Ser sordo no te limita- La familia Bélier//Being deaf does not limit you - The Bélier family

in Movies & TV Shows2 years ago

BELIER.jpg

Imagen

Español

English

dayna19.png


Hola mi gente linda de Movies & TV Shows, hoy les quiero hablar sobre una película francesa que vi hace como 4 años en un foro cine en el trabajo, si, lo se, la verdad me pareció tan raro que en el trabajo nos dieran casi una hora y media para ver un foro cine, pero BUENO la historia tenia un lindo mensaje, esta película se llama LA FAMILIA BELIER, fue lanzada en el 2014 y por ser una producción francesa no conocía los actores, pero no recuerdo si la vi traducida o con subtítulos.
Hello my beautiful people of Movies & TV Shows, today I want to talk about a French movie that I saw about 4 years ago in a movie forum at work, yes, I know, the truth I found it so weird that at work they gave us almost an hour and a half to watch a movie forum, but GOOD the story had a nice message, this movie is called THE BELIER FAMILY, it was released in 2014 and being a French production I did not know the actors, but I do not remember if I saw it translated or with subtitles.

BELIER 1.jpg

Imagen

Sinopsis

Synopsis


Una familia muy particular donde todos son sordos, mamá, papá, hijo menos la hija quien es la que los ayuda a comunicarse con el resto del mundo, y es la que se encarga de todos los asuntos familiares y de su tienda, pero se encuentra en un punto crítico en su vida, donde sueña con cumplir su sueño, lo que significa que deberá dejar a su familia, siendo una decisión muy difícil de tomar para todos.
A very particular family where everyone is deaf, mom, dad, son except the daughter who is the one who helps them communicate with the rest of the world, and is the one who takes care of all family matters and her store, but she is at a critical point in her life, where she dreams of fulfilling her dream, which means she will have to leave her family, being a very difficult decision to make for everyone.

mini hive.jpg


BELIER 2.jpg

Imagen

Trama

Plot


Veremos una historia muy sobria, que se basa en la vida de una familia francesa de sordos que suelen tener pequeñas dificultades para comunicarse con el resto de las personas, pero que su hija es quien los ayuda traduciendo todo lo que quieren decir a los demás, lo que le pone un poco de presión y peso encima, porque es la que se encarga siempre de resolver los problemas con los demás.
We will see a very sober story, which is based on the life of a French family of deaf people who usually have small difficulties to communicate with the rest of the people, but their daughter is the one who helps them by translating everything they want to say to the others, which puts a little pressure and weight on her, because she is the one who is always in charge of solving the problems with the others.

BELIER 3.jpg

Imagen

Para algunos tal vez la producción puede parecer algo aburrido, porque transcurre en una pequeña ciudad o pueblo donde se desarrolla toda la trama, pero poco a poco te vas sintiendo identificada con esta chica de 16 años, porque es una joven que tienen un don para cantar con una voz espectacular y su profesor del coro del colegio es el único que se da cuenta de esto y la alienta y la apoya para que vaya a París a estudiar canto.
For some, perhaps the production may seem a little boring, because it takes place in a small town or village where the whole plot develops, but little by little you feel identified with this 16 year old girl, because she is a young girl who has a gift for singing with a spectacular voice and her school choir teacher is the only one who realizes this and encourages and supports her to go to Paris to study singing.

mini hive.jpg


Llega un momento donde ella se encuentra entre la espada y la pared, porque sus padres no quieren dejarla ir por el hecho de ser ella quien se encarga de todos los asuntos de la casa, pero ella tendrá que encontrar la manera de volar como dice una de sus canciones, que es bastante emotiva y le deja un mensaje muy importante a quienes son padres, así que si eres un joven te sentirás identificado con ella, porque no sabes como lidiar con esta situación.
There comes a time when she finds herself between a rock and a hard place, because her parents don't want to let her go because she is the one who is in charge of all the affairs of the house, but she will have to find a way to fly as one of her songs says, which is quite emotional and leaves a very important message to those who are parents, so if you are a young person you will feel identified with her, because you don't know how to deal with this situation.

BELIER 4.jpg

Imagen

Mi opinión

My opinion


Realmente puedo decir que al principio la historia te puede parecer un poco aburrida, aunque no la recuerdo mucho porque solo la vi una vez, pero se que me gusto mucho por el mensaje final que te deja, y que discutimos ese día en el trabajo, la chica es una joven que se siente amarrada a su familia por la limitante que tienen ellos 3 al no poder hablar, a demás que su historia como la presentan te hará reír y también tocara esa parte emotiva y de humanidad y comprensión ante esta incapacidad, que puede llegar hacer un poco difícil para algunos, porque no hay nada peor que no poder comunicarte con los demás.
I can really say that at first the story may seem a little boring, although I do not remember much because I only saw it once, but I know that I really liked the final message that leaves you, and that we discussed that day at work, the girl is a young woman who feels tied to her family by the limitation that the 3 of them have by not being able to speak, The girl is a young woman who feels tied to her family because of the limitation that the three of them have by not being able to speak, and her story as presented will make you laugh and also touch that emotional part of humanity and understanding of this disability, which can become a little difficult for some, because there is nothing worse than not being able to communicate with others.

mini hive.jpg


Pero ella tiene que tomar la decisión de abandonar su sueño y seguir al lado de su familia, o de arriesgarse e irse a cumplir su sueño, además que si eres padre la historia te enseña que los hijos no son para siempre y que ellos tienen que hacer su vida, tal vez lejos o cerca, pero les toca tomar su propio camino, no te puedes aferrar a ellos, porque ellos tienen que volar con sus propias alas.
But she has to make the decision to abandon her dream and follow her family's side, or to take the risk and go to fulfill her dream, besides, if you are a parent, history teaches you that children are not forever and that they have to make their own life, maybe far or near, but they have to take their own path, you can't hold on to them, because they have to fly with their own wings.

Es una película que la puedes ver un fin de semana en familia, con tus hijos o con tus padres, para que compartan esa opinión sobre el dejar volar a los hijos, claro en el momento adecuado. Además una de las cosas que me sorprendió es que llegas a pensar que los actores son sordos en la vida real, pero solo a excepción del hermano que si es sordo, los otros actores debieron practicar por 6 meses el lenguaje de señas para poder interpretar los papeles, lo que quiere decir que lo hicieron a la perfección.
It is a movie that you can watch on a weekend with your family, with your children or with your parents, to share that opinion about letting your children fly, of course at the right time. Also one of the things that surprised me is that you get to think that the actors are deaf in real life, but only except for the brother who is deaf, the other actors had to practice sign language for 6 months to be able to play the roles, which means that they did it perfectly.

Imagen

cintillo hive.jpg

** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive.
** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/

¡Gracias por su apoyo, por leerme y votar, GRACIAS!

Thank you for your support, for reading and voting, THANK YOU!

Sort:  

Interesante historia, que bueno que en el trabajo tienen o tenían forocine, yo no he tenido esa suerte hahaha.

Me parece interesante está historia de drama en una encrucijada por el futuro de la chica y de la familia, decisiones que si bien parece de película son decisiones que como personas nos afecta. En la vida real y en nuestras familias por supuesto en diferentes casos.

Muchas gracias por compartirlo.

Un gran saludo

Si solo la pude ver una vez, pero recuerdo que me gusto mucho por el mensaje tan bonito que te deja, y tenia tiempo que no veía una historia donde te mostrara la vida de personas con este tipo de discapacidad, de verdad una linda película, gracias por visitar mi post y por dejarme un comentario.

Si solo la pude ver una vez, pero recuerdo que me gusto mucho por el mensaje tan bonito que te deja, y tenia tiempo que no veía una historia donde te mostrara la vida de personas con este tipo de discapacidad, de verdad una linda película, gracias por visitar mi post y por dejarme un comentario.

La otra vez la empecé a ver, pero por diferentes obligaciones tuve que dejarla de ver, aunque esa no fue lo que realmente causo que no tuviera las verdaderas ganas de verla, es que estaba doblada al español y no en su idioma original, se que puede sonar loco, pero siempre he creído que eso afecta a la actuación de los protagonistas.

Espero poder verla pronto porque no se si sabe, pero en este año se estrenó el remake de este film, se llama "CODA" es muy buena película, esa me gustó mucho y muchas personas, críticos la consideran una de las mejores del año a pesar de ser justamente un remake.

Oye realmente no sabia que habia salido un remake, pero por lo que dices se ve que esta muy buena, por lo que tengo que verla jejejej muchas gracias por mencionarlo y por pasarte por mi post y dejarme un comentario, genial. Saludos

Que bueno que reseñar una película poco común, cómo esta.

Hay mucho más en la industria del cine de otros países y que no conocemos

La verdad que si, fue una película que vi hace mucho tiempo y me gusto bastante por el mensaje que te deja, tal vez no sea la mejor película del mundo, pero es bien bonita para verla en familia. Gracias por tomarte el tiempo de leer mi post y dejarme un comentario. Saludos