M'bemba Mama | Richard Bona (cover)

in #dtube6 years ago


played by me with an Yamaha TRB 1004J, incredible on sound and beautiful design, I love it!

M'bemba Mama it's a song by Richard Bona (Bona Pinder Yayumayalolo); according to him the meaning of "M´bemba mama" is "M'bemba mama", such an incredible translation.

Just like "Dina Lam", its a beautiful song that express respect and love for his mother, all this on four of his native language: Banwele, Douala, Pongo, and Ewondo.

M'bemba Mama | Richard Bona

E si bi lambo, lo kwadi ndé na
Lo yanga ndé mba, na bôlè ébol'amié
Muénj'am nya lôndô a nyaki na mômènè
Na bana ba wèngè ba si bi bongwa bato

Mô lo'i tati tè wèngè di dia ba ninga
Étum na minya kièlè jombwè na
Nun nyango'a bana é, a ndé njako matanda
O ni ya tè tôpô é, ba'a na wé bobé

Malinga pè mé ndé k'éba tônô
O'i tikanè ndutu muléma, mama
Bona sôngô ba si ta nika
Lo yanga mama, lo mèndè jènè wéya

Mô di ma kô...
Dankurma éé é dankurma
Dankurma é mô di ma kô dankurma
Mama sénga lambo...
Na si bi nja mô nu pudi muna, é ndé dankurma
Ndôk'a ban'bana é nyakisanè ntumba

Mbalè di ma kô...
Dankurma éé é dankurma

Dankurma di si ma kô dankurma
Misô môngô mbébé, mama ésèlè na...
Na si bi nja mô nu pudi muna é ndé dankurma
Pita mot'a njako nyé ndé mukonako

Ésèle, man'matanga ma désè mudumbu

Malinga pè mé ndé k'éba tônô
O'i tikanè ndutu muléma, mama
Bona sôngô ba si ta nika
Tukwa la bédèmo di buki bona nyama

Dankurma éé é dankurma
Manyaka mi kwalé (...)
Dankurma é mô di ma kô dankurma
(...)
Na si bi nja mô nu pudi muna, é ndé dankurma

Anti éé (...)
Dankurma éé é dankurma
Dankurma é mô di ma kô dankurma
Sunga mba o wasa nin také na (nin ndéngè?)
Na si bi nja mô nu pudi muna, é ndé dankurma


▶️ DTube
▶️ IPFS
Sort:  

Verga mano no sabia que tocabas bajo tambien jajaja Nice 🙌💪

pa que cojas minimo menoool ahora faltan tus videos

Hi @exzorltg!

Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your UA account score is currently 2.364 which ranks you at #18371 across all Steem accounts.
Your rank has improved 207 places in the last three days (old rank 18578).

In our last Algorithmic Curation Round, consisting of 276 contributions, your post is ranked at #251.

Evaluation of your UA score:
  • Only a few people are following you, try to convince more people with good work.
  • The readers like your work!
  • Try to work on user engagement: the more people that interact with you via the comments, the higher your UA score!

Feel free to join our @steem-ua Discord server

Este post ha sido votado por @celfmagazine. Un proyecto de curación y revista digital de arte y cultura.

Únete a nuestra comunidad en Discord y siguenos en nuestras redes sociales

This post has been upvoted by @celfmagazine. A curation project and digital art and culture magazine.

Join our community and follow us on our social media.

discord_server_celffacebook_page_celffacebook_page_celf