PRESENTACIÓN 🙋‍♂

Hola! Mi nombre es Hernán, tengo 28 años, soy Argentino 🇦🇷, Profesor de Educación Física y quiero introducirme en esta Comunidad la cual conocí hace unas semanas y me gustaría contar un poco de mis vacaciones a Europa.

Hello! My name is Hernán, I am 28 years old, I am Argentine 🇦🇷, a Physical Education Teacher and I want to introduce myself to this Community which I met a few weeks ago and I would like to tell a little about my vacations in Europe.

Este es mi primer post en C/Pinmapple, no soy una persona que viaja mucho, de hecho es mi segundo viaje lejos de mi país, Argentina.
Anteriormente en 2015 viajé a Japón, donde tengo ascendencia por parte de mi madre y mi padre.

This is my first post on C/Pinmapple, I'm not much of a traveler, in fact it's my second trip away from my country is Argentina.
Previously in 2015 I traveled to Japan, where I have ancestry from my mother and father.

Shibuya, Tokio. 2015.

¿A DÓNDE VIAJE? ✈️

En este caso quería contarles que me fui de vacaciones a Italia y Barcelona por 21 días.
En Italia tengo a mi hermano que vive con su familia, y fuimos a visitarlos para conocer a mi sobrino que cumplió un año 😍.
Y en Barcelona tengo a mi primo que se mudó el año pasado en el medio de la pandemia para buscar una vida nueva.

In this case I wanted to tell you that I went on vacation to Italy and Barcelona for 21 days.
In Italy I have my brother who lives with his family, and we went to visit them to meet my nephew who turned one year old 😍.
And in Barcelona I have my cousin who moved last year in the middle of the pandemic to look for a new life.

En los siguientes Posts voy a escribir un poco y a mostrarles los lugares que visité en el siguiente orden:

1. ROMA
2. Polignano a Mare
3. Napoli
4. Barcelona

Hoy les voy a contar de mi viaje a ROMA.

In the following Posts I am going to write a bit and show you the places I visited in the following order:

1. ROME
2. Polignano a Mare
3. Naples
4. Barcelona
   Today I am going to tell you about my trip to ROME.

Buenos Aires ✈️ Roma

Comenzamos en la Capital de Italia, donde estuvimos 5 días y caminamos MUCHO desde nuestro lugar de estadía hasta el centro.
Y a continuación les dejo algunas fotos que saqué a los lugares más lindos a mi parecer. Por supuesto no tuvimos tiempo de recorrer TODA Roma pero creo que sí los lugares más lindos de la ciudad.

We started in the Capital of Italy, where we stayed 5 days and walked A LOT from our place of stay to the center.
And then I leave you some photos that I took to the most beautiful places in my opinion. Of course we didn't have time to visit ALL of Rome but I think we did **the most beautiful places in the city.

Anfiteatro Flavio, Roma, Italia. Conocido como "El Coliseo"

Por supuesto el lugar más icónico de Italia, y a mi criterio, DEL MUNDO.
En un tour conocimos el interior del Coliseo pero no tengo fotos buenas porque estaba muy fuerte el Sol 😞

Of course the most iconic place in Italy, and in my opinion, IN THE WORLD.
On a tour we got to know the inside of the Colosseum but I don't have good photos because the sun was very strong 😞

Altare della Patria, Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II

Es increible lo brillante que es, resalta en el resto de los edificios, y a las puertas se encuentra una "llama eterna" que simboliza a un soldado desconocido de la Primera Guerra Mundial.

It is incredible how bright it is, it stands out in the rest of the buildings, and at the doors there is an "eternal flame" that symbolizes an unknown soldier of the First World War.

Panteón de Agripa

Tiene una entrada gratuita que no pudimos entrar porque teníamos remeras sin manga, y a muchas mujeres no las dejaban pasar por no tener cubierta las piernas. Nos pareció ilógico pero así son las reglas 🙄

It has a free entrance that we could not enter because we had sleeveless shirts, and many women were not allowed to pass because they did not have their legs covered. It seemed illogical to us but that's the rules 🙄

Fontana di Trevi

De lo más lindo e increible de Roma, una estructura hermosa y con la tradición de tirar monedas a la fuente.
1 para volver a Roma, 2 para casarse, 3 para divorciarse.

One of the most beautiful and incredible in Rome, a beautiful structure and with the tradition of throwing coins into the fountain.
1 to return to Rome, 2 to get married, 3 to divorce.

Templo de Antonino y Faustina, Foro Romano.

Es una iglesia que la historia cuenta que simboliza el amor entre las parejas. La quisieron derrumbar y no pudieron, por eso está la frase que dice: "Nuestro amor es tan fuerte como el Templo de Antonino y Faustina".
Y muchos vienen a proponer casamiento en este lugar.

It is a church that history tells that it symbolizes the love between couples. They wanted to tear it down and they couldn't, that's why there is the phrase that says: "Our love is as strong as the Temple of Antonino and Faustina ".
And many come to propose marriage in this place.

Via del Coronari

Una de las fotos que muestra lo linda que es Roma.

One of the photos that shows how beautiful Rome is.

Wall of Dolls

Muro de los femicidios ocurridos en Roma en 2021.

Wall of the femicides that occurred in Rome in 2021.

En varios puntos de Roma se pueden encontrar grifos de agua potable y consumible corriendo las 24 horas. ¿No es un desperdicio? Aprovechábamos a llenar nuestras botellas siempre que pasábamos por estos lugares.

In various points of Rome you can find taps for drinking and consumable water running 24 hours. Isn't that a waste? We took the opportunity to fill our bottles whenever we passed through these places.

El Río Tiber y el Vaticano desde el Puente Sant Angelo.

The Tiber River and the Vatican from Sant Angelo Bridge.

Iglesia de San Pedro, Vaticano.

Iglesia de San Pedro, Vaticano.

Fontana dei Quattro Fiumi, Plaza Navona

Fuente que representa 4 ríos de 4 continentes:
África - Río Nilo
América - Río de la Plata
Asia - Río Ganges
Europa - Río Danubio

---

Hasta aquí las fotos de la hermosa Roma. A mi parecer, es la ciudad mas icónica del mundo, debido a su gran historia y sobretodo a la conservación de los templos, estructuras y monumentos que tienen muchos siglos y de esta manera nunca se pierde esa magia de este pueblo tan histórico.
Muchas gracias por ver y leer el post.
El próximo destino es:

So far the photos of the beautiful Rome. In my opinion, it is the most iconic city in the world, due to its great history and above all to the conservation of the temples, structures and monuments that are many centuries old and in this way the magic of this historic town is never lost.
Thank you very much for viewing and reading the post.
The next destination is:

ROMA ✈️ POLIGNANO A MARE

See you Next Post! 😘

Todas las fotos son de mi autoría con mi iPhone 12 Mini

All photos are my own with my iPhone 12 Mini