Painting exercise #1 | The four seasons: spring [ENG/ESP] Ejercicio de pintura #1 | Las cuatro estaciones: primavera

^{Image created on Canva.com by @zoeanavid}

      Hello, dear readers, welcome to my blog once again!

¡Hola, queridos lectores, bienvenidos a mi blog una vez más!

      Yesterday was one of my deload days. For overactive minds like mine, it's wonderful to take some time to rest, to avoid feeling burned and out of ideas. This week, my rest was a rather active one, since I decided to still do something for my blog, even though it didn't involve heavy writing. When you do something with your hands, like creating an art piece, it somehow allows your brain to focus on the task and forget everything else. That's exactly what I wanted and needed, so I chose to paint.

Ayer fue uno de mis días de descarga. Para las mentes hiperactivas como la mía, es maravilloso tomarse un tiempo para descansar, para evitar sentirse quemado y sin ideas. Esta semana, mi descanso fue bastante activo, ya que decidí hacer algo para mi blog, aunque no involucrara mucho escribir. Cuando haces algo con tus manos, como crear una obra de arte, de alguna manera le permite a tu cerebro concentrarse en la tarea y olvidarse de todo lo demás. Eso es exactamente lo que quería y necesitaba, así que elegí pintar.

      Now, I hadn't painted in ages, so I was aiming for something not too difficult. A few days ago, I had an idea about doing a series of paintings inspired in the four seasons: spring, summer, autumn, and winter. Why? Well, that's an excellent question. You see, in this dark, troubled times the world is facing, many of us have had to deal with losing our jobs, fearing that something could happen to our loved ones, and overall a feeling of uncertainty that can be truly overwhelming.

Ahora, no había pintado en años, así que mi objetivo era algo que no fuera demasiado difícil. Hace unos días tuve la idea de hacer una serie de cuadros inspirados en las cuatro estaciones: primavera, verano, otoño e invierno. ¿Por qué? Bueno, esa es una pregunta excelente. Verán, en estos tiempos oscuros y problemáticos que enfrenta el mundo, muchos de nosotros hemos tenido que lidiar con la pérdida de nuestros trabajos, el temor de que algo les pueda pasar a nuestros seres queridos y, en general, una sensación de incertidumbre que puede ser realmente abrumadora.

      In times like these is important to remember that the passing of time is something to be cherished and that we must and can make the most of our days in any way we want. These are the times to try and stay calm, to explore our hobbies, to learn new languages, to expand our horizons and find ourselves again, even from home. Just like Earth goes through several seasons, so do we as humans. This is your moment, go and blossom. Without further ado, here's the first of the four-season painting exercises: spring.

En tiempos como estos es importante recordar que el paso del tiempo es algo para ser apreciado y que debemos y podemos aprovechar al máximo nuestros días de la forma que queramos. Estos son los tiempos para intentar mantener la calma, explorar nuestras aficiones, aprender nuevos idiomas, ampliar nuestros horizontes y encontrarnos de nuevo, incluso desde casa. Al igual que la Tierra pasa por varias estaciones, nosotros como seres humanos también. Este es tu momento, ve y florece. Sin más preámbulos, aquí está el primero de los ejercicios de pintura de las cuatro estaciones: primavera.

My painting set | Mi arreglo para pintar

The process | El proceso

The final artwork | La obra final

      I hope you enjoyed this post! 😄 Any comments or suggestions, see you in the section below ✅ Until next time!

¡Espero que hayan disfrutado esta publicación! 😄 Cualquier comentario o sugerencia, nos vemos en la sección de abajo ✅ ¡Hasta la próxima!

---