Buenas tardes, tengo una flor que le llaman acá en Venezuela, DAMA DE LA MEDIA NOCHE porque su flor solo dura una noche. Suele comenzar abrir cerca de las doce de la noche y cuando termina de abrir totalmente comienza a cerrar y muere, su aroma es muy intenso, suelen abrir en verano. Es todo un espectáculo y quiero compartirlo con ustedes.
Good afternoon, I have a flower that is called here in Venezuela, LADY OF MIDNIGHT because its flower only lasts one night. It usually begins to open around twelve at night and when it finishes opening it begins to close and dies, its aroma is very intense, they usually open in summer. It is quite a show and I want to share it with you
En el valle donde vivo abemos tres familias que tenemos esa flor y cuando va a florecer nos reunimos en la casa del que le va abrir esa noche la flor, hacemos café y nos mantenemos despiertos compartiendo ese momento tan lindo juntos, porque solo es una vez al año, a mí fue la primera vez que me floreció y fue con dos, a mi vecino que fue quien me la regalo hace dos años, le florecieron quince, seis primero y ochos en otra semana.
In the valley where I live, three families have this flower and when it is going to bloom we meet at the house where the flower is going to open that night, we make coffee and we stay awake sharing that beautiful moment together, because it is only once a year, it was the first time that it blossomed for me and it was with two, my neighbor who was the one who gave it to me two years ago, it flowered fifteen, six first and eight in another week.
Quería mostrarles las fotos que le pude tomar antes de abrir, cuando abrió y después de abierta, gracias por su atención, feliz día.
I wanted to show you the photos that I could take before opening, when it opened and after opening, thank you for your attention, happy day.
"Un espectáculo". Gracias por compartir.