Sunday Motivation: God Always Cares./ Motivación dominical: Dios siempre se preocupa. [ENG/SPA]

Source

Life can be so unfair. Life can be so tough. Life can just mess up with a person's mind that we begin to think a whole lot of stuff.

Most times we begin to think that God doesn't care about us again. Most times we think that God has decided to forsake us. Most times when we see others making it we think that God is partial. That God has a favorite.

But the truth is we all as born again Christian are all God's favorite. As long as we are abiding by his word. God doesn't discriminate.

And listen God hasn't and can never forsake us.

Matt 7:9-10 (CEV)
Made us to understand that even our earthly parents cannot forsake his child

9 Would any of you give your hungry child a stone, if the child asked for some bread? 10Would you give your child a snake if the child asked for a fish?

Going further the bible tells us that even if we're bad our earthly father still thinks good of us. Then what more God our heavenly father the creator of both the earthly father and us

**Matt 7:11
11 As bad as you are, you still know how to give good gifts to your children. But your heavenly Father is even more ready to give good things to people who ask.

They above passages tells us that God still thinks good of us no matter our wrong doings. He still has good thoughts for us. His thoughts are that we might prosper and be in good health.

Let's stop the panic and let God take control of our lives because he knows best.
Know this God's plan is always more beautiful than our desires.

Spanish

Source

La vida puede ser tan injusta. La vida puede ser tan dura. La vida puede desordenar la mente de una persona que empezamos a pensar un montón de cosas.

La mayoría de las veces empezamos a pensar que Dios no se preocupa por nosotros. La mayoría de las veces pensamos que Dios ha decidido abandonarnos. La mayoría de las veces cuando vemos a otros haciéndolo pensamos que Dios es parcial. Que Dios tiene un favorito.

Pero la verdad es que todos nosotros como cristianos nacidos de nuevo somos los favoritos de Dios. Siempre y cuando estemos acatando su palabra. Dios no discrimina.

Y escuchen, Dios no nos ha abandonado y nunca podrá hacerlo.

Mateo 7:9-10 (CEV)
Nos hizo entender que incluso nuestros padres terrenales no pueden abandonar a su hijo

9 *¿Alguno de ustedes le daría a su hijo hambriento una piedra, si el niño le pidiera un poco de pan? 10 ¿Le daríais a vuestro hijo una serpiente si os pidiera un pez?

Yendo más allá la biblia nos dice que aunque seamos malos nuestro padre terrenal sigue pensando bien de nosotros. Entonces que más Dios nuestro padre celestial el creador de ambos el padre terrenal y nosotros

Matt 7:11
11 Aunque seas malo, todavía sabes dar buenos regalos a tus hijos. Pero vuestro Padre celestial está aún más dispuesto a dar cosas buenas a los que se lo piden.

Los pasajes anteriores nos dicen que Dios sigue pensando bien de nosotros sin importar nuestras malas acciones. Todavía tiene buenos pensamientos para nosotros. Sus pensamientos son que podamos prosperar y tener buena salud.

Dejemos el pánico y dejemos que Dios tome el control de nuestras vidas porque él sabe más.
Sepan que el plan de Dios es siempre más hermoso que nuestros deseos.