[ESP-ENG] •Un Buen Camino.. ¡Mi primer año en Hive!

Ayer recibí un comentario de @HiveBuzz, recordándome que hace exactamente un año estaba creando mi cuenta en #Hive con muchos nervios y a la expectativa de lo que pudiera pasar. Inexperta pero con muchas ganas de emprender este camino.

Ahora bien..

Yesterday I received a comment from @HiveBuzz, reminding me that exactly one year ago I was creating my #Hive account with a lot of nerves and in expectation of what could happen. Inexperienced but eager to embark on this journey.

Now..

---

¿Cómo empezó este asunto?

Ya en más de una ocasión lo he mencionado, pero nunca está de más puesto que me emociona hablar de mis inicios en esta increíble blockchain.
A decir verdad no conocía nada de esto de la web3 ni nada de eso, hasta que mi madre me comenta que mi prima y amiga tenía un trabajo remoto en el cual generaba ingresos, debido a que me encontraba en casa sin trabajo alguno me puse en contacto con ella y siempre tan amable me explico, me envió vídeos, me instruyó en lo básico y fue así como el 23 de Septiembre del 2021 me encontraba creando mi cuenta, gracias @Yetsimar por todo tu apoyo y tu paciencia✨💜

How did this thing start?

I have already mentioned it on more than one occasion, but it never hurts to talk about my beginnings in this amazing blockchain.
To tell you the truth I didn't know anything about this web3 or anything like that, until my mother told me that my cousin and friend had a remote job in which she generated income, because I was at home without any work I contacted her and always so kind she explained me, sent me videos, instructed me in the basics and that's how on September 23, 2021 I was creating my account, thanks @Yetsimar for all your support and your patience✨💜

---

¿Ha sido fácil mi recorrido?

En más de una ocasión sentí que para cuando estuviese cumpliendo mi primer aniversario, no estaría en la blockchain ¿Por qué? Por el pesimismo que en ocasiones me acompaña, porque sentía miedo a la vez de que no se notará mi esfuerzo y me cuestionaba mucho si en verdad tenía potencial para esto de crear contenido.
Debido a esto, cada día fui tratando de instruirme y explorar, y apesar de que en cada tanto he tenido ciertas recaídas, siempre lucho por permanecer y por estar, por persistir y seguir en esta increíble plataforma que tanto me ha ayudado y me ha dado, realmente es cierto cuando decimos que #HiveTransformaVidas, aunque no suele ser tan sencillo he aprendido que la clave está en ser pacientes y constantes.

Has my journey been easy?

On more than one occasion I felt that by the time I was celebrating my first anniversary, I would not be in the blockchain Why? Because of the pessimism that sometimes accompanies me, because I was afraid at the same time that my effort would not be noticed and I questioned myself if I really had the potential to create content.
Because of this, every day I was trying to educate myself and explore, and although I have had some relapses, I always fight to stay and to be, to persist and continue in this incredible platform that has helped me so much and has given me, it really is true when we say that #HiveTransformaVidas, although it is not usually so simple I have learned that the key is to be patient and constant.

---

Hive y el impacto que tuvo en mi vida..

Antes de Hive, me sentía un poco menos que todos, por no tener algo que hacer donde generara algún ingreso sin tener que descuidar a mi pequeña, y mas aun querer darle ciertos gustos y estar alcanzada. Gracias a hive, esto cambió, me siento capaz y se que a la hora de algo, tengo algo mío con que contar. Además de que Gracias a Hive he logrado obtener muchas cosas y mejorar la calidad de vida, junto a mi esposo lograr reunir para proyectos que antes veíamos un poco más lejanos.

#HIVE es tan MARAVILLOSO, un lugar donde creamos amigos cada día, donde aprendemos el valor de apoyar y donde la empatía siempre está presente. Aún me queda mucho por aprender y cumplir muchos aniversarios más.

Agradezco a cada una de las personas que hacen vida aquí, y que en cada una de mis publicaciones me dan amor.

Hive and the impact it had on my life...

Before Hive, I felt a little less than everyone else, for not having something to do where I could generate some income without having to neglect my little girl, and even more for not wanting to give her certain treats and being able to afford it. Thanks to hive, this changed, I feel capable and I know that when it's time for something, I have something of my own to count on. In addition, thanks to Hive I have been able to obtain many things and improve the quality of life, together with my husband I have been able to raise money for projects that before we saw a little more distant.

#HIVE is so WONDERFUL, a place where we create friends every day, where we learn the value of support and where empathy is always present. I still have so much more to learn and many more anniversaries to go.

I thank each one of the people who make life here, and that in each of my publications give me love.

Si llegaste hasta aquí, gracias por leerme!✨💜

¡Hasta Pronto!

If you made it this far, thank you for reading me!✨💜

See you soon!

_{Fotografías de mi autoridad | Photographs of my authority
Ediciones en Canva y Picstar | Editing in Canva and Picstar
Traducciones en Deepl.com | Translations in Deepl.com}