Da hab ich aber während meiner aufenthalte in spanien ganz andere erfahrungen gemacht :)
Das ist bekannt, ändert aber für mich nix an der tatsache, dass es eine sehr ignorante einstellung ist.
Wie schon erwähnt, bei italienern kann man das gleiche phänomen beobachten. Das wird aber soweit ich weiß nur in italien und der schweiz gesprochen.
Egal wie ich es drehe und wende, flughafen und krankenhausmitarbeiter sollten zumindest schulenglisch sprechen können.
Die erwartung das jeder für einen noch so kurzen aufenthalt die landessprache erlernen soll, finde ich sehr befremdlich.