GANJA.... ( ACEH GANJA )

Ganja atau Bakong sebutan masyarakat pada umumnya merupakan salah satu tanaman yang yang tidak langka lagi di Aceh sejak jaman dahulu. Semua kalangan mengenali tanaman ini baik pria, wanita, orang dewasa dan juga anak-anak.
Tanaman yang mempunyai nama latin Cannabis Sativa ini memang sengaja di tanam dan tumbuh subur di Aceh seperti halnya tanaman lain.

Marijuana or Bakong called local people in general is one of the plants that are not rare anymore in Aceh since antiquity. All circles recognize this plant both men, women, adults and also children.
Plants that have Latin name Cannabis Sativa is indeed deliberately planted and flourish in Aceh as well as other plants.

Tanaman Ganja dan masyarakat sudah hampir menjadi satu kesatuan yang hampir susah untuk di pisahkan, sebagian masyarakat masih menggunakan nya sebagai salah satu bahan campuran untuk bumbu dapur yang sebagian besar lagi menjadikannya sebagai campuran tembakau pada toko yang kemudian di hisap dan akhir-akhir ini dikonsumsi karena dianggap bisa menyembuhkan penyakit diabetes.

Cannabis plants and the community have almost become one entity that is almost difficult to separate, some people still use it as a mixture of ingredients for kitchen spices, most of which again make it as a mixture of tobacco at the store and then in the suction and recently consumed because considered to cure diabetes.

Pada kesempatan ini saya akan mencoba menceritakan tentang penggunaan tanaman ini dalam tiga aspek penggunaan yang sering digunakan oleh masyarakat Aceh pada umumnya, diantaranya :

On this occasion I will try to tell about the use of this plant in three aspects of use that are often used by the people of Aceh in general, including:

1. Sebagai bahan campuran pada rokok.
   (As a mixture of cigarettes)

Sebagian besar penggunaan ganja dikonsumsi sebagai bahan campuran pada rokok, dimana bagian yang diambil adalah bunganya yang kemudian digulung (dibalot) menjadi seperti rokok dan kemudian dihisap.

Most of the use of marijuana is consumed as a mixture of cigarettes, where the part taken is the flower which is then rolled (balot) to be like a cigarette and then sucked.

1. Sebagai bahan campuran bumbu dapur.
   (As a mixture of cooking spices)

Biasanya pada hal ini yang digunakan adalah bagian dari tanaman ganja adalah biji. Seperti bumbu dapur pada umumnya biji ganja digiling atau dihaluskan dan kemudian dimasukkan kedalam masakanan. Adapun jenis masakan yang yang sering digunakan seperti memasak kari atau masakan yang berbahan dasar daging.

Usually in this case the used part of the marijuana plant is seed. Like the kitchen spices in general, marijuana seeds are milled or mashed and then put into cooking. The type of cuisine that is often used such as cooking curry or meat-based cuisine.

1. Sebagai Obat-obatan (alasan medis)
   As Medicines (medical reasons)

Akhir-akhir ini masyarakat mennggunakan ganja untuk alasan medis karena banyak yang beranggapan dapat menyembuhkan penyakit diabetes. Walau belum ada pembuktian medis dalam hal ini namun banyak dari penderita diabetes menyatakan sembur dengan mengonsumsi air rebusan dari akar tanaman ganja.

Lately people are using marijuana for medical reasons because many people think they can cure diabetes. Although there is no medical proof in this case but many of the diabetics expressed spirits by consuming boiled water from the root of marijuana plants.

Dengan fenomena-fenomena seperti diatas yang sering terjadi pada segenap lapisan masyarakat Aceh membuat paradigma bahwa umumnya masyarakat Aceh tidak bisa lepas dari menggunakan ganja.

With the phenomenon as mentioned above that often occur in all layers of Aceh society make paradigm that generally people of Aceh can not get away from using marijuana.

Di lain sisi menurut pandangan hukum Indonesia, ganja merupakan barang atau tanaman yang merupakan zat psikotropika yang dilarang di Indonesia dan merupakan tindakan yang akan dipidana jika menanam dan mengonsumsi tanaman ini.
Penyebaran tanaman ini ditanami hampir di seluruh wilayah Aceh bagian pedalaman dan sudah menjadi rahasia umum bahwa ganja memang sengaja ditanam dengan beberapa alasan diantaranya adalah alasan ekonomi.

On the other hand, according to the legal view of Indonesia, marijuana is a crop or plant which is a prohibited psychotropic substance in Indonesia and is an action to be punished if planted and consumed this plant.
The spread of this plant is cultivated almost throughout the interior of Aceh region and it is common knowledge that marijuana is intentionally planted for several reasons, among them are economic reasons.

Yomannnn...!!!

Jangan lupa follow dan vote postingan saya di @regiel.
Terimakasih

Do not forget to follow and vote my posting on @regiel.
Thank you