The meaning of this statement is very simple: A friend is known by love, by liking, by speech and by deed.
But look at the game of Latin words! It's great, isn't it?
Repetitio est mater studiorum! - said the ancient Romans. Try to remember the meaning of the phrases that we learned before.