Lo Usual [ES - EN]

El pasado sábado en el mítico estadio de Wembley, el Real Madrid FC se proclamó por decimoquinta vez campeón de la UEFA Champions League; está es la sexta "Orejona" obtenido por el club merengue en las últimas 11 ediciones de dicho torneo, lo cual para quienes vemos este torneo desde hace más de 20 años y quienes lo ven desde la última década, encontrarán que es usual ver a ese club ganar en cada final.

Sé que muchos harán análisis sobre lo sucedido en ese encuentro, pero al posiblemente ser la final más predecible en los últimos años, en mi opinión sobra explicar los sucedió entre BVB y Real Madrid; esto es debido porque así como puede suceder en una franquicia de películas, el guion tiende a ser repetitivo y en esta oportunidad nuevamente hacen presencia características como: el rival juega bien, pero no concreta las oportunidades creadas, nuevamente Courtois tiene una actuación memorable, no falla la polémica arbitral y si no hay un fallo del portero rival, no importa porque las ocasiones que tenga el Real Madrid, siempre anotará; no todas veces este guion se cumple en su totalidad, pero creo que cada una de estas características hacen presencia en la segunda fase del torneo y es por eso que cuentan con tantas finales en los últimos 10 años.

ENGLISH VERSION

Last Saturday at the mythical Wembley Stadium, Real Madrid FC was proclaimed champion of the UEFA Champions League for the fifteenth time; this is the sixth "Orejona" obtained by the Merengue club in the last 11 editions of this tournament, which for those who have been watching this tournament for more than 20 years and those who have been watching it for the last decade, will find it usual to see this club win in every final.

I know that many will analyze what happened in that match, but being possibly the most predictable final in recent years, in my opinion it is superfluous to explain what happened between BVB and Real Madrid; this is because as can happen in a movie franchise, the script tends to be repetitive and in this opportunity again make presence characteristics such as: the rival plays well, but does not concrete the chances created, again Courtois has a memorable performance, the referee controversy does not fail and if there is no failure of the rival goalkeeper, it does not matter because the chances that Real Madrid has, they will always score; not all times this script is fulfilled in its entirety, but I believe that each of these characteristics are present in the second phase of the tournament and that is why they have so many finals in the last 10 years.

Fuente / Source

No hay duda que esa fórmula efectiva ideada por Ancelotti, fortificada por Zidane y que nuevamente el entrenador italiano le dé continuidad, es lo que ha generado a un equipo competitivo y campeón, aunque si llegó a comparar las etapas de los dos últimos entrenadores del club blanco, no hay duda que Carlo es muy importante y les diré del porqué; no hay duda que esta etapa dominante del Real Madrid Ancelotti tiene mucho que ver, creo que en un momento difícil en su etapa en ese club, consiguió dar con las bases de un equipo ganador lo cual exprimió Zidane y al momento del italiano en regresar al importante puesto, se le dio la confianza para crear un equipo balanceado entre experiencia y juventud, lo cual no fue fácil, pero se trabajó lo suficiente para obtener buenos resultados y por eso, este grupo en donde ahora hay más juventud, ya cuenta con dos UCL ganadas.

Regreso o repito lo del tema de la experiencia, juventud y las Champions ganadas en los últimos años porque, en esta oportunidad jugadores como Kroos, Carvajal, Modric y Nacho han ganado 6 UCL, de esos cuatro jugadores, dos ya no estarán en el club la próxima temporada y tan solo uno tiene un relevo, el cual es Toni, que con Valverde, Tchouaméni y Camavinga pueden ocupar esa posición en el campo y estará en ellos poder igualar la importancia del jugador alemán en ese equipo; justamente las bajas podrán hacer que exista cierto cambio o mejor dicho ajuste en la próxima temporada, algo que debe estar planeado por parte del cuerpo técnico y así seguir siendo competitivo y no me refiero al ataque que será lo más poblado de las ya conocidas incorporaciones, me refiero a jugadores que cumplan un rol importante como lo hicieron los que cierran una etapa en un importante club.

ENGLISH VERSION

There is no doubt that this effective formula devised by Ancelotti, fortified by Zidane and that again the Italian coach gives continuity to it, is what has generated a competitive and champion team, although if you compare the stages of the last two coaches of the white club, there is no doubt that Carlo is very important and I will tell you why; there is no doubt that this dominant stage of Real Madrid Ancelotti has much to do, I think that at a difficult time in his time at that club, he managed to give the foundations of a winning team which Zidane squeezed and when the Italian returned to the important position, he was given the confidence to create a balanced team between experience and youth, which was not easy, but worked hard enough to get good results and therefore, this group where there is now more youth, already has two UCL won.

I return or repeat the theme of experience, youth and Champions League wins in recent years because, this time players like Kroos, Carvajal, Modric and Nacho have won 6 UCL, of those four players, two will no longer be at the club next season and only one has a replacement, which is Toni, who with Valverde, Tchouaméni and Camavinga can occupy that position on the field and it will be in them to match the importance of the German player in that team; The departures can make a certain change or rather adjustment in the next season, something that must be planned by the coaching staff and thus remain competitive and I do not mean the attack that will be the most populated of the already known additions, I mean players who fulfill an important role as did those who closed a stage in an important club.

Fuente / Source

En estos años creo que el trabajo de Ancelotti se hizo fácil por no contar con jugadores con alto ego, no me refiero a este en dónde por ciertas razones, jugadores como Bellingham, Vinicius y el mismo Rodrygo tienen mucha importancia en los medios y posiblemente tantos halagos puede afectar el ego de estos jóvenes jugadores, a eso habrá que sumar la llegada de Mbappé y Endrick lo cual pueden irrumpir con una fuerza desmedida y posiblemente la expectativa de la temporada que viene será el ver cómo Carlo puede manejar esa situación lo cual puede seguir siendo fácil porque no hay duda que mientras sigan ganando, no habrá cavidad para ningún problema.

ENGLISH VERSION

In these years I think Ancelotti's job was made easy by not having players with high ego, I do not mean this one where for certain reasons, players like Bellingham, Vinicius and Rodrygo himself have a lot of importance in the media and possibly so many compliments can affect the ego of these young players, to that we will have to add the arrival of Mbappé and Endrick which can burst with an inordinate force and possibly the expectation of the coming season will be to see how Carlo can handle that situation which can still be easy because there is no doubt that as long as they keep winning, there will be no room for any problems.

Cover image edited in canva; the image was taken from the following source
I have used deepl.com as a translator

---