Rainy Friday + Viernes de lluvias [Eng+Spa]

It's Friday, and this July 26th has passed without any problems or relevant incidents to comment on. The weather is rainy, and that has brought me some failures in the electric and Internet services, but it's nothing new, and here one gets used to accepting reality. For some reason that I don't understand, I didn't manage to sleep well last night, and I'm sleepy all day.

So my daily log post is being written with a sleep deprivation condition, if you read something really crazy I apologize, because I may have been a little sleepy when I wrote it (personal smile). In addition to the fact that the rainy weather lowers my blood pressure and makes me sleepier… That and the pain in my joints, but I think the desire to sleep a little is winning the discussion of sensations in my head.

I usually accompany each day's log post with comments on some anniversary, but today I have deviated a little from this publication pattern.

Anyway, I guess I'll get back to my normal writing tomorrow, but today I wanted to have a little fun before logging off, and I stayed up to check out some #MEME images for this day of the week.

Well, I'm signing off for today, and I hope you're well, and I also hope we can read each other again in the near future.

Es viernes, y este 26 de julio ha transcurrido sin problemas ni incidentes relevantes que comentar. El clima es de lluvias, y eso me ha traído algunas fallas en los servicios eléctricos y de Internet, pero no es nada nuevo, y acá uno se acostumbra a aceptar la realidad. Por alguna razón que no entiendo, no logré dormir bien anoche, y estoy todo el día soñoliento.

Así que mi post de registro diario va siendo redactado con una condición de privación de sueño, si lees algo muy loco presento disculpas, porque puede que estuviera un poco dormido cuando lo redacté (sonrisa personal). Además de que el clima de lluvia me baja la presión arterial y me induce más sueño… eso y la molestia en las articulaciones, pero creo que el deseo de dormir un poco va ganando la discusión de sensaciones en mi cabeza.

Suelo acompañar el post de registro de cada día con comentarios sobre alguna efeméride, pero hoy me he salido un poco de este patrón de publicación.

Supongo que ya mañana retomaré mi redacción normal, pero hoy quería divertirme un poco antes de desconectarme, y me quedé revisando algunas imágenes de #MEMEs para este día de la semana.

Bueno, me despido por hoy, y te deseo que tú estés bien, y también deseo que nos podamos leer de nuevo en un futuro cercano.