Poema sin nombre/Poem without a name(ESP-ENG)

                                                                He visto al fin que mis
                                                             hermanos prosperan a costa mía
                                                                             Eliseo Diego

He visto que mis hermanos
mueren a costa mía
y no se quejan como antes pude hacerlo.
Y si tiemblan, en mis pies no lo siento.
Y si hablan, el sonido no roza la piel
como una racha que me destroza.
Y si muero, debo hacerlo para no prosperar de mí mismo
cuando apenas están las cosas que me han dejado
para ser una sombra.
Basta entonces quedarme aquí
y ver cómo mis hermanos, ya muertos, ya sin cuerpos,
me recuerdan quién soy.

                                                            I have finally seen that my
                                                            brothers prosper at my expense.
                                                                             Eliseo Diego

I have seen that my brothers
die at my expense
and they do not complain as I once could.
And if they tremble, I do not feel it in my feet.
And if they speak, the sound does not touch my skin
like a gust that destroys me.
And if I die, I must do so so as not to prosper from myself
when the things they have left me are barely enough
to be a shadow.
It is enough then to stay here
and see how my brothers, now dead, now without bodies,
remind me who I am.

_{El texto es libre de IA, traducido en Google y revisado por mí
El separador de idiomas fue creado en Canva
Las fotos son de mi propiedad}

_{The text is AI-free, Google translated and proofread by me.
The language separator was created in Canva
The photos are my property}