AFRI-TUNES WK 11 | MAMA BY KIZZ DANIEL

in AFRI-TUNES2 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


png_20220523_095157_0000.png

Hello to the Afri-tunes Community. It's a pleasure being able to participate this week and listen to all the wonderful performances. I love Afrobeats and one that easily comes to mind is Mama by Kizz Daniel. This song is so melodious to my ears and six years on, it's still one of my favourites.

I used a backing free instrumental I found online and I think it's only slightly different from the real thing. The song is done in English and Yoruba languages and I might have murdered some of the Yoruba part, forgive me, I can't speak Yoruba. Also ignore me shouting like an agbero at intervals.

Do enjoy and tell me what you think about my first attempt performing an Afrobeats song and in the Afri-tunes Community.

Lyrics

Feel the mama
You know I like you so

See, girl I'll cherish you
I stand for you oh
I won't lie to you
But I fit lie for you, oh-oh
In the night
Girl, I'm down for you, eh-eh
Aah-ah, girl I'm down

Oya talk to me oh mama, be free oh
B'olorun s'oro mi dayo with you oh
Baby, all I seek I find it in you
All I seek I find it in you

See, if I'm to choose, girl I choose you
If I'm to lose, girl I want to lose with you
Them say na taboo but girl I see truth in you
You

Se wa k'orin fun mi? Do you really care?
Se o le pon mi fun mi, baby?
Se mi ni lote o?
To be sincere
I would do almost anything for you
Anything for you (oya, come through)

Girl, I'll cherish you
I stand for you oh
I won't lie to you
But I fit lie for you, oh-oh
In the night
Girl, I'm down for you, eh-eh
Aah-ah, girl, I'm down

Oya talk to me oh mama, be free oh
B'olorun s'oro mi dayo with you oh
Baby, all I seek I find it in you
All I seek I find it in you

Girl, if I'm to shoot, girl I'll shoot for you
Ain't gon' kill baby, just to bullet wound
Prayed about you last night you came my way

Ye, omo baba alayo ni
If you buy infinity, would you buy for me oh?
When I'm in captivity, would you come for me oh?
Step into the light and let me see your face
See your face (oya, come through)

Girl, I'll cherish you
I stand for you oh
I won't lie to you
But I fit lie for you, oh-oh
In the night
Girl, I'm down for you, eh-eh
Aah-ah, girl, I'm down

Oya talk to me oh mama, be free oh
B'olorun s'oro mi dayo with you oh
Baby, all I seek I find it in you
All I seek I find it in you
All I seek I find in you
All I seek I find it in you



Discord - wolfofnostreet#4939

Twitter - wolfofnostreet_


▶️ 3Speak

Sort:  

I really care
I will do anything o😭😭😭
I will cherish too😭😭

Omo Voice🤲🤲🤲


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Don-1UP-Cheers-Cartel-250px.png

You have received a 1UP from @luizeba!

The following @oneup-cartel family members will soon upvote your post:
@beatcz-curator, @vyb-curator, @pob-curator, @neoxag-curator
And they will bring !PIZZA 🍕

Learn more about our delegation service to earn daily rewards. Join the family on Discord.

PIZZA!

PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@curation-cartel(18/20) tipped @wolfofnostreet (x1)

Please vote for pizza.witness!

 2 years ago (edited) 

It's so wonderful to see you participating in Afri-tunes Weekly event on Hive. 🥰

I remember calling you a musician some weeks ago and you said you aren't. Omo!!! like this sef, even the "gods" cannot dispute it 😅

You did justice to Kizz Daniel's song and your voice is always on point 👌

Make I no lie... seeing the correct lyrics, e just be like say I no sabi sing the song before 😅😅

ezgif.com-gif-maker (41).gif

Especially that part of "all I seek I find it in you"😅😅😅

What the hell was I singing before 😅

You have been singing in the rubbish...singing in the nonsense..😂

Hahaha
my brother
No be small

I've been singing in the nonsense o

To those of us who have been singing in the nonsense at some points..

untitled.gif

It's so much fun doing something different.

I remember calling you a musician some weeks ago and you said you aren't. Omo!!! like this sef, even the "gods" cannot dispute it 😅

Well, I accept 😄

Make I no lie... seeing the correct lyrics, e just be like say I no sabi sing the song before 😅😅

😄😄

Ahhhhh
She has finally agreed.

Omo!!!
I need to screenshot and frame this comment ooo 😅

 2 years ago  

Wow... This is really wow and wow 😅🥰😍😍🎵💕🎶🎶
You're Yoruba abii..? Because I was thinking maybe the energy will reduce when it gets to those yoruba lines but fiammmm you delt with everything impressively
You're doing well wolf of No Street 😳😳
The inspiration behind this name...🥵🥵🥵

Hahaha
In other words, "wolf wey no get street"

My hand no dey oooo

🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️

 2 years ago  

🏃🏃🏃🏃🌝

I'm not Yoruba 😄 I just really like the song and learnt the lyrics.

Thank you! I appreciate.

 2 years ago  

You're doing well wolf of No Street🥵

Mama even added her own vibes to the song.. You've got a beautiful voice and controlled the song. By the way,seeing you I think that song was meant to be sung to you and not you singing it..😁😜

By the way,seeing you I think that song was meant to be sung to you and not you singing it..😁😜

I should have sang 'talk to me o papa' 😄

Exactly! You garrit!! 😂

Big Mama!!! Your presentation is on point 💯💯

Thanks babes..I no be mama ooo...Don't mind these guys 😅😅

🤣🤣 You are ohh. I'm following your lead.

I really love your attitude to the song… you were free.. it’s like an on stage performance for me. The way you were talking loud as if you have a life audience in front of you.

Awesome performance!

I saw this song performed on MTN Project Fame back then and I was so in love. I'd take the live performance over the original any day.

Awesome performance!

Thank you 🙃

Ehnn...Mama don drop better afritunes❤

I Don almost miss am buh dem no reach. I Don show for my Mama😜

Mama singist...see as you dey give us better street vibes with that sweet voice. En remain make I come dey learn work from your hand oo

I enjoyed every bit of your music and yeah, I hope to see more of you here. Na our music community be dis

Much love Mama😍

I love Naija music a lot so I'd definitely be camping here.

Thank you ooo

Ah ah !
When this intimidationing go stop nah.
See voice nah.
Omo you get voice, you sabi sing, you come get vibez.
I enjoyed your cover abeg!!
More of you @wolfofnostreet

Omo 😄😄

I dey go do my wk12 because of this hyping

😂😂
Nothing dey you!
Carry on!

That's was great😊