Preparing language lessons for Ukrainian refugees [ENG/PL]

in #standwithukraine2 years ago

obraz.png

ENGLISH

Today we received some photos that will be used during the Polish lessons we are going to conduct for Ukrainian war refugees. Our idea is simple: participants learn in pairs by describing the pictures and repeating the sentences said by their partner. The pictures not only provide a clear context, but also make it easy to start a conversation.

Next week we plan to return to testing this method. Previous tests were carried out in March and April, but the Dixit playing cards we used turned out to be too abstract. Choosing the right pictures was not easy, but we did it. To start with, we printed 200 pictures. If the lessons are successful, we’ll print even more.

The purchase was possible thanks to the Kingdom Without Limit Development Fund. This reserve fund kept as HBD savings on the @fundacja account serves to generate the interest that is later spent on Kingdom (@krolestwo) activities.

IMG_4211(1).jpg

The first lesson (beta).

POLSKI

Dziś dotarły do nas zdjęcia, które zostaną wykorzystane podczas lekcji polskiego, które zamierzamy prowadzić dla ukraińskich uchodźców wojennych. Nasze założenie jest proste: uczestnicy uczą się w parach opisując zdjęcia i powtarzając zdania wypowiedziane przez partnera. Obrazy tworzą nie tylko jasny kontekst, ale również pozwalają w łatwy sposób rozpocząć rozmowę.

W przyszłym tygodniu planujemy powrócić do testowania tej metody. Poprzednie próby były przeprowadzone w marcu i kwietniu, niemniej wykorzystywaliśmy w nich karty do gry Dixit, które są zbyt abstrakcyjne. Wybór odpowiednich zdjęć nie był łatwy, ale udało się. Na początek wydrukowaliśmy 200 zdjęć. Jeśli lekcje będą cieszyły się powodzeniem, to wówczas wydrukujemy kolejne.

Zakup został sfinansowany z Funduszu Rozwojowego Królestwa Bez Kresu. Jest to kapitał żelazny gromadzony w Savings HBD na koncie @fundacja, z którego odsetki przeznaczane są na wydatki związane z działaniami Królestwa.

Sort:  

Congratulations @hive.aid! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 100 upvotes.
Your next target is to reach 200 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

STOP

Notifications have been disabled. Sorry if I bothered you.
To reactivate notifications, drop me a comment with the word NOTIFY