【來日方長 生活日常】
G'day mate!
How are you doing, mate?
忘了是誰跟我說的,
有些在街上迎面而來,有些在超市裡剛剛從貨架上把東西放進籃子的,
有些真的忘了哪裡了,總之澳洲人就是這樣。
第一天上班,同事帶我走一圈認識一下其他同事。
第二天上班路上,我在小巴裡看見於不到24小時之前所認識的同事正要上車。
我準備坐到旁邊的空位,對她點個頭,
怎樣了,我不偏挑食,也沒吃過手機貼膜,
我透明了嗎?
第三天見她第二次也是這樣,
在公司出入升降機的人也長差不多的沒表情,總之香港人就是這樣。
很多很多時間,只要開口第一句的之後都有很多可能性,
我帶了一疊作品去一家沖曬店找工作,他們沒給我工作,
但是跟老闆還有Darcy做了朋友。
在離開澳洲之前我給Darcy買了幾瓶啤酒,
他幫我沖曬了十幾卷底片,所有在澳洲的畫面。
這次回來之後,我沒有怎麼樣很大的感受,
世界上有慣習慣習的人,有慣習不要變慣習的人。
我不慣習這裡,算合理吧。
【Daily life】
G'day mate!
How are you doing, mate?
Forgot who told me
Some on the street, some in the supermarket just put things into the basket from the shelf,
Some really forgot where, in short, Australians are like this.
The first day of work, my colleagues walked around to meet other colleagues.
The next day I was on my way to work, and I saw my colleagues in the barracks less than 24 hours ago getting in.
I am ready to sit next to the vacant position, she nodded,
What, I do not pick picky eaters, have not eaten mobile phone foil,
Am I transparent yet?
The third day saw her for the second time too,
People who walk in and out of the company are also almost no expression, in short, as in Hong Kong.
Many, many, many times, as long as there are many possibilities after the first sentence of the opening,
I took a stack of works to go to a drying shop to find a job, they did not give me a job,
But friends with the boss and Darcy.
Before leaving Australia I bought Darcy a few beers,
He helped me sunburn a dozen rolls of film, all in Australia.
After coming back this time, I did not feel great,
There are people in the world who are used to conventions, those who are not used to becoming habitual.
I am not accustomed here, be reasonable.
謝謝您抽空閱讀
會有更多關於陌生人跟我的故事
投我一票 跟蹤我吧
@canbethisone
感謝您!
Thanks for spending your time to read my articles. I like to share stories about meeting strangers.
Please Upvote and Follow me xoxo
@canbethisone
好有趣的朋友啊
澳洲人好好
Congratulations @canbethisone! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Award for the total payout received
Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP