Hello friends. The @abundancetribe community asks a question every 15 days and this time it's about a pretty complex topic. It is a phrase that we must explain what we understand about it.
"Ecology and spirituality are fundamentally connected, because deep ecological awareness, ultimately, is spiritual awareness."
-Fritjof Capra
If we look up these two concepts in the dictionary, we find that: spirituality is related to the spiritual, to the self, to the attitudes of a person or a group. And as ecology the relationship between living beings in a place.
In my experience living on a farm with animals, nature, water and everything that includes working on it, I must say that they are connected.
I clearly remember when Maya was born a year ago. It brought with it an event of demonstrations of love. Love is a spiritual manifestation of something that we like and are very excited about.
Another important event in the ecology of our farm was the planting of Onions. Not only was economic benefit obtained, but human relations were fostered among those of us who work harvesting.
A rainbow can help our spirituality with feelings of greatness, something created something that was not made by a human being, so it makes us think of a being who creates wonders.
Everything is perfectly connected, and if we learn to use it for our good, our spirituality will always be improved.
All these manifestations put into practice make our spirituality increase positively and help us to coexist healthily among different human beings.
This was my entry to the biweekly question that @ abundance.tribe asks. Here is the link:
Traducción al Español:
Hola amigos. La comunidad de @abundance.tribe hace una pregunta cada 15 días y esta vez se trata sobre un tema bastante complejo. Se trata de una frase que debemos explicar lo que entendemos de ella.
"La ecología y la espiritualidad están fundamentalmente conectadas, porque la conciencia ecológica profunda, en última instancia, es conciencia espiritual".
-Fritjof Capra
Si buscamos en el diccionario estos dos conceptos, encontramos que: espiritualidad se relaciona con lo espiritual, con el yo, con las actitudes de una persona o de un grupo. Y como ecología la relación entre los seres vivos de un lugar.
En mi experiencia viviendo en una granja con animales, naturaleza, agua y todo lo que incluye el trabajo en ella, debo decir que si están conectadas.
Recuerdo claramente cuando nació Maya hace un año. Trajo consigo un acontecimiento de demostraciones de amor. El amor es una manifestación espiritual de algo que nos gusta y nos emocionó mucho.
Otro acontecimiento importante en la ecología de nuestra granja fue la siembra de Cebollas. No solo se obtuvo beneficio económico, sino que se fomentaron relaciones humanas entre los que trabajamos cosechando.
Un arco-iris puede ayudar a nuestra espiritualidad con sentimientos de grandeza, algo creó algo que no fue hecho por un ser humano, así que nos hace pensar en un ser creador de maravillas.
Todo está perfectamente conectado, y si aprendemos a usarlo para nuestro bien, nuestra espiritualidad será siempre mejorada.
Todas esas manifestaciones puestas en prácticas, hacen que nuestra espiritualidad aumente positivamente y nos ayuda a convivir sanamente entre distintos seres humanos.
Esta fue mi entrada a la pregunta quincenal que realiza @abundance.tribe. Aquí está el enlace:
