I Love the metal roof option. Glad you have the Monster Truck to supervise the construction, that makes the chickens feel safer I am sure! Let me know if you free range the quail, I am very interested in them myself. Hoping they are good at survival when released.
Nice coops, and the rain catchment is a good idea! :D