2 Short Reviews #3 - TIGA BELAS KASUS (THE THIRTEEN PROBLEMS) 1️⃣3️⃣ and MISTERI SITTAFORD (THE SITTAFORD MYSTERY) 🏘

in Hive Book Club11 months ago (edited)

20230527_122328.jpg

⚠️Spoiler Warning!

Peringatan Spoiler!




TIGA BELAS KASUS (THE THIRTEEN PROBLEMS)

20230527_122414.jpg

20230527_122517.jpg

20230527_122419.jpg

20230527_122429.jpg

This is the first short-story collection by Agatha Christie featuring the character Miss Marple. Miss Marple is an observant old woman who has a very sharp intuition. Her trademark is to link a case with what has happened in her village, namely St. Mary Mead.

Ini adalah kumpulan cerpen pertama oleh Agatha Christie yang menampilkan karakter Miss Marple. Miss Marple adalah wanita tua yang hobi mengamati yang punya intuisi yang tajam sekali. Ciri khasnya adalah mengaitkan suatu kasus dengan apa yang pernah terjadi di desanya, yaitu St. Mary Mead.

Translator: Julanda Tantani
Cover: Steven Andersen
Published by: PT Gramedia Pustaka Utama
Number of Pages: 312 pages
Synopsis: One Tuesday evening several guests have gathered at Miss Marple's house. Then the conversation turns to around unsolved crime cases.

Penerjemah: Julanda Tantani
Sampul: Staven Andersen
Diterbitkan oleh: PT Gramedia Pustaka Utama
Jumlah Halaman: 312 halaman
Sinopsis: Pada suatu Selasa malam beberapa tamu berkumpul di rumah Miss Marple. Lalu percakapan beralih ke seputar kasus-kasus kejahatan yang tidak terpecahkan.

This book contains 13 short stories. The first 6 short stories are 6 mystery stories from 6 people (each telling 1) who gather at Miss Marple's house. The second 6 short stories are 6 mystery stories from 6 people (each telling 1) who gather at the house of the Bantry couple. The last short story is a case that is happening (not a mystery story that is told to the gathered people like the previous 12 short stories). All the short stories are very cool.

Buku ini berisi 13 cerpen. 6 cerpen pertama adalah 6 cerita misteri dari 6 orang (masing-masing menceritakan 1) yang berkumpul di rumah Miss Marple. 6 cerpen kedua adalah 6 cerita misteri dari 6 orang (masing-masing menceritakan 1) yang berkumpul di rumah pasangan suami-istri Bantry. Cerpen terakhir adalah kasus yang sedang terjadi (bukan cerita misteri yang diceritakan kepada orang-orang yang berkumpul seperti 12 cerpen sebelumnya). Semua cerpen keren sekali.

I really like the character Miss Marple. Detective is not her job, but she is better than detectives.

Aku suka sekali dengan tokoh Miss Marple. Detektif bukanlah pekerjaannya, tapi ia lebih jago dari para detektif.



MISTERI SITTAFORD (THE SITTAFORD MYSTERY)

20230527_122339.jpg

20230527_122345.jpg

20230527_122407.jpg

20230527_122354.jpg

This is the twelfth mystery novel by Agatha Christie. Not Hercule Poirot, not Miss Marple, the investigators here are Emily (not a detective) (assisted by Enderby) and a police investigator called Inspector Narracott.

Ini adalah novel misteri ke-12 oleh Agatha Christie. Bukan Hercule Poirot, bukan Miss Marple, penyelidik di sini adalah Emily (bukan detektif) (dibantu oleh Enderby) dan polisi penyelidik bernama Inspektur Narracott.

Translator: Suwarni A.S.
Cover: Steven Andersen
Published by: PT Gramedia Pustaka Utama
Number of Pages: 360 pages
Synopsis: In a remote house, six figures sit huddled around a small table for a seance. The tension in the room rises as the spirits spell out the letters that make up the unexpected message:
"Captain Trevelyan... dead... murder."

Penerjemah: Suwarni A.S.
Sampul: Staven Andersen
Diterbitkan oleh: PT Gramedia Pustaka Utama
Jumlah Halaman: 360 halaman
Sinopsis: Di sebuah rumah terpencil, enam sosok duduk merapat di sekeliling meja kecil untuk melakukan pemanggilan roh. Ketegangan di ruangan itu semakin meningkat ketika roh mengeja huruf demi huruf yang membentuk pesan tak terduga:
"Kapten Trevelyan... mati... pembunuhan."

This novel contains 31 chapters. In my opinion, this novel does not have a main character, although Emily Trefusis and Inspector Narracott are the most prominent characters.

Novel ini berisi 31 bab. Novel ini menurutku tidak memiliki pemeran utama, walaupun Emily Trefusis dan Inspektur Narracott adalah tokoh yang paling menonjol.

Very odd Mrs and Miss Willett, the characters in this novel are confused as to why they have rented a remote house (Captain Trevelyan's house) in this cold winter. At the end, the reason is explained, I didn't expect it. For the murderer of Captain Trevelyan, I had several figures that I thought could really be the murderer, and it turned out that one of them is.

Aneh sekali Mrs dan Miss Willet, tokoh-tokoh dalam novel ini kebingungan kenapa mereka menyewa rumah terpencil (rumah Kapten Trevelyan) di musim dingin begini. Di akhir, diungkapkan alasannya, aku tidak menyangkanya. Untuk pelaku pembunuhan atas Kapten Trevelyan, aku memiliki beberapa tokoh yang menurutku bisa saja benar adalah pelakunya, dan ternyata salah satunya benar.



Literacy Spirit!

Semangat Literasi!




About the author of this post:
20211104_111143.jpg My name is Faisal Hanafi, I live in Medan, Indonesia. I am now an unofficially bachelor of science. My hobby is reading books. I have hundreds of books. There are comics, novels, and others. I also watch many movies and anime. I joined Hive starting from 2021. At Hive, I write about food, books and more. My cooking ability went up because of Hive.