[ESP] Domingo de pescadores . [ENG] fisherman's sunday .

in #cervantes3 years ago

Hola HIVEBLOGGERS! Sigo aprendiendo de la vida , cada día. Algunos días son de puras experiencias sorpresa! Cada día paseo 12 perros por la playa en un pueblo que se llama Lobitos, en el norte de Peru. Y la mañana del domingo pasado pensé en llevarlos de paseo a una playa nueva. Los lleve caminando por la orilla y llegamos al puerto .
Habían más de 30 personas sacando un barco del mar.
En un pueblo pesquero siempre serás testigo de la tradicional “barada” o “hechada” de bote.

Hello HIVEBLOGGERS! I keep learning from life, every day. Some days are pure surprise experiences! Every day I walk 12 dogs on the beach in a town called Lobitos, in northern Peru. And last Sunday morning I thought about taking them for a walk to a new beach. I took them walking along the shore and we reached the port.
There were more than 30 people pulling a boat out of the sea.
In a fishing village you will always witness the traditional "barada" or "made" of boat.

86808052-A4E7-466B-A056- 834373905187.jpeg

9639D32D-AEBD-400E-BC81-9FBF72FF13BC.jpeg

En Lobitos , cada domingo se aprovecha para hacer esta actividad.
Los pescadores se reúnen para ayudar a alguna familia a meter o sacar algún bote del mar. Un hermoso acto de solidaridad y compañerismo.
En forma de agradecimiento algunos integrantes de la familia preparan un desayuno de reyes para todos, con comidas típicas y algo de café.

In Lobitos, every Sunday is used to do this activity.
Fishermen get together to help a family put a boat in or out of the sea. A beautiful act of solidarity and companionship.
In the form of gratitude, some members of the family prepare a king's breakfast for everyone, with typical foods and some coffee.

1612F176-A0FC-4C9A-8EB0-8B594B8C80E1.jpeg

Que bonito es poder vivir de cerca esta cultura tan particular que tiene Peru. Saluditos amigos. Mañana quiero compartirles algún dato de gastronomía que me parece muy buena. Espero que sigan teniendo un lindo día. Abrazo y buenas vibras !

How beautiful it is to be able to experience this particular culture that Peru has up close. Hello friends. Tomorrow I want to share with you some gastronomy data that I think is very good. I hope you continue to have a nice day. Hug and good vibes!

155AB014-B6F0-4E9E-BE4D-6632B1C9667C.jpeg