Croquettes from the farm | Potato, spinach, sesame and vegetables [Eng-Esp]

Greetings to all lovers of good food! We do not know what to offer to the family to vary our menu so today I share with you an option that I'm sure you will love, I call this recipe croquettes from the farm and its preparation is very simple. Join me to discover the step by step.

¡Saludos a todos los amantes de la buena comida! No sabemos que ofrecer a la familia para variar nuestro menú así que hoy les comparto una opción que seguro les va a encantar, a esta receta la llamo croquetas de la granja y su preparación es muy sencilla. Acompáñenme para descubrir el paso a paso.


png_20220522_135004_0000.png
Croquetas de la granja | Papa, espinca, ajonjolí y vegetales

Ingredients

100 grams of potato
50 grams of spinach
20 grams of head onion
1/2 paprika
A few leaves of fresh oregano
1 sprig of chives
1 clove of garlic
20 grams of white onion
20 grams of red head onion
4 leaves of fresh oregano
2 tablespoons soybean oil
10 grams of sesame seeds

This recipe yields 11 or 12 croquettes and takes approximately 40 minutes to prepare.

Ingredientes

100 gramos de papa
50 gramos de espinaca
20 gramos de cebolla de cabeza
1/2 pimentón
Unas hojas de oregano fresco
1 rama de cebollín
1 diente de ajo
20 gramos de cebolla de cabeza blanca
20 gramos de cebolla de cabeza roja
4 hojas de oregano fresco
2 cucharadas de aceite de soya
10 gramos de ajonjolí

Esta receta rinde para 11 o 12 croquetas y tiene se prepara en un tiempo aproximado de 40 minutos.

IMG_20220521_210024.jpg

Preparation

-Wash the potato very well and cut it in 4 parts. In a pot we put water and salt to taste and put the potato to soften.

Preparación

-Lavamos muy bien la papa y la partimos en 4 partes. En una olla colocamos agua y sal al gusto y ponemos la papa para que se ablande.

IMG_20220521_210304.jpgIMG_20220521_211632.jpg

In approximately 15 minutes, prick the potato with a fork to know if it is soft. Remove from the heat and drain in a colander and reserve 10 milliliters of the water where the potato was cooked.

-In a food processor, place the reserved potato cooking water and the spinach. Process until the spinach is finely chopped.

En aproximadamente 15 minutos, pinchamos la papa con un tenedor para saber si esta suave. Retiramos del fuego y escurrimos en un colador y reservamos 10 mililitros de esta agua donde se cocinó la papa.

-En un procesador de alimentos, colocamos el agua donde se cocinó la papa que había reservado y la espinaca. Procesamos hasta que la espinaca quede bien triturada.

IMG_20220521_220747.jpg

-Cut into pieces all the other ingredients, I like them to be small squares so that they are well integrated into the mixture.

-Cortamos en trozos todos los demás ingredientes,me gusta que sean cuadros pequeños para que se integran bien a la mezcla.

IMG_20220521_212556.jpg

-In a frying pan, place a tablespoon of oil and add the vegetables cut into pieces. I added at this point, a teaspoon of dried basil for flavor, salt to taste and I will sauté them all for a few minutes to incorporate the spinach.

-En un sartén, colocamos una cucharada de aceite y a agregamos los vegetales cortados en trozos. Yo agregué en este punto, una cucharadita de albahaca seca para darle sabor, sal al gusto y voy a saltear todos por unos minutos para incorporar la espinaca.

IMG_20220521_222427.jpg

IMG_20220521_222557.jpg

IMG_20220521_222805.jpg

-Remove the potato peel and mash to a puree with a fork.

-Retiramos la cáscara de la papa y con ayuda de un tenedor trituramos hasta volver un puré.

IMG_20220521_221327.jpg

-Once the vegetables are well integrated with the spinach, remove from the heat and add to the mashed potatoes. Stir until it is integrated and we have a dough.

-Una vez que se integran bien los vegetales con la espinaca, retiramos del fuego y vamos a agregar al puré de papa que hicimos. Revolvemos hasta que se integre y nos quede una masa.

IMG_20220521_222918.jpg

IMG_20220521_222951.jpg

-We take a small portion and with the hand we are going to mold to our liking. I made sticks because I think it is more comfortable to take and eat, especially for my 2 year old daughter.

-Tomamos una pequeña porción y con la mano vamos a moldear a nuestro gusto. Yo hice palitos ya que me parece que es más comodo para tomar y comer especialmente para mi hija de 2 años.

IMG_20220521_224151.jpg

-In a tray, previously we put soybean oil on it so that they do not stick, we place our croquettes and leave a separation so that they do not stick.

-En una bandeja, previamente le ponemos aceite de soya para que no se peguen, acomodamos nuestras croquetas y dejamos una separación para que no se peguen.

IMG_20220521_223753.jpg

IMG_20220521_224514.jpg

-Place the sesame seeds on the croquettes and bake in an electric oven for 15 minutes at 250 degrees Celsius.

-Colocamos el ajonjolí sobre las croquetas y llevamos al horno eléctrico por 15 minutos a 250 grados centígrados.

IMG_20220521_224628.jpg

IMG_20220521_224705.jpg

And that's how our delicious farmhouse croquettes turn out. They are crunchy on the outside and soft on the inside and concentrate all the flavor of potato and spinach.

Y así es como quedan nuestras deliciosas croquetas de la granja. Son crujientes por fuera y suaves por dentro y concentran todo el sabor de la papa y la espinaca.

IMG_20220521_232951.jpg

These croquettes provide the family with plenty of iron, fiber, carbohydrates, vitamins K, A, C and folic acid. They are ideal to accompany any meal and with salad they are a perfect snack.

Estas croquetas aportan a la familia una gran cantidad de hierro, fibra, carbohidratos, vitaminas K, A, C y ácido fólico. Son ideales para acompañar cual quier alemro y con ensalada son una perfecta merienda.

IMG_20220521_233144.jpg

I invite you to start the week with this delicious recipe, thank you very much for visiting my publication and see you next time.

Les invito a iniciar la semana con esta delicia de receta, muchas gracias por visitar mi publicación y hasta la próxima.

IMG_20220521_233058.jpg

IMG_20220521_232957.jpg

IMG_20220521_232944.jpg


Imagen1.png

dc.png

Original content by the author.
Resources: App: Canva || 📷 Redmi 10 Smartphone
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt // 2020-2022 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
_
Contenido original del autor.
Recursos: App: Canva || 📷 Redmi 10 Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt // 2020-2022 ✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549

Sort:  

Muy rico e ingenioso... Me encantó, me gustaría cocinarlo cuando tenga oportunidad. Saludos.

Me gustaría saber como te va con esta receta 😊 así que me cuentas por favor...
Gracias por visitar mi publicación. Feliz semana.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Muy interesante!!! seguramente son muy deliciosas y nutritivas!!!

Deliciosas te las recomiendo 🤗😊👍🏼... gracias por visitar mi publicación.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

You've been curated by @plantpoweronhive! Delegations welcome!

Find our community here

Curation Trail

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Thank you for your support

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Wait, did you say FOOD? Foodie is in town on #HIVE!

Yum! Your post would look great with the #foodie tag. You have been curated @sirenahippie on behalf of @FoodiesUnite. We are a tribe for the #Foodie community with a unique approach to all things food and we are here on #HIVE.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on PEAKD.com and claim your tokens.

Join and Post through the Community and you can earn a FOODIE reward.

Banner_followBHcommentsize.png

Thank you for your support

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Thank you for your support

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Congratulations @chacald.dcymt! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 40000 upvotes.
Your next target is to reach 45000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

😊🤗 oh! Es un éxito.... Gracias por su apoyo.

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

Manually curated by Blessed-girl

logo3 Discord.png

Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊

Thank you for your support

🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊