Apoyando el Arte de Ammy - Vida Mamá [ESP-ENG]

Hola, hermosa comunidad y por supuesto a mis queridos lectores, esperando que se encuentren bien.

Hoy quiero compartir con ustedes los avances que ha tenido Ammy por sí sola dibujando o creando arte digital a su manera y con muy pocos recursos.

Hello, beautiful community and of course to my dear readers, hoping you are well.

Today I want to share with you the progress Ammy has made on her own drawing or creating digital art in her own way and with very few resources.

Si bien es cierto, a la mayoría de los niños les gusta dibujar, y soy de las que promueve el hecho de que debemos apoyar a nuestros hijos a cumplir sus sueños, sin frustrarlos y sin hacer que en lugar de cumplir sus propios sueños, cumplan los que nosotros no pudimos.

Para un niño que tiene un sueño, es importante el apoyo de quienes ama y mi hija Ammy, desde que es muy pequeña ha venido mostrando un amor especial por el arte. Ella ve muchos dibujos, aprecia el arte de otros artistas como por ejemplo @gris.visa y sueña con convertirse en uno de ellos.

While it is true, most children like to draw, and I am one of those who promote the fact that we must support our children to fulfill their dreams, without frustrating them and without making them fulfill their own dreams instead of fulfilling the ones we could not.

For a child who has a dream, it is important to have the support of those he loves and my daughter Ammy, since she is very young, has been showing a special love for art. She sees many drawings, appreciates the art of other artists such as @gris.visa and dreams of becoming one of them.

Ammy siempre me envía sus dibujos por Whatsapp o el proceso de ellos, a veces me envía una base para las dos trabajar en ella de manera distinta e independiente. Ella dibuja en una tablet Lenovo que tienen, pero en WhatsApp, en la opción de enviar imagen, en editar. No usa una aplicación para dibujar (aún).

En estos días, luego de algunas semanas sin enviarme dibujos. Me envió uno que me sorprendió. Ella comenzó a enviarme el paso a paso de su dibujo, y en un momento noté que estaba haciéndole sombras ¡Ya va! ¿sombras? Cabe destacar que aunque ella ama que yo dibuje, no se arte digital y menos trabajar las sombras 🤣😪

While it is true, most children like to draw, and I am one of those who promote the fact that we must support our children to fulfill their dreams, without frustrating them and without making them fulfill their own dreams instead of fulfilling the ones we could not.

For a child who has a dream, it is important to have the support of those he loves and my daughter Ammy, since she is very young, has been showing a special love for art. She sees many drawings, appreciates the art of other artists such as @gris.visa and dreams of becoming one of them.

Ver el proceso y animarla a seguir haciéndolo, fue algo que me llenó de mucha dicha y orgullo. Incluso estaba pensando hace varias semanas comprar una tablet para dibujar, de esas que traen lápiz, pero actualmente no podemos por otros gastos en salud y otras cosas.

Sin embargo viendo el resultado final y quedando totalmente sorprendida, le prometí descargar una aplicación para dibujar, creo que comenzaremos con Sketchbook, ya que es una que he utilizado y no la veo tan complicada, además de que buscaremos algunos tutoriales en Youtube y ella es bastante inteligente.

Seeing the process and encouraging her to continue doing it, was something that filled me with joy and pride. I was even thinking several weeks ago to buy a tablet to draw, one of those that come with a pencil, but currently we can't because of other expenses in health and other things.

However, seeing the final result and being totally surprised, I promised her to download an application to draw, I think we will start with Sketchbook, as it is one that I have used and I do not see it as complicated, plus we will look for some tutorials on Youtube and she is pretty smart.

_{Dibujo finalizado de Ammy}

---

_{Imagen capturada por mí desde la aplicación}

---

Quiero apoyarla y motivarles a cumplir su sueño, si ya de grande decide hacer otra cosa, también la apoyaré, pero que nunca diga: "tuve un sueño y mis padres no me apoyaron", si no que por el contrario ella pueda ver y decir, que siempre la impulsamos a cumplir sus sueños.

Ammy y yo, disfrutamos mucho las visitas a una tienda de arte. Donde vende lienzos, pinturas, muchos colores y todo lo relacionado al arte, esto también le gusta y cada que podemos traemos algo a casa. Actualmente tenemos unas hojas mágicas, donde crear es justo eso, una experiencia mágica.

I want to support her and motivate her to fulfill her dream, if she decides to do something else when she grows up, I will also support her, but she should never say: "I had a dream and my parents didn't support me", but on the contrary, she should be able to see and say that we always encourage her to fulfill her dreams.

Ammy and I really enjoy visiting an art store. Where she sells canvases, paints, lots of colors and everything related to art, this she also likes and every time we can we bring something home. We currently have some magic leaves, where creating is just that, a magical experience.

Estoy feliz por ella, de lo creativa que es, de que a pesar de no contar con todos los recursos o tener cosas para hacer arte en sus manos, ella no se rinde y usa lo que tiene para seguir creando, para seguir aprendiendo. Ella es muy observadora y además presta atención, ya que a visto detalles que hacen otros artistas y dibujos en sus juegos, y de allí ya tomado algunas ideas.

Si tienes un hijo, apoyalo y busca que pueda alcanzar sus sueños y si eres tú quien tiene un sueño, no te rindas hasta verlo hecho realidad. No sabemos que nos depara el futuro, y tal vez Ammy sea más famosa que Un tal Pablo Picasso.

I am happy for her, how creative she is, that even though she does not have all the resources or things to make art in her hands, she does not give up and uses what she has to keep creating, to keep learning. She is very observant and also pays attention, since she has seen details that other artists and drawings do in their games, and from there she has already taken some ideas.

If you have a child, support them and make sure they can achieve their dreams and if you are the one who has a dream, don't give up until you see it come true. We don't know what the future holds, and maybe Ammy will be more famous than Pablo Picasso.