de Sabaneta pero no nos llamaron tanto la atención los restaurantes. Seguimos buscando y llegamos a un punto muy familiar.

I never thought to be so close to a platform. This for me was like being at a concert. It started to rain but it was not an impediment to enjoy a while longer until it was time for dinner. My partner looked for me and together we went to pick up the Park to see what we could eat. We both got hamburgers. We arrived at the Sabaneta market but the restaurants did not attract our attention. We keep looking and come to a very familiar point.

IMG_20220701_181744.jpg

IMG_20220701_182718.jpg

IMG_20220701_190430.jpg

IMG_20220701_213327.jpg

IMG_20220701_213342.jpg

Llegamos a los chamos donde venden diferentes comidas que definitivamente se hacen en Venezuela. Desde patacones hasta deliciosas arepas rellenas de todo un poco. Nosotros pedimos unas deliciosas hamburguesas que aunque no eran muy gourmet estaban muy sabrosas, le doy un 10 de 10 a este sitio. La salsa que te dan para acompañar son muy sabrosas y tu comida está lista en cuestión de pocos minutos.

We arrive at the kids where they sell different foods that are definitely made in Venezuela. From fried plantains to delicious arepas stuffed with a little of everything. We ordered some delicious hamburgers that, although they were not very gourmet, were very tasty, I give this place a 10 out of 10. The sauce they give you to accompany it is very tasty and your food is ready in a matter of a few minutes.

IMG_20220701_220630.jpg

IMG_20220701_215501.jpg

La pasamos genial y espero volver el domingo porque vienen otros artistas que me encantan. Si buscas comida sabrosa vente al Parque de Sabaneta que aquí consigues variedad. Esto fué todo por hoy, espero que les haya gustado. Un abrazo

We had a great time and I hope to return on Sunday because other artists that I love are coming. If you are looking for tasty food, come to Parque de Sabaneta, where you can get variety here. This was all for today, I hope you liked it. A hug

Todas las fotos fueron tomadas con un Xiaomi Poco X3 Pro | All the photos were taken with a Xiaomi Poco X3 Pro

Sort:  

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Hola! Me hubiese encantado disfrutar allí contigo, se ve genial. Por cierto, algunas de tus fotos no terminan de cargar completas. También tu link de pinmapple está equivocado. Revisa eso hermanita, de resto excelente post. Ven pronto que te extraño!

Gracias por avisar princesa. El lugar estuvo increíble, ya pude arreglar el link de Pinmapple. Ahora supongo que por la calidad de las fotos y el internet no terminan de descargarte. Te amo!

Gracias por el apoyo. Saludos!!