Cien Años - One Hundred Years / Bolero ranchero / Cover by Hely Orsini

in Music3 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


 

image.png
Fuente / Source

Cien Años es un bolero ranchero de los compositores mexicanos Rubén Fuentes y Alberto Cervantes. Fue grabada por primera vez el año 1953 por el gran Pedro Infante quien de inmediato la popularizó y ha sido una de las versiones más famosa y escuchada. Se calcula que existen aproximadamente unas 180 versiones del bolero y Pedro Infante la interpreta en la película “Cuidado con el amor” de 1954.

One Hundred Years is a bolero ranchero by Mexican composers Rubén Fuentes and Alberto Cervantes. It was first recorded in 1953 by the great Pedro Infante who immediately popularized it and has been one of the most famous and listened to versions. It is estimated that there are approximately 180 versions of the bolero and Pedro Infante performs it in the 1954 movie "Cuidado con el amor".

image.png

 

Cien Años
Pasaste a mi lado con
gran indiferencia
Tus ojos ni siquiera
voltearon hacia mi
Te vi sin que me vieras
te hablé sin que me oyeras
Y toda mi amargura
se ahogó dentro de mi

Me duele hasta la vida
saber que me olvidaste
Pensar que ni desprecio
merezca yo de ti
Y sin embargo sigues
unido a mi existencia
Y si vivo cien años,
cien años pienso en ti

Me duele hasta la vida saber
que me olvidaste
Pensar que ni desprecio
merezca yo de ti
Y sin embargo sigues
unido a mi existencia
Y si vivo cien años, cien años pienso en ti

image.png

 

One Hundred Years
You passed by my side with great indifference
Your eyes did not even turn to me
I saw you without you seeing me, I spoke to you without you hearing me
And all my bitterness, drowned inside me

It hurts even my life to know that you forgot me To think that I don't deserve even contempt from you
And yet you are still attached to my existence
And if I live a hundred years, a hundred years I think of you

It hurts even my life to know that you forgot me
To think that I don't deserve even contempt from you
And yet you're still attached to my existence
And if I live a hundred years, a hundred years I think of you

image.png

IMG_5949.JPG

 


 

Yo con mariachis.jpeg

 


▶️ 3Speak

Espero que disfruten de éste, mi nuevo video, de éste hermoso y popular bolero ranchero que disfruté mucho haciéndo.
I hope you enjoy this, my new video, of this beautiful and popular bolero ranchero that I enjoyed making.

Sort:  
Connect

Trade


@helyorsini! This post has been manually curated by the $PIZZA Token team!

Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza. Enjoy a slice of $PIZZA on us!

Congratulations @helyorsini! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 9000 upvotes.
Your next target is to reach 10000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received a (still) small vote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

Muchas gracias por su apoyo!

 3 years ago  

¡Guao, qué maravilla de interpretación! Y que ojos... 😍

Jejeje, muchas gracias!!!!

Demasiado bueno

Muchas gracias!!